Bíblia Cronológica – Versões | Dia 173

173º Dia – 22 de Junho

O REINO DIVIDIDO: ISRAEL AO NORTE E JUDÁ AO SUL

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA – Profeta Amós: Buscar a Deus para Viver

(Am 5.4-6) ⁴Pois assim diz o Senhor à casa de Israel: “Busquem a mim e vocês viverão _(NAA). ⁵Não adorem nos altares em Betel, não vão aos santuários em Gilgal ou Berseba. Pois os habitantes de Gilgal serão levados para o exílio, e os de Betel serão reduzidos a nada” _(NVT). ⁶Busquem o Senhor Yahweh e terão vida, do contrário, ele irromperá como um fogo entre os descendentes de José, e a devastará, e não haverá ninguém em Betel para apagá-lo _(NVI).

(Am 5.7-9) ⁷Vocês que transformam o juízo em veneno e lançam por terra a justiça _(NAA), ⁸pois ele criou as estrelas, as Plêiades e o Órion. Transforma a escuridão em manhã e o dia em noite. Tira água dos oceanos e a derrama sobre a terra; seu nome é Senhor Yahweh ! _(NVT) ⁹É ele que faz vir súbita destruição sobre o forte e ruína contra a fortaleza _(NAA).

(Am 5.10-13) ¹⁰Vocês odeiam quem os repreende no tribunal e detestam quem fala com sinceridade. ¹¹Portanto, visto que pisam os pobres e deles exigem tributo de trigo, vocês não habitarão nas casas de pedras lavradas que construíram, nem beberão o vinho das belas videiras que plantaram _(NAA). ¹²Pois sei quantas são as suas transgressões e quão grandes são os seus pecados. Vocês oprimem o justo, recebem suborno e impedem que se faça justiça ao pobre nos tribunais _(NVI). ¹³Por isso, numa época de tanta corrupção, quem é prudente prefere ficar calado _(NAA).

(Am 5.14-15) ¹⁴Busquem o bem, não o mal, para que tenham vida. Então o Senhor Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos, estará com vocês, conforme vocês afirmam _(NVI). ¹⁵Odeiem o mal e amem o bem. Promovam a justiça nos tribunais. Talvez o Senhor Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos, se compadeça do remanescente de José _(NAA).

(Am 5.16-17) ¹⁶Portanto, assim diz o Senhor Adonay Soberano Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos: “Haverá choro nas praças públicas e angústia nas ruas. Chamem os lavradores para chorar com vocês, convoquem pranteadores para lamentar _(NVT). ¹⁷Em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei pelo meio de vocês”, diz o Senhor Yahweh _(NAA).

Profeta Amós: O Dia do Senhor (O Julgamento de Deus)

(Am 5.18-20) ¹⁸Ai dos que desejam o Dia do Senhor Yahweh ! Para que vocês desejam o Dia do Senhor Yahweh ? Será um dia de trevas e não de luz _(NAA). ¹⁹Será como se um homem fugisse de um leão, e encontrasse um urso; como alguém que entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente. ²⁰O Dia do Senhor Yahweh será de trevas e não de luz. Uma escuridão total, sem um raio de claridade _(NVI).

Profeta Amós: A Falsidade no Serviço ao Senhor

(Am 5.21-24) ²¹“Sinto imenso desprezo de suas festas religiosas, não suporto suas reuniões solenes. ²²Não aceitarei seus holocaustos nem suas ofertas de cereal. Não darei a mínima atenção para suas melhores ofertas de paz. ²³Chega de seus ruidosos cânticos de louvor! Não ouvirei a música de suas harpas. ²⁴Em vez disso, quero ver uma grande inundação de justiça, um rio inesgotável de retidão” _(NVT).

(Am 5.25-27) ²⁵“Foi a mim que vocês trouxeram sacrifícios e ofertas durante os quarenta anos no deserto, povo de Israel? _(NAA) ²⁶Não! Vocês carregaram o seu rei Sicute, e Quium, imagens dos deuses astrais, que vocês fizeram para si mesmos _(NVI). ²⁷Por isso eu os enviarei para o exílio, para uma terra a leste de Damasco”, diz o Senhor Yahweh , cujo nome é Deus Elohym dos Exércitos _(NVT).

REINOS DE ISRAEL E JUDÁ – Profeta Amós: A Soberba de Israel e Judá

(Am 6.1-3) ¹Que aflição espera vocês que vivem sossegados em Jerusalém e vocês que se sentem seguros em Samaria! São líderes famosos em Israel, e as pessoas recorrem a vocês _(NVT). ²Vão à cidade de Calné e olhem. Dali, vão à grande cidade de Hamate e, depois, desçam até Gate dos filisteus. Será que eles são melhores do que os reinos de vocês? Ou será que o território deles é maior do que o de vocês? ³Vocês imaginam que o dia mau está longe, mas estão fazendo com que o trono da violência se aproxime _(NAA).

(Am 6.4-7) ⁴Vocês se deitam em camas de marfim e se espreguiçam em seus sofás. Comem os melhores cordeiros e os novilhos mais gordos _(NVI). ⁵Ficam cantando à toa ao som da lira e, como Davi, inventam instrumentos musicais _(NAA). ⁶Vocês bebem vinho em grandes taças e se ungem com os mais finos óleos, mas não se entristecem com a ruína de José _(NVI). ⁷Portanto, vocês estarão entre os primeiros que serão levados para o cativeiro, e cessarão as festanças dos que gostam de se espreguiçar _(NAA).

(Am 6.8-10) ⁸O Senhor Soberano Yahoweh jurou por si mesmo! Assim declara o Senhor Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos: “Eu detesto o orgulho de Jacó e odeio os seus palácios; entregarei a cidade e tudo que nela existe” _(NVI). ⁹Se numa casa ficarem dez homens, também esses morrerão _(NAA). ¹⁰E, quando um parente responsável por sepultar os mortos entrar na casa para tirá-los de lá, perguntará ao que restou: “Há mais alguém com você?” E, quando o sobrevivente começar a responder: “Não, eu juro pelo…”, o parente o interromperá e dirá: “Pare! Nem sequer mencione o nome do Senhor Yahweh ” _(NVT).

(Am 6.11-14) ¹¹Pois eis que o Senhor Yahweh ordena, e será destroçada a casa grande, e a pequena será feita em pedaços _(NAA). ¹²“Acaso os cavalos podem galopar sobre as rochas? Alguém pode ará-las com bois? Vocês transformam a retidão em veneno e o fruto da justiça, em amargura _(NVT). ¹³Vocês se alegram por terem conquistado Lo-Debar, e dizem: ‘Não é fato que, com as nossas próprias forças, nos apoderamos de Carnaim?’ ¹⁴Pois eis que trarei contra vocês, ó casa de Israel, uma nação que os oprimirá, desde a entrada de Hamate até o ribeiro da Arabá”, diz o Senhor Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos _(NAA).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE BETEL – Profeta Amós: As Visões do Profeta

(Am 7.1-3) ¹Foi isto que o Senhor Soberano Yahoweh me mostrou numa visão: Ele se preparava para enviar sobre a terra um exército de gafanhotos. Isso foi depois que a porção do rei havia sido colhida dos campos, quando brotava a colheita principal _(NVT). ²Depois que eles devoraram todas as plantas dos campos, eu clamei: “ Senhor Soberano Yahoweh , perdoa! Como Jacó poderá sobreviver? Ele é tão pequeno!” _(NVI) ³Então o Senhor Yahweh mudou de ideia em relação a isso e falou: “Isso não vai acontecer” _(NAA).

(Am 7.4-6) ⁴Depois, o Senhor Deus Yahoweh me mostrou o seguinte: Eis que o Senhor Deus Yahoweh chamou o fogo para exercer a sua justiça. Este fogo consumiu o grande abismo e começava a devorar a Terra _(NAA). ⁵Então eu clamei: “ Senhor Soberano Yahoweh , eu te imploro que pare! Como Jacó poderá sobreviver? Ele é tão pequeno!” _(NVI) ⁶E o Senhor Yahweh mudou de ideia em relação a isso e falou: “Também isso não vai acontecer” _(NAA).

(Am 7.7-9) ⁷Foi isto que ele me mostrou em outra visão: O Senhor Adonay estava em pé, junto a um muro que havia sido construído usando-se um prumo, e segurava o prumo em sua mão _(NVT). ⁸E o Senhor Yahweh me perguntou: “O que você está vendo, Amós?” “Um prumo”, respondi. Então disse o Senhor Adonay : “Veja! Estou pondo um prumo no meio de Israel, o meu povo; não vou poupá-lo mais _(NVI). ⁹Os lugares altos de Isaque serão assolados, e os santuários de Israel serão destruídos. E eu me levantarei com a espada contra a casa de Jeroboão” _(NAA).

Profeta Amós: O Profeta e o Sacerdote Amazias

(Am 7.10-17) ¹⁰Então Amazias, o sacerdote de Betel, mandou dizer a Jeroboão II, rei de Israel: “Amós está conspirando contra o rei no meio da casa de Israel. A terra não pode suportar todas as suas palavras _(NAA). ¹¹Amós está dizendo o seguinte: ‘Jeroboão morrerá à espada, e certamente Israel irá para o exílio, para longe da sua terra natal’” _(NVI). ¹²Então Amazias ordenou a Amós: “Vá embora daqui, Profeta! Volte para a terra de Judá e ganhe a vida profetizando ali! ¹³Não nos incomode com suas profecias aqui em Betel. Este é o santuário do rei e o lugar de adoração de todo o reino!” ¹⁴Amós respondeu: “Não sou Profeta e nunca fui treinado para ser Profeta. Sou apenas um boiadeiro e colhedor de figos. ¹⁵Mas o Senhor Yahweh me tirou de junto de meu rebanho e disse: ‘Vá e profetize a meu povo, Israel’ _(NVT). ¹⁶Portanto, agora ouça a palavra do Senhor Yahweh . Você diz: ‘Não profetize contra Israel nem fale contra a casa de Isaque’ _(NAA). ¹⁷Mas assim diz o Senhor Yahweh : ‘Sua esposa se tornará prostituta nesta cidade, e seus filhos e filhas serão mortos pela espada. Sua terra será dividida, e você morrerá em terra estrangeira. E o povo de Israel certamente será levado para o exílio, para longe de sua terra natal’” _(NVT).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA – Profeta Amós: As Visões do Profeta Continuam

(Am 8.1-3) ¹Em outra visão, o Senhor Soberano Yahoweh me mostrou um cesto cheio de frutas maduras ²e perguntou: “Amós, o que você vê?” Respondi: “Um cesto cheio de frutas maduras”. Então o Senhor Yahweh disse: “Assim como essas frutas, o povo de Israel já está maduro; não voltarei a adiar seu castigo. ³Naquele dia, os cânticos no Templo se transformarão em lamentos. Haverá cadáveres espalhados por toda parte, e serão levados em silêncio para fora da cidade. Eu, o Senhor Soberano Yahoweh , falei!” _(NVT).

(Am 8.4-10) ⁴Ouçam, vocês que pisam os pobres e arruínam os necessitados da terra, ⁵dizendo: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E quando terminará o Shabat para que comercializemos o trigo, diminuindo a medida, aumentando o preço, enganando com balanças desonestas e ⁶comprando o pobre com prata e o necessitado por um par de sandálias, vendendo até palha com o trigo?” _(NVI) ⁷O Senhor Yahweh jurou pela glória de Jacó, dizendo: “Nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras! _(NAA) ⁸A terra tremerá por causa de suas maldades, e todos que nela habitam lamentarão. A terra se levantará como o Nilo, o rio do Egito, na época das enchentes; ela se erguerá e depois afundará. ⁹Naquele dia”, diz o Senhor Soberano Yahoweh , “farei o sol se pôr ao meio-dia e em plena luz do dia escurecerei a terra. ¹⁰Transformarei suas festas em tempos de lamento e seus cânticos, em canções fúnebres. Vocês se vestirão de luto e rasparão a cabeça, como se seu único filho tivesse morrido; será um dia de muita amargura!” _(NVT)

(Am 8.11-14) ¹¹“Estão chegando os dias”, declara o Senhor, o Soberano Yahoweh , “em que enviarei fome a toda esta terra; não fome de comida nem sede de água, mas fome e sede de ouvir as palavras do Senhor Yahweh _(NVI). ¹²Andarão de mar a mar e do Norte até o Oriente; correrão por toda parte, procurando a palavra do Senhor Yahweh , mas não a acharão _(NAA). ¹³Naquele dia, moças belas e rapazes fortes desmaiarão de sede _(NVT). ¹⁴Os que agora juram pelo ídolo de Samaria e dizem: ‘Tão certo como vive o seu deus, ó Dã!’ E: ‘Tão certo como vive o culto de Berseba!’ Esses mesmos cairão e nunca mais se levantarão” _(NAA).

Profeta Amós: A Destruição de Israel

(Am 9.1-4) ¹Vi o Senhor Adonay junto ao altar, e ele disse: “Bata no topo das colunas para que tremam os umbrais. Faça que elas caiam sobre todos os presentes; e os que sobrarem matarei à espada. Ninguém fugirá, ninguém escapará _(NVI). ²Ainda que cavem para chegar ao mais profundo Sheol, a minha mão os tirará de lá. Se subirem ao céu, de lá os farei descer _(NAA). ³Ainda que se escondam no topo do monte Carmelo, os buscarei e de lá os tirarei. Ainda que se escondam no fundo do mar, enviarei a serpente marinha para que os morda _(NVT). ⁴Se forem levados para o cativeiro pelos seus inimigos, ali darei ordem à espada, e ela os matará; porei os meus olhos sobre eles para o mal e não para o bem” _(NAA).

(Am 9.5-6) ⁵Porque o Senhor Adonay , o Senhor Yahoweh dos Exércitos, é o que toca na Terra, e ela se derrete, e todos os seus moradores estarão de luto. Toda a terra subirá como o Nilo e abaixará como o rio do Egito. ⁶Deus é o que edifica as suas câmaras no céu e firmou a sua abóbada sobre a terra. Ele é o que chama as águas do mar e as derrama sobre a terra; Senhor Yahweh é o seu nome _(NAA).

(Am 9.7-8) ⁷“Filhos de Israel, não é verdade que vocês são para mim como os filhos dos etíopes?”, diz o Senhor Yahweh . “Não é fato que eu tirei Israel da terra do Egito, os filisteus de Caftor, e os sírios de Quir? ⁸Eis que os olhos do Senhor Deus Yahoweh estão contra este reino pecador, e eu o destruirei da face da terra. Mas não destruirei por completo a casa de Jacó”, diz o Senhor Yahweh _(NAA).

(Am 9.9-10) ⁹“Porque eis que darei ordens e sacudirei a casa de Israel entre todas as nações, assim como se sacode trigo na peneira, sem que um só grão caia na terra _(NAA). ¹⁰Todos os pecadores que há no meio do meu povo morrerão à espada, todos os que dizem: ‘A desgraça não nos atingirá nem nos encontrará’” _(NVI).

Profeta Amós: A Restauração de Israel (Alusão à Era Messiânica)

(Am 9.11-12) ¹¹“Naquele dia, restaurarei a tenda caída de Davi e consertarei seus muros quebrados. Das ruínas a reconstruirei e restaurarei sua antiga glória. ¹²Israel possuirá o que restar de Edom e de todas as nações que chamei para serem minhas”. O Senhor Yahweh falou e fará essas coisas _(NVT).

(Am 9.13-15) ¹³“Virá o tempo”, diz o Senhor Yahweh , “em que o trigo e as uvas crescerão tão rápido que o povo não dará conta de colhê-los. Vinho doce gotejará das videiras no alto das colinas de Israel _(NVT). ¹⁴Mudarei a sorte do meu povo de Israel. Eles reedificarão as cidades destruídas e nelas habitarão. Plantarão vinhas e beberão o seu vinho; farão pomares e comerão dos seus frutos. ¹⁵Eu os plantarei na sua terra, e, dessa terra que lhes dei, nunca mais serão arrancados”, diz o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym _(NAA).