Bíblia Cronológica – Versões | Dia 201
201º Dia – 20 de Julho
REINO DE JUDÁ
CURIOSIDADES:
- Isaías com 85 anos (Profeta do Reino de Judá)
- Manassés com 27 anos (filho de Ezequias)
- 15º ano do reinado de Manassés (filho de Ezequias) sobre Judá
CIDADE DE JERUSALÉM – Profeta Isaías: A Glória da Nova Jerusalém (Alusão à Era Messiânica)
(Is 60.1-2) 1Levante-se, resplandeça, porque já vem a sua luz, e a glória do Senhor Yahweh está raiando sobre você. 2Porque eis que as trevas cobrem a Terra, e a escuridão envolve os povos; mas sobre você aparece resplandecente o Senhor Yahweh , e a sua glória já está brilhando sobre você (NAA).
(Is 60.3) 3As nações se encaminham para a sua luz, ó Jerusalém, e os reis são atraídos para o resplendor do seu amanhecer (NAA).
(Is 60.4-7) 4“Levante os olhos ao redor e veja: todos se reúnem e vêm até você. Os seus filhos chegam de longe, e as suas filhas são trazidas nos braços. 5Ao ver isso, você ficará radiante de alegria; o seu coração baterá forte e se dilatará de júbilo, porque você receberá a abundância do mar, e as riquezas das nações serão trazidas a você. 6O seu território ficará coberto por uma multidão de camelos, os dromedários de Midiã e de Efa. Todos virão de Sabá; trarão ouro e incenso e publicarão os louvores do Senhor Yahweh . 7Todas as ovelhas de Quedar se reunirão junto de você; os carneiros de Nebaiote a servirão; serão aceitos ao serem oferecidos sobre o meu altar, e eu tornarei mais glorioso o Templo da minha glória” (NAA).
(Is 60.8-9) 8“Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas voltando ao pombal? 9Certamente as terras do mar me aguardarão”. À frente virão os navios de Társis para trazerem de longe os seus filhos, ó Jerusalém, e, com eles, a prata e o ouro, para a santificação do nome do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , e do Santo Kadosh de Israel, porque ele revestiu você de glória (NAA).
(Is 60.10-12) 10“Estrangeiros virão para reconstruir suas cidades, e seus reis a servirão. Pois, ainda que eu a tenha destruído em minha ira, por causa de minha graça terei misericórdia de você” (NVT). 11Os seus portões estarão sempre abertos; não serão fechados nem de dia nem de noite, para que lhe sejam trazidas as riquezas das nações, e, conduzidos com elas, os seus reis (NAA). 12Pois a nação e o reino que não a servirem perecerão; serão totalmente exterminados (NVI).
(Is 60.13-14) 13“A glória do Líbano virá a você, juntos virão o pinheiro, o abeto e o cipreste, para adornarem o lugar do meu Santuário; e eu glorificarei o local em que pisam os meus pés” (NVI). 14Também virão e se inclinarão os filhos dos que a oprimiram; todos os que a desprezaram se prostrarão até as plantas dos seus pés e a chamarão “Cidade do Senhor Yahweh “, a “Sião do Santo Kadosh de Israel” (NAA).
(Is 60.15-16) 15“Você era uma cidade abandonada e odiada, um lugar onde não passava ninguém, mas eu farei de você uma glória eterna, uma alegria de geração em geração (NAA). 16Você beberá o leite das nações e será amamentada por mulheres nobres. Então você saberá que eu, o Senhor Yahweh , sou o seu Salvador, o seu Redentor, o Poderoso de Jacó” (NVI).
(Is 60.17-18) 17“Trocarei seu bronze por ouro, seu ferro por prata, sua madeira por bronze, e suas pedras por ferro. A paz será seu líder, e a justiça, seu governante” (NVT). 18Nunca mais se ouvirá falar de violência na sua terra, nem de ruína ou destruição em seu território, mas às suas muralhas você chamará “Salvação”, e aos seus portões, “Louvor” (NAA).
(Is 60.19-22) 19Nunca mais o sol será a sua luz durante o dia, e o resplendor da lua nunca mais a iluminará; pois o Senhor Yahweh será a sua luz perpétua, e o seu Deus Elohym será a sua glória. 20O seu sol nunca se porá, e a sua lua nunca minguará, porque o Senhor Yahweh será a sua luz perpétua, e os dias do seu luto chegarão ao fim. 21“Todos os do seu povo serão justos e para sempre herdarão a terra; serão renovos que eu plantei, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado. 22O pequeno virá a ser mil, e o menor, uma nação forte; eu, o Senhor Yahweh , farei com que, no tempo certo, isso logo se cumpra” (NAA).
Profeta Isaías: A Salvação anunciada pelo Servo do Senhor (Alusão ao 1º Advento do Messias)
(Is 61.1-3) 1“O Espírito do Senhor Yahoweh Deus Adonay está sobre mim, porque o Senhor Yahweh me ungiu para pregar boas-novas aos pobres, enviou-me a curar os quebrantados de coração, a proclamar libertação aos cativos e a pôr em liberdade os algemados, 2a apregoar o ano aceitável do Senhor Yahweh e o dia da vingança do nosso Deus Elohym , a consolar todos os que choram 3e a pôr sobre os que choram em Sião uma coroa em vez de cinzas, óleo de alegria em vez de pranto, manto de louvor em vez de espírito angustiado. Eles serão chamados carvalhos de justiça, plantados pelo Senhor Yahweh para a sua glória” (NAA).
(Is 61.4-6) 4“Reconstruirão as antigas ruínas, restaurarão os lugares anteriormente destruídos e renovarão as cidades arruinadas, destruídas de geração em geração (NAA). 5Estrangeiros serão seus servos; alimentarão seus rebanhos, lavrarão seus campos e cuidarão de suas videiras (NVT). 6Mas vocês serão chamados Sacerdotes do Senhor Yahweh , e serão conhecidos como ministros do nosso Deus Elohym . Comerão as riquezas das nações e se orgulharão do que era a glória delas” (NAA).
(Is 61.7-8) 7“Em lugar da vergonha que sofreu, o meu povo receberá porção dupla, e ao invés da humilhação, ele se regozijará em sua herança; pois herdará porção dupla em sua terra, e terá alegria eterna” (NVI). 8“Pois eu, o Senhor Yahweh , amo a justiça e odeio o roubo e a maldade. Recompensarei meu povo fielmente e farei com ele aliança permanente” (NVT).
(Is 61.9) 9“Seus descendentes serão reconhecidos e honrados entre as nações. Todos saberão que eles são um povo abençoado pelo Senhor Yahweh ” (NVT).
(Is 61.10-11) 10“Tenho grande alegria no Senhor Yahweh ! A minha alma se alegra no meu Deus Elohym , porque me cobriu de vestes de salvação e me envolveu com o manto de justiça, como noivo que se adorna de turbante, como noiva que se enfeita com as suas joias (NAA). 11Porque, assim como a terra faz brotar a planta e o jardim faz germinar a semente, assim o Soberano Adonay Senhor Yahoweh fará nascer a justiça e o louvor diante de todas as nações” (NVI).
Profeta Isaías: A Salvação vem de Sião (Alusão à Era Messiânica)
(Is 62.1-3) 1“Por amor de Sião eu não sossegarei, por amor de Jerusalém não descansarei enquanto a sua justiça não resplandecer como a alvorada, e a sua salvação, como as chamas de uma tocha” (NVI). 2As nações verão a sua justiça, ó Jerusalém, e todos os reis contemplarão a sua glória; e você será chamada por um nome novo, que a boca do Senhor Yahweh designará (NAA). 3Será uma esplêndida coroa na mão do Senhor Yahweh , um diadema real na mão do seu Deus Elohym (NVI).
(Is 62.4-5) 4Nunca mais será chamada de “Cidade Abandonada” nem de “Terra Desolada”. Seu novo nome será “Cidade do Prazer de Deus” e “Esposa de Deus”, pois o Senhor Yahweh tem prazer em você e a tomará como esposa. 5Seus filhos se comprometerão com você, como o jovem se compromete com sua noiva. Então Deus Elohym se alegrará por você, como o noivo se alegra por sua noiva (NVT).
(Is 62.6-7) 6“Coloquei sentinelas em seus muros, ó Jerusalém; jamais descansarão, dia e noite”. Vocês que clamam pelo Senhor Yahweh , não se entreguem ao repouso (NVI), 7não deem descanso ao Senhor até que ele complete sua obra, até que ele torne Jerusalém motivo de orgulho de toda a terra (NVT).
(Is 62.8-9) 8O Senhor Yahweh jurou pela sua mão direita e pelo seu braço poderoso: “Nunca mais darei o seu cereal como alimento para os seus inimigos, nem os estrangeiros beberão o seu vinho, que você produziu com tanto trabalho. 9Mas aqueles que ajuntam o cereal serão os que o comerão, louvando o Senhor Yahweh ; e os que recolhem as uvas beberão o vinho nos átrios do meu Santuário” (NAA).
(Is 62.10-12) 10“Saiam pelos portões! Saiam pelos portões! Preparem o caminho para meu povo retornar! Aplanem, aplanem a estrada e removam as pedras, levantem uma bandeira para que todas as nações a vejam!” (NVT) 11Eis que o Senhor Yahweh fez ouvir até os confins da Terra estas palavras: “Digam à filha de Sião: ‘Eis que vem o seu Salvador; com ele vem a sua recompensa, e diante dele vem o seu galardão’” (NAA). 12Eles serão chamados de “Povo Santo” e “Povo que o Senhor Yahweh Resgatou”. E Jerusalém será conhecida como “Lugar Desejável” e “Cidade Não Abandonada” (NVT).
Profeta Isaías: O Dia da Vingança do Senhor (Alusão ao Final dos Tempos)
(Is 63.1-6) 1Quem é este que vem de Edom, de Bozra, vestido de roupas vermelhas, roupas vistosas, que vem marchando na plenitude da sua força? “Sou eu, que falo com justiça, que sou poderoso para salvar”. 2Por que as suas roupas estão vermelhas? Por que se parecem com as roupas de quem pisa uvas no lagar? 3“O lagar, eu o pisei sozinho. Dos povos, ninguém esteve comigo. Pisei as uvas na minha ira; no meu furor, as esmaguei, e o seu sangue respingou nas minhas roupas, e todas elas ficaram manchadas. 4Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano da redenção havia chegado (NAA). 5Admirei-me porque ninguém se apresentou para ajudar os oprimidos. Então eu mesmo intervim para salvá-los com meu braço forte, e minha fúria me susteve. 6Em minha ira, esmaguei as nações; eu as fiz cambalear e cair e derramei seu sangue na terra” (NVT).
Profeta Isaías: A Misericórdia do Senhor ao longo da História
(Is 63.7-10) 7Falarei da bondade do Senhor Yahweh , dos seus gloriosos feitos, por tudo o que o Senhor Yahweh fez por nós, sim, de quanto bem ele fez à nação de Israel, conforme a sua compaixão e a grandeza da sua bondade (NVI). 8Ele disse: “São meu próprio povo; certamente não me trairão outra vez”; por isso ele se tornou seu Salvador (NVT). 9Em toda a aflição do seu povo ele também se afligiu, e o anjo da sua presença os salvou. Em seu amor e em sua misericórdia ele os resgatou; foi ele que sempre os levantou e os conduziu nos dias passados. 10Apesar disso, eles se revoltaram e entristeceram o seu Espírito Santo. Por isso ele se tornou inimigo deles e lutou pessoalmente contra eles (NVI).
(Is 63.11-14) 11Então o seu povo recordou o passado, o tempo de Moisés e seu povo: “Onde está aquele que os fez passar através do mar, com o pastor do seu rebanho? Onde está aquele que entre eles pôs o seu Espírito Santo (NVI), 12aquele que fez com que o seu braço glorioso estivesse à mão direita de Moisés? Onde está aquele que dividiu as águas diante deles, adquirindo para si um nome eterno? (NAA) 13Onde está aquele que os conduziu pelo fundo do mar? Eram como magníficos cavalos selvagens, correndo pelo deserto sem tropeçar (NVT). 14Como o gado que desce aos vales para repousar, o Espírito do Senhor Yahweh lhes deu descanso”. Assim, o Senhor guiou o teu povo, para adquirir um nome glorioso (NAA).
Profeta Isaías: Oração pela Misericórdia (Alusão ao Cativeiro Babilônico)
(Is 63.15-16) 15Olha para nós lá do céu, da tua santa e gloriosa habitação. Onde estão o teu zelo e as tuas obras poderosas? Está retendo a ternura do teu coração? Já se esgotaram as tuas misericórdias para comigo? 16Mas o Senhor é o nosso Pai Ab . Abraão não nos conhece e Israel não nos reconhece, mas o Senhor, ó Senhor Yahweh , é o nosso Pai Ab ; nosso Redentor é o teu nome desde a antiguidade (NAA).
(Is 63.17-19) 17Por que permitiu, Senhor Yahweh , que nos desviássemos de teus caminhos? Por que nos endureceu o coração, para que deixássemos de te temer? Volta, pois somos teus servos, as tribos que são tua propriedade (NVT). 18Por pouco tempo o teu povo possuiu o teu santo lugar; depois os nossos inimigos pisotearam o teu Santuário (NVI). 19Tornamo-nos como aqueles sobre quem o Senhor nunca dominou e como os que nunca se chamaram pelo teu nome (NAA).
(Is 64.1-2) 1Ah, se rompesse os céus e descesse! Os montes tremeriam diante de ti! (NVI) 2Assim como o fogo faz a lenha queimar e a água ferver, tua vinda faria as nações estremecerem; então seus inimigos entenderiam a razão de tua fama! (NVT)
(Is 64.3-4) 3Quando desceu há muito tempo atrás, realizou coisas maravilhosas que não esperávamos. Ah, como os montes tremeram diante de ti! (NVT) 4Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com os ouvidos se percebeu, nem com os olhos se viu Deus Elohym além de ti, que trabalha para aquele que nele espera (NAA).
(Is 64.5-6) 5O Senhor sai ao encontro daquele que com alegria pratica a justiça, daqueles que se lembram de ti nos teus caminhos. Eis que se irou, porque pecamos. Por muito tempo temos pecado; como, então, seremos salvos? 6Todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças são como trapo da imundícia. Todos nós murchamos como a folha; e as nossas iniquidades nos arrastam como um vento (NAA).
(Is 64.7-9) 7Ainda assim, ninguém invoca teu nome nem suplica por tua misericórdia. Por isso se afastou de nós e nos entregou a nossos pecados (NVT). 8Contudo, Senhor Yahweh , o Senhor é o nosso Pai Ab . Nós somos o barro; o Senhor é o oleiro. Todos nós somos obra das tuas mãos (NVI). 9Não se enfureça tanto, ó Senhor Yahweh , nem se lembre para sempre da nossa iniquidade. Olha para nós, por favor, pois todos nós somos o teu povo (NAA).
(Is 64.10-12) 10As tuas santas cidades estão desertas. Sião virou um deserto; Jerusalém está arrasada. 11O nosso Templo santo e glorioso, em que nossos pais te louvavam, foi queimado; todas as nossas coisas preciosas se tornaram em ruínas. 12Diante de tais calamidades, como pode se conter, ó Senhor Yahweh ? Ficaria calado e nos afligiria ainda mais? (NAA)