Bíblia Cronológica – Versões | Dia 205

205º Dia – 24 de Julho

REINO DE JUDÁ

CIDADE DE ELCOS – Profeta Naum: A Destruição de Nínive

(Na 2.1) ¹O destruidor avança contra você, Nínive! Guarde a fortaleza, vigie o caminho, prepare-se para lutar, reúna todas as suas forças! _(NAA)

(Na 2.2) ²O Senhor Yahweh restaurará o esplendor de Jacó; restaurará o esplendor de Israel, embora os saqueadores tenham devastado e destruído as suas videiras _(NVI).

(Na 2.3-4) ³Os escudos de seus guerreiros são vermelhos; vejam os uniformes escarlates dos soldados valentes! Observem seus reluzentes carros de guerra se alinharem, enquanto as lanças se agitam acima deles. ⁴Os implacáveis carros de guerra percorrem as ruas e atravessam velozes as praças. Brilham como tochas de fogo e se movem com a rapidez de relâmpagos _(NVT).

(Na 2.5-6) ⁵Os oficiais são convocados e, de tanta pressa, saem tropeçando, correndo para os muros a fim de organizar as defesas. ⁶As comportas do rio foram abertas! O palácio está prestes a desabar! _(NVT)

(Na 2.7-8) ⁷O exílio de Nínive foi decretado, e todas as servas lamentam sua derrota. Gemem como pombas e batem no peito em sinal de tristeza _(NVT). ⁸Nínive desde que existiu tem sido como um tanque de águas, porém elas agora vazam. “Parem, parem”, clamaram; mas ninguém olhará para trás _(ACF).

(Na 2.9-12) ⁹Saqueiem a prata, saqueiem o ouro, porque os tesouros não têm fim; a cidade está repleta de objetos de valor. ¹⁰Vazio, desolação, ruína! O coração se derrete, os joelhos tremem, acabam-se as forças, e o rosto de todos empalidece. ¹¹Onde está, agora, o covil dos leões e o lugar onde os leõezinhos se alimentavam, onde passeavam o leão, a leoa e o filhote do leão, sem que ninguém os espantasse? _(NAA) ¹²Onde está o leão que caçava o bastante para os seus filhotes e estrangulava animais para as suas leoas, e que enchia as suas covas de presas e suas tocas de vítimas? _(NVI)

(Na 2.13) ¹³“Sou seu inimigo!”, diz o Senhor Yahweh dos Exércitos. “Em breve seus carros serão queimados, e seus jovens morrerão na batalha. Você nunca mais saqueará nações conquistadas; jamais se ouvirá novamente a voz de seus mensageiros” _(NVT).

Profeta Naum: A Ruína Completa de Nínive

(Na 3.1-3) ¹Ai da cidade sanguinária, repleta de fraudes e cheia de roubos, sempre fazendo as suas vítimas! _(NVI) ²Ouçam o estalo de chicotes, o estrondo de rodas! Os cavalos vêm galopando, e os carros de guerra sacodem sem parar _(NVT). ³Cavaleiros atacando, espadas reluzentes e lanças cintilantes! Muitos mortos, montanhas de cadáveres, corpos sem conta, gente tropeçando por cima deles! _(NVI)

(Na 3.4-7) ⁴Tudo por causa do desejo desenfreado de uma prostituta sedutora, mestra de feitiçarias, que escravizou nações com a sua prostituição e povos, com a sua feitiçaria. ⁵“Eu estou contra você”, declara o Senhor Yahweh dos Exércitos, “vou levantar o seu vestido até a altura do seu rosto. Mostrarei às nações a sua nudez e aos reinos, as suas vergonhas. ⁶Eu jogarei imundície sobre você, e a tratarei com desprezo; farei de você um exemplo _(NVI). ⁷Todos que a virem se afastarão e dirão: ‘Nínive está arruinada! Onde estão os que choram por ela? Alguém lamentará sua destruição?’” _(NVT)

(Na 3.8-10) ⁸Acaso você é melhor que a cidade de Tebas, situada junto ao rio Nilo e cercada de água? Por todos os lados era protegida pelo rio, e as águas eram seus muros _(NVT). ⁹A Etiópia e o Egito eram a sua força, força sem limites; Pute e Líbia eram seus aliados _(NAA). ¹⁰Apesar disso, ela foi deportada, levada para o exílio. Em cada esquina as suas crianças foram massacradas. Tiraram sortes para decidir o destino dos seus nobres; todos os poderosos foram acorrentados _(NVI).

(Na 3.11-13) ¹¹Também você, Nínive, será embriagada e se esconderá. Também você procurará um refúgio contra o inimigo. ¹²Todas as suas fortalezas são como figueiras com figos prematuros: é só sacudir a figueira, que os figos caem na boca de quem os há de comer _(NAA). ¹³Seus soldados ficarão fracos e indefesos como mulheres. Os portões de sua terra serão escancarados para o inimigo, e fogo consumirá as trancas _(NVT).

(Na 3.14-15) ¹⁴Prepare-se para o cerco! Estoque água! Reforce suas defesas! Entre nos buracos para pisar o barro, coloque-o nas formas e faça tijolos para reparar os muros! _(NVT) ¹⁵Mas, no meio dos preparativos, o fogo vai devorar vocês. A espada os matará. O inimigo os consumirá como os gafanhotos fazem com tudo o que está à sua frente. Não há jeito de resistir mesmo que vocês se multipliquem como insetos! _(BV)

(Na 3.16-17) ¹⁶Você multiplicou os seus comerciantes, tornando-os mais numerosos do que as estrelas do céu; mas como gafanhotos devastadores, devoram o país e depois voam para longe. ¹⁷Os seus guardas são como gafanhotos peregrinos, os seus oficiais, como enxames de gafanhotos que se ajuntam sobre os muros em dias frios; mas quando o sol aparece, eles voam, ninguém sabe para onde _(NVI).

(Na 3.18-19) ¹⁸Ó rei da Assíria, os seus pastores dormem; os seus nobres adormecem. O seu povo está espalhado pelos montes e não há ninguém para reuni-lo _(NVI). ¹⁹Não há cura para sua ferida; ela é mortal. Todos que ouvirem sobre sua destruição baterão palmas de alegria. Onde se poderá encontrar alguém que não sofreu com sua constante crueldade? _(NVT)

CIDADE DE JERUSALÉM

(2Cr 34.3) ^3aNo oitavo ano de seu reinado, enquanto ainda era jovem, começou a buscar o Deus Elohym de seu antepassado Davi _(NVT).

(2Cr 34.3) ^3bEntão, no décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém, destruindo os santuários idólatras, os postes de Aserá, os ídolos esculpidos e as imagens de metal _(NVT).

(2Cr 34.4-5) ⁴(Josias) Deu ordens para que fossem destruídos os altares de Baal e despedaçados os altares de incenso que ficavam acima deles. Também ordenou que os postes de Aserá, os ídolos esculpidos e as imagens de metal fossem despedaçados e espalhados sobre os túmulos daqueles que lhes haviam oferecido sacrifícios. ⁵Queimou os ossos dos sacerdotes idólatras sobre seus próprios altares e, com isso, purificou Judá e Jerusalém _(NVT).

(2Cr 34.6-7) ⁶Fez a mesma coisa nas cidades de Manassés, Efraim e Simeão, e até na distante Naftali, bem como nas ruínas ao seu redor. ⁷Destruiu os santuários idólatras e os postes de Aserá, reduziu os ídolos a pó e despedaçou todos os altares de incenso em toda a terra de Israel. Por fim, voltou a Jerusalém _(NVT).

(Jr 1.1-3) ¹Estas são as palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos Sacerdotes da cidade de Anatote, na terra de Benjamim _(NVT). ²A palavra do Senhor Yahweh veio a ele no décimo terceiro ano do reinado de Josias, filho de Amom e rei de Judá. ³Veio também nos dias de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, até o fim do décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá. No quinto mês desse ano, os moradores de Jerusalém foram levados ao exílio _(NAA).

Profeta Jeremias: O Chamado do Profeta

(Jr 1.4-8) ⁴A palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo: ⁵“Antes de formá-lo no ventre materno, eu já o conhecia; e, antes de você nascer, eu o consagrei e constituí Profeta às nações _(NAA). ⁶Então eu disse: “Ó Soberano Adonay Senhor Yahoweh , não sou capaz de falar em teu nome! Sou jovem demais para isso!” ⁷O Senhor Yahweh respondeu: “Não diga: ‘Sou jovem demais’, pois você irá aonde eu o enviar e dirá o que eu lhe ordenar. ⁸E não tenha medo do povo, pois estarei com você e o protegerei. Eu, o Senhor Yahweh , falei!” _(NVT)

(Jr 1.9-10) ⁹Depois, o Senhor Yahweh estendeu a mão e tocou na minha boca. E o Senhor me disse: “Eis que ponho as minhas palavras na sua boca _(NAA). ¹⁰Veja! Eu hoje dou a você autoridade sobre nações e reinos, para arrancar, despedaçar, arruinar e destruir; para edificar e para plantar” _(NVI).

Profeta Jeremias: A Visão do Ramo da Amendoeira

(Jr 1.11-12) ¹¹A palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo: “O que você está vendo, Jeremias?” Respondi: “Vejo um ramo de amendoeira”. ¹²O Senhor Yahweh me disse: “Você viu bem, porque eu estou vigiando para que a minha palavra se cumpra” _(NAA).

Profeta Jeremias: A Visão da Panela Inclinada

(Jr 1.13-16) ¹³Outra vez a palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo: “O que você está vendo?” Eu respondi: “Vejo uma panela fervendo, cuja boca se inclina do Norte para cá”. ¹⁴Então o Senhor Yahweh disse: “Do Norte se derramará o mal sobre todos os habitantes da Terra. ¹⁵Pois eis que convoco todas as tribos dos reinos do Norte”, diz o Senhor Yahweh ; “elas virão, e cada reino porá o seu trono à entrada dos portões de Jerusalém e contra todas as suas muralhas ao redor e contra todas as cidades de Judá _(NAA). ¹⁶Pronunciarei a minha sentença contra o meu povo por todas as suas maldades; porque me abandonaram, queimaram incenso a outros deuses, e adoraram deuses que as suas mãos fizeram” _(NVI).

(Jr 1.17-19) ¹⁷“E você, prepare-se! Vá dizer-lhes tudo o que eu ordenar. Não fique aterrorizado por causa deles, senão eu o aterrorizarei diante deles _(NVI). ¹⁸Quanto a mim, eis que hoje ponho você por cidade fortificada, por coluna de ferro e por muralha de bronze, contra todo o país, contra os reis de Judá, contra as suas autoridades, contra os seus sacerdotes e contra o seu povo. ¹⁹Eles lutarão contra você, mas não conseguirão derrotá-lo; porque eu estou com você para livrá-lo”, diz o Senhor Yahweh _(NAA).

Profeta Jeremias: O Amor de Deus e a Rebeldia de Israel

(Jr 2.1-3) ¹A palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo: ²“Vá e proclame diante do povo de Jerusalém: ‘Assim diz o Senhor Yahweh ’: ‘Lembro-me de você, meu povo, da sua afeição quando era jovem, do seu amor quando noiva e de como você me seguia no deserto, numa terra que não é semeada. ³Israel era consagrado ao Senhor Yahweh e era as primícias da sua colheita; todos os que o devoraram se faziam culpados; o mal vinha sobre eles’”, diz o Senhor Yahweh _(NAA).

(Jr 2.4-8) ⁴Escutem a palavra do Senhor Yahweh , ó casa de Jacó e todas as famílias da casa de Israel _(NAA). ⁵Assim diz o Senhor Yahweh : “Que falta os seus antepassados encontraram em mim, para que me deixassem e se afastassem de mim? Eles seguiram ídolos sem valor, tornando-se eles próprios sem valor _(NVI). ⁶Não perguntaram: ‘Onde está o Senhor Yahweh , que nos tirou do Egito em segurança e nos conduziu pelo deserto, uma terra árida e cheia de covas, terra de seca e densa escuridão, onde ninguém vive e pela qual ninguém passa?’ _(NVT) ⁷Eu os trouxe para uma terra fértil, para que vocês comessem o seu fruto e as coisas boas que ela tem. Mas, depois de entrar, vocês contaminaram a minha terra e fizeram da minha herança uma abominação. ⁸Os Sacerdotes não perguntaram: ‘Onde está o Senhor Yahweh ?’ E os que tratavam da Lei não me conheceram, os pastores se revoltaram contra mim, os profetas profetizaram por Baal e andaram atrás de coisas que não têm proveito algum” _(NAA).

Profeta Jeremias: Infidelidade sem Igual

(Jr 2.9-13) ⁹“Portanto, apresentarei minha acusação contra vocês”, diz o Senhor Yahweh . “Também apresentarei acusações contra seus descendentes _(NVT). ¹⁰Atravessem o mar até o litoral de Chipre e vejam; mandem observadores a Quedar e reparem de perto; e vejam se alguma vez aconteceu algo assim _(NVI): ¹¹‘Alguma vez uma nação trocou seus deuses por outros, mesmo que não sejam deuses de verdade?’ Meu povo, no entanto, trocou seu Deus glorioso por ídolos inúteis! _(NVT) ¹²Fiquem espantados com isto, ó céus! Fiquem horrorizados e cheios de espanto”, diz o Senhor Yahweh _(NAA). ¹³“O meu povo cometeu dois crimes: eles me abandonaram, a mim, a fonte de água viva; e cavaram as suas próprias cisternas, cisternas rachadas que não retêm água” _(NVI).

(Jr 2.14-16) ¹⁴O Senhor Deus diz: “O povo de Israel não é escravo, nem nasceu escravo. Então por que os seus inimigos o escravizam? _(NTLH) ¹⁵Os leões novos rugiram contra ele e levantaram a sua voz. Fizeram da terra de Israel uma desolação; as suas cidades estão queimadas, e não há quem nelas habite. ¹⁶Até os moradores de Mênfis e de Tafnes raparam o alto da cabeça de Israel” _(NAA).

(Jr 2.17-19) ¹⁷“Por acaso isso não aconteceu com você porque você abandonou o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , quando ele o guiava pelo caminho? ¹⁸E, agora, que lucro você terá indo ao Egito para beber as águas do Nilo? Ou indo à Assíria para beber as águas do Eufrates? ¹⁹A sua própria maldade o castigará, e as suas infidelidades o repreenderão. Saiba, pois, e veja como é mau e quão amargo é deixar o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , e não ter temor de mim”, diz o Senhor Adonay , o Senhor Yahoweh dos Exércitos _(NAA).