Bíblia Cronológica – Versões | Dia 277

277º Dia – 4 de Outubro

O NOVO TESTAMENTO

CIDADE DE BELÉM

(Lc 2.1-3) ¹Naqueles dias César Augusto publicou um decreto ordenando o recenseamento de todo o império romano _(NVI). ²Este, o primeiro recenseamento, foi feito quando Quirino era governador da Síria _(NAA). ³E todos iam para a sua cidade natal, a fim de alistar-se _(NVI).

(Lc 2.4-5) ⁴Assim, José também foi da cidade de Nazaré da Galiléia para a Judéia, para Belém, cidade de Davi, porque pertencia à casa e à linhagem de Davi _(NVI), ⁵a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida _(NAA).

(Lc 2.6-7) ⁶E aconteceu que, estando eles ali, chegou o tempo de ela ter a criança. ⁷Então Maria deu à luz o seu filho primogênito, enfaixou o menino e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria _(NAA).

PASTAGENS DE BELÉM – Os Anjos e os Pastores

(Lc 2.8-12) ⁸Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam os seus rebanhos durante as vigílias da noite. ⁹E um anjo do Senhor Kurios desceu aonde eles estavam, e a glória do Senhor Kurios brilhou ao redor deles; e ficaram tomados de grande temor. ¹⁰O anjo, porém, lhes disse: “Não tenham medo! Estou aqui para lhes trazer boa-nova de grande alegria, que será para todo o povo _(NAA): ¹¹Hoje em Belém, a cidade de Davi, nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor Kurios ! ¹²Vocês o reconhecerão por este sinal: encontrarão o bebê enrolado em faixas de pano, deitado numa manjedoura” _(NVT).

(Lc 2.13-15) ¹³De repente, uma grande multidão do exército celestial apareceu com o anjo, louvando a Deus Theos e dizendo: ¹⁴“Glória a Deus Theos nas alturas, e paz na terra aos homens aos quais ele concede o seu favor” _(NVI). ¹⁵Quando os anjos voltaram para o céu, os pastores disseram uns aos outros: “Vamos a Belém para ver esse acontecimento que o Senhor Kurios nos anunciou” _(NVT).

(Lc 2.16-19) ¹⁶Indo depressa ao povoado, encontraram Maria e José, e lá estava o bebê, deitado na manjedoura. ¹⁷Depois de o verem, os pastores contaram a todos o que o anjo tinha dito a respeito da criança, ¹⁸e todos que ouviam a história dos pastores ficavam admirados. ¹⁹Maria, porém, guardava todas essas coisas no coração e refletia sobre elas.

(Lc 2.20) ²⁰Os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus Theos por tudo que tinham visto e ouvido. Tudo aconteceu como o anjo lhes havia anunciado _(NVT).

CIDADE DE BELÉM – A Circuncisão de Jesus ao Oitavo Dia de Vida

(Lc 2.21) ²¹E ao se completarem oito dias, quando o menino foi circuncidado, deram-lhe o nome de Jesus. Esse nome tinha sido dado pelo anjo, antes de o menino ser concebido _(NAA).

CIDADE DE JERUSALÉM – Jesus é Apresentado no Templo Trinta e Três Dias após a Circuncisão

(Lc 2.22-24) ²²Passados os dias da purificação deles segundo a Lei de Moisés, levaram o menino a Jerusalém para o apresentar ao Senhor Kurios , ²³conforme o que está escrito na Lei do Senhor Kurios : “Todo primogênito será consagrado ao Senhor Kurios ” _(NAA). ²⁴Assim, ofereceram o sacrifício exigido pela Lei do Senhor: “duas rolinhas ou dois pombinhos” _(NVT).

Profecias de Simeão

(Lc 2.25-26) ²⁵Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão, que era justo e piedoso, e que esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele _(NVI). ²⁶Ele tinha recebido uma revelação do Espírito Santo de que não morreria antes de ver o Cristo do Senhor Kurios _(NAA).

(Lc 2.27-32) ²⁷Nesse dia, o Espírito o conduziu ao Templo. Assim, quando Maria e José chegaram para apresentar o menino Jesus ao Senhor, como a Lei exigia, ²⁸Simeão tomou a criança nos braços e louvou a Deus Theos , dizendo _(NVT): ²⁹“Agora, Senhor Despotes , pode despedir em paz o teu servo, segundo a tua palavra _(NAA); ³⁰pois os meus olhos já viram a tua salvação, ³¹que preparou à vista de todos os povos _(NVI): ³²Ele é uma luz de revelação às nações e é a glória do teu povo, Israel!” _(NVT)

(Lc 2.34-35) ³⁴Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe do menino: “Eis que este menino está destinado tanto para ruína como para elevação de muitos em Israel e para ser alvo de contradição, ³⁵para que se manifestem os pensamentos de muitos corações. Quanto a você, Maria, uma espada atravessará a sua alma” _(NAA).

(Lc 2.33) ³³E o pai e a mãe do menino estavam admirados com o que se dizia a respeito dele _(NAA).

A Profetiza Ana

(Lc 2.36-38) ³⁶Havia uma profetisa, chamada Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela era bem idosa, tendo vivido com o marido sete anos desde que tinha se casado _(NAA), ³⁷e então permanecera viúva até a idade de oitenta e quatro anos. Nunca deixava o Templo: adorava a Deus jejuando e orando dia e noite _(NVI). ³⁸E, chegando naquela hora, dava graças a Deus Kurios e falava a respeito do menino a todos os que esperavam a redenção de Jerusalém _(NAA).

Os Sábios do Oriente

(Mt 2.1-3) ¹Jesus nasceu em Belém, na Judeia, durante o reinado de Herodes. Por esse tempo, alguns sábios das terras do Oriente chegaram a Jerusalém _(NVT). ²E perguntavam: “Onde está o recém-nascido Rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no Oriente e viemos para adorá-lo _(NAA). ³Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou perturbado, e com ele todo o povo de Jerusalém _(NVT).

(Mt 2.4-6) ⁴Tendo reunido todos os chefes dos Sacerdotes do povo e os Mestres da Lei, perguntou-lhes onde deveria nascer o Cristo. ⁵E eles responderam: “Em Belém da Judéia; pois assim escreveu o Profeta: ⁶‘Mas tu, Belém, da terra de Judá, de forma alguma és a menor entre as principais cidades de Judá; pois de ti virá o líder que, como Pastor, conduzirá Israel, o meu povo’” _(NVI).

(Mt 2.7-10) ⁷Então Herodes convocou os sábios em segredo e soube por eles o momento em que a estrela tinha aparecido _(NVT). ⁸E, enviando-os a Belém, disse-lhes: “Vão e busquem informações precisas a respeito do menino; e, quando o tiverem encontrado, avisem-me, para eu também ir adorá-lo” _(NAA). ⁹Após a conversa com o rei, os sábios seguiram seu caminho, guiados pela estrela que tinham visto no Oriente. Ela ia adiante deles, até que parou acima do lugar onde o menino estava. ¹⁰Quando viram a estrela, ficaram muito alegres _(NVT).

CIDADE DE BELÉM – Os Presentes dos Sábios do Oriente

(Mt 2.11) ¹¹Ao entrar na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e se prostraram e o adoraram. Então abriram seus tesouros e o presentearam com ouro, incenso e mirra _(NVT).

(Mt 2.12) ¹²Quando chegou a hora de partir, retornaram para sua terra por outro caminho, pois haviam sido avisados em sonho para não voltar a Herodes _(NVT).

A Fuga para o Egito

(Mt 2.13-14) ¹³Depois que os sábios partiram, um anjo do Senhor Kurios apareceu a José em sonho. “Levante-se”, disse o anjo. “Fuja para o Egito com o menino e sua mãe. Fique lá até eu lhe dizer que volte, pois Herodes vai procurar o menino a fim de matá-lo”. ¹⁴Naquela mesma noite, José se levantou e partiu com o menino e Maria, sua mãe, para o Egito _(NVT).

(Mt 2.15) ¹⁵E eles ficaram lá até a morte de Herodes. Isso aconteceu para se cumprir o que o Senhor Kurios tinha dito por meio do Profeta: “Eu chamei o meu filho, que estava na terra do Egito” _(NTLH).

O rei Herodes manda Assassinar as Crianças de Belém

(Mt 2.16) ¹⁶Quando Herodes se deu conta de que os sábios o haviam enganado, ficou furioso. Enviou soldados para matar todos os meninos de dois anos para baixo em Belém e seus arredores, tomando por base o relato dos sábios acerca da primeira aparição da estrela _(NVT).

(Mt 2.17-18) ¹⁷Com isso, cumpriu-se o que foi dito por meio do Profeta Jeremias: ¹⁸“Ouviu-se um clamor em Ramá, choro e grande lamentação. Raquel chora por seus filhos e se recusa a ser consolada, pois eles já não existem” _(NVT).

EGITO

O Retorno para Nazaré

(Mt 2.19-21) ¹⁹Depois da morte de Herodes, um anjo do Senhor Kurios apareceu em sonho a José, no Egito, e lhe disse: ²⁰“Levante-se, tome o menino e a sua mãe e vá para a terra de Israel, porque os que queriam matar o menino já morreram”. ²¹Levantando-se José, tomou o menino e a sua mãe e voltou para a terra de Israel _(NAA).

(Mt 2.22-23) ²²Porém, ouvindo que Arquelau reinava na Judeia em lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. E, tendo sido avisado por Deus em sonho, José foi para a região da Galileia _(NAA). ²³A família foi morar numa cidade chamada Nazaré, cumprindo-se, desse modo, o que os Profetas haviam dito, que Jesus seria chamado nazareno _(NVT).

CIDADE DE NAZARÉ – O Crescimento de Jesus

(Lc 2.39) ³⁹Depois de terem feito tudo o que era exigido pela Lei do Senhor Kurios , voltaram para a sua própria cidade, Nazaré, na Galiléia _(NVI).

(Lc 2.40) ⁴⁰Ali o menino foi crescendo, saudável e forte. Era cheio de sabedoria, e o favor de Deus Theos estava sobre ele _(NVT).

CIDADE DE JERUSALÉM

(Lc 2.41-42) ⁴¹Todos os anos os pais de Jesus iam a Jerusalém, para a Festa da Páscoa _(NAA). ⁴²Quando Jesus completou doze anos, foram à festa, como de costume.

(Lc 2.43-45) ⁴³Terminada a celebração, partiram de volta para Nazaré, mas Jesus ficou para trás, em Jerusalém, sem que seus pais notassem sua falta. ⁴⁴Pensaram que ele estivesse entre os demais viajantes, mas depois de caminharem um dia inteiro começaram a procurá-lo entre os parentes e amigos _(NVT). ⁴⁵Não o encontrando, voltaram a Jerusalém para procurá-lo _(NVI).

(Lc 2.46-47) ⁴⁶Por fim, depois de três dias, acharam Jesus no Templo, sentado entre os Mestres da Lei, ouvindo-os e fazendo perguntas _(NVT). ⁴⁷Todos os que o ouviam ficavam maravilhados com o seu entendimento e com as suas respostas _(NVI).

(Lc 2.48-51) ⁴⁸Quando o viram, seus pais ficaram perplexos. Sua mãe lhe disse: “Filho, por que você fez isso conosco? Seu pai e eu estávamos aflitos, procurando você por toda parte” _(NVT). ⁴⁹Ele perguntou: “Por que vocês estavam me procurando? Não sabiam que eu devia estar na casa de meu Pai?” ⁵⁰Mas eles não compreenderam o que lhes dizia. ⁵¹Então foi com eles para Nazaré, e era-lhes obediente. Sua mãe, porém, guardava todas essas coisas em seu coração _(NVI).

(Lc 2.52) ⁵²E Jesus crescia em sabedoria, estatura e graça, diante de Deus Theos e dos homens _(NAA).