Bíblia Cronológica – Versões | Dia 088
88º Dia – 29 de Março
O PERÍODO DE JUÍZES
- Eli com 85 anos de idade (Sacerdote de Israel)
- Jessé com 48 anos de idade (Pai de Davi)
- Sansão com 19 anos
- 27º ano de Eli como Juiz em Siló
- Samuel com 8 anos
- 7º ano do domínio dos Amonitas sobre a Região de Gileade
- 7º ano do domínio dos Filisteus sobre o Território Central de Israel
CIDADE DE SILÓ – A Maldade dos Filhos de Eli
(1Sm 2.12-17) 12Os filhos de Eli eram homens perversos, que não tinham nenhuma consideração pelo Senhor Yahweh (NVT). 13O costume desses Sacerdotes com o povo era este: quando alguém oferecia um sacrifício, o servo do Sacerdote vinha com um garfo de três dentes na mão e, enquanto a carne estava cozinhando (NAA), 14o servo colocava o garfo na panela, no tacho ou no caldeirão, e exigia que tudo que viesse com o garfo fosse entregue aos filhos de Eli. Assim eles tratavam todos os israelitas que iam adorar em Siló (NVT). 15Também antes de se queimar a gordura, o servo do Sacerdote vinha e dizia ao homem que estava oferecendo o sacrifício: “Dê um pedaço desta carne para o Sacerdote assar. Ele não aceitará de você carne cozida, mas apenas crua” (NAA). 16Se o homem que oferecia o sacrifício dizia: “Leve quanto quiser, mas antes é preciso queimar a gordura”, o servo retrucava: “Não! Entregue a carne agora, ou eu a tomarei à força” (NVT). 17Era, pois, muito grave o pecado desses moços diante do Senhor Yahweh , porque eles desprezavam a oferta do Senhor Yahweh (NAA).
A Infância de Samuel e sua Família
(1Sm 2.18-21) 18Samuel, porém, embora ainda fosse apenas um menino, servia ao Senhor Yahweh . Ele usava uma veste de linho semelhante à do Sacerdote (NVT). 19Sua mãe lhe fazia uma túnica pequena e, de ano em ano, a levava para ele quando ia com o seu marido oferecer o sacrifício anual. 20Eli abençoava Elcana e a sua mulher e dizia: “Que o Senhor Yahweh dê a você filhos desta mulher, em lugar do filho que devolveu ao Senhor Yahweh “. E voltavam para a sua casa (NAA). 21E o Senhor Yahweh abençoou Ana, e ela engravidou e deu à luz três filhos e duas filhas. Enquanto isso, Samuel crescia na presença do Senhor Yahweh (NVT).
(1Sm 2.26) 26Enquanto isso, o menino Samuel crescia e era cada vez mais estimado pelo Senhor Yahweh e pelo povo (NVT).
- Eli com 89 anos de idade (Sacerdote de Israel)
- Jessé com 52 anos de idade (Pai de Davi)
- Sansão com 23 anos
- 31º ano de Eli como Juiz em Siló
- Samuel com 12 anos
- 11º ano do domínio dos Amonitas sobre a Região de Gileade
- 11º ano do domínio dos Filisteus sobre o Território Central de Israel
CIDADE DE SILÓ – O Chamado de Samuel
(1Sm 3.1) 1Enquanto isso, o menino Samuel servia ao Senhor Yahweh ajudando Eli. Naqueles dias, as mensagens do Senhor Yahweh eram muito raras, e visões não eram comuns (NVT).
(1Sm 3.2-5) 2Certa noite, Eli, cujos olhos estavam ficando tão fracos que já não conseguia mais enxergar, estava deitado em seu lugar de costume (NVI). 3Samuel dormia na Tenda Sagrada, onde ficava a Arca da Aliança. E a lâmpada de Deus Elohym ainda estava acesa (NTLH). 4De repente, o Senhor Yahweh chamou: “Samuel!” O menino respondeu: “Estou aqui!” 5Ele se levantou e correu até onde estava Eli. “Estou aqui! O senhor me chamou?” “Não o chamei”, respondeu Eli. “Volte para a cama”. E Samuel voltou a se deitar (NVT).
(1Sm 3.6-9) 6De novo o Senhor Yahweh chamou: “Samuel!” E Samuel se levantou e foi até Eli e disse: “Estou aqui; o senhor me chamou?” Disse Eli: “Meu filho, não o chamei; volte e deite-se”. 7Ora, Samuel ainda não conhecia o Senhor Yahweh . A palavra do Senhor Yahweh ainda não lhe havia sido revelada. 8O Senhor Yahweh chamou Samuel pela terceira vez. Ele se levantou, foi até Eli e disse: “Estou aqui; o senhor me chamou?” Então Eli percebeu que o Senhor Yahweh estava chamando o menino (NVI) 9Por isso, disse a Samuel: “Vá e deite-se novamente. Se alguém o chamar, diga: ‘Fala, Senhor Yahweh , pois teu servo está ouvindo’”. E Samuel voltou para a cama (NVT).
(1Sm 3.10-14) 10Então o Senhor Yahweh veio e o chamou, como antes: “Samuel! Samuel!” Samuel respondeu: “Fala, pois teu servo está ouvindo” (NVT). 11E o Senhor Yahweh disse a Samuel: “Vou realizar em Israel algo que fará tinir os ouvidos de todos os que ficarem sabendo (NVI). 12Naquele dia farei contra Eli tudo o que eu disse a respeito da casa dele, do começo ao fim (NAA). 13Pois eu lhe disse que julgaria sua família para sempre, por causa do pecado dos seus filhos, do qual ele tinha consciência; seus filhos se fizeram desprezíveis, e ele não os repreendeu (NVI). 14Por isso, juro à família de Eli que nenhum sacrifício ou oferta poderá apagar o seu terrível pecado (NTLH).
(1Sm 3.15-18) 15Samuel ficou deitado até de manhã, e então se levantou e abriu as portas da Casa do Senhor Yahweh . Estava com medo de contar para Eli a visão que tivera (NVT). 16Então Eli chamou Samuel e disse: “Samuel, meu filho!” Ele respondeu: “Eis-me aqui!” 17Então Eli disse: “O que foi que o Senhor Yahweh lhe falou? Peço que você não esconda nada de mim. Que Deus Elohym faça com você o que bem quiser se você me esconder alguma coisa de tudo o que ele falou” (NAA). 18Então Samuel contou tudo a Eli e não escondeu nada. Eli respondeu: “É a vontade do Senhor Yahweh . Que ele faça o que lhe parecer melhor” (NVT).
CONTINUAÇÃO DA HISTÓRIA DE JEFTÉ
- Eli com 96 anos de idade (Sacerdote de Israel)
- Jessé com 59 anos de idade (Pai de Davi)
- Sansão com 30 anos
- 38º ano de Eli como Juiz em Siló
- Samuel com 19 anos
- 18º e último ano do domínio dos Amonitas sobre a Região de Gileade
- 18º ano do domínio dos Filisteus sobre o Território Central de Israel
REGIÃO DE GILEADE – O Clamor do Povo de Israel
(Jz 10.10-16) 10Então os israelitas clamaram ao Senhor Yahweh , dizendo: “Temos pecado contra ti, pois abandonamos o nosso Deus Elohym e prestamos culto aos baalins!” (NVI) 11O Senhor Yahweh respondeu: “Acaso não os livrei dos egípcios, dos amorreus, dos amonitas, dos filisteus, 12dos sidônios, dos amalequitas e dos maonitas? Quando eles os oprimiram, vocês me pediram socorro, e eu os livrei. 13E, no entanto, vocês me abandonaram e serviram a outros deuses. Por isso, não os livrarei mais. 14Vão e clamem aos deuses que vocês escolheram! Que eles os livrem neste momento de angústia!” (NVT). 15Mas os filhos de Israel disseram ao Senhor Yahweh : “Nós pecamos. Faça-nos tudo o que te parecer bem, mas, por favor, livra-nos ainda esta vez”. 16E tiraram os deuses estranhos do meio de si e adoraram o Senhor Yahweh . E ele já não pôde reter a sua compaixão diante da desgraça de Israel (NAA).
REGIÃO DE MISPÁ – Deus Levanta Jefté como um dos Juízes sobre Israel
(Jz 10.17-18) 17Quando os exércitos de Amom foram convocados para guerrear e acamparam em Gileade, os israelitas se reuniram e acamparam em Mispá (NVT). 18E os chefes e o povo de Gileade combinaram que o homem que comandasse os israelitas na luta contra os amonitas seria o chefe dos moradores de Gileade (NTLH).
(Jz 11.4-11) 4E aconteceu que, depois de alguns dias, os filhos de Amom pelejaram contra Israel (ARC). 5Quando isso aconteceu, os chefes de Gileade foram buscar Jefté na terra de Tobe (NTLH) 6“Venha e seja nosso comandante!”, disseram. “Ajude-nos a lutar contra os amonitas!” 7Mas Jefté lhes disse: “Não são vocês os mesmos que me odiavam e que me expulsaram da casa de meu pai? Por que me chamam agora que estão em apuros?” 8“Porque precisamos de você”, responderam os líderes. “Se você nos comandar na batalha contra os amonitas, nós o proclamaremos governante de todo o povo de Gileade”. 9Jefté lhes disse: “Quer dizer que se eu for com vocês e o Senhor Yahweh me der a vitória sobre os amonitas, governarei todo o povo?” 10Os líderes de Gileade responderam: “O Senhor Yahweh é nossa testemunha de que faremos exatamente como você disse”. 11Então Jefté foi com os líderes de Gileade, e o povo o fez governante e comandante do exército. Em Mispá, na presença do Senhor Yahweh , Jefté repetiu o que tinha dito aos líderes (NVT).
(Jz 11.12-18) 12Jefté enviou mensageiros ao rei de Amom para perguntar: “Por que você saiu para guerrear contra minha terra?” 13O rei de Amom respondeu aos mensageiros de Jefté: “Quando saíram do Egito, os israelitas roubaram minhas terras desde o rio Arnom até o rio Jaboque, e até o Jordão. Agora, devolva-nos pacificamente esse território” (NVT). 14Jefté mandou outros mensageiros ao rei dos amonitas 15com a seguinte resposta: “O povo de Israel não tomou a terra de Moabe nem a terra de Amom (NTLH). 16Quando o povo de Israel veio do Egito e chegou a Cades, depois de atravessar o mar Vermelho (NVT), 17então Israel enviou mensageiros ao rei dos edomitas, dizendo: ‘Peço que você me deixe passar pela sua terra’. Porém o rei dos edomitas não lhe deu ouvidos. Israel mandou pedir a mesma coisa ao rei dos moabitas, mas ele também não quis atender. E, assim, Israel ficou em Cades (NAA). 18Depois, passaram pelo deserto, contornando Edom e Moabe. Acompanharam a divisa de Moabe a leste e acamparam do outro lado do rio Arnom. Em momento algum atravessaram o Arnom para entrar em Moabe, pois o Arnom era a divisa de Moabe” (NVT).
(Jz 11.19-28) 19“Então Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom, e pediu: ‘Deixe-nos passar por sua terra, para chegarmos ao nosso destino’. 20O rei Seom, porém, não confiava em Israel o suficiente para deixar o povo passar por seu território. Em vez disso, mobilizou seu exército em Jaza e atacou Israel. 21Mas o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel, entregou o rei Seom nas mãos de seu povo, que derrotou os amorreus. Israel tomou posse de toda a terra dos amorreus que viviam naquela região, 22desde o Arnom até o Jaboque, e desde o deserto até o Jordão. 23Como você vê, foi o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel, que tirou a terra dos amorreus e a entregou a Israel. Por que, então, haveríamos de devolvê-la? (NVT) 24Não é fato que você considera como sua propriedade aquilo que Camos, seu deus, lhe dá? Assim nós possuiremos o território de todos os que o Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym , expulsou de diante de nós. 25Você pensa que é melhor do que Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas? Será que alguma vez ele entrou em conflito com Israel ou lutou contra ele? (NAA) 26Israel vive aqui há trezentos anos. Habita em Hesbom e nos povoados ao redor, até Aroer e seus povoados, e todas as cidades às margens do rio Arnom. Por que, até agora, vocês não fizeram esforço algum para reaver esse território? (NVT) 27Não! Eu não fiz nada de errado contra vocês. Vocês é que fazem mal, querendo lutar contra mim. O Senhor Yahweh é o juiz. Ele decidirá hoje entre os israelitas e os amonitas” (NTLH). 28Entretanto, o rei de Amom não deu atenção à mensagem de Jefté (NVI).
O Voto de Jefté e a vitória sobre os Amonitas
(Jz 11.29-33) 29Então o Espírito do Senhor Yahweh veio sobre Jefté. Ele atravessou Gileade e Manassés e, passando por Mispa de Gileade, foi até os filhos de Amom. 30Jefté fez um voto ao Senhor Yahweh , dizendo: “Se, de fato, entregares os filhos de Amom nas minhas mãos, 31quem primeiro sair da porta da minha casa para se encontrar comigo, quando eu voltar vitorioso sobre os filhos de Amom, esse será do Senhor Yahweh , e eu o oferecerei em holocausto”. 32Assim, Jefté foi de encontro aos filhos de Amom, para lutar contra eles, e o Senhor Yahweh os entregou nas mãos de Jefté (NAA). 33Os inimigos foram destruídos desde Aroer até perto de Minite, incluindo vinte cidades, e chegando até Abel-Queramim. Foi uma terrível derrota! Assim os amonitas foram dominados pelo povo de Israel (BV).
A Filha de Jefté
(Jz 11.34-40) 34Quando Jefté voltou para casa em Mispá, sua filha saiu ao seu encontro, tocando tamborim e dançando. Era sua única filha; ele não tinha nenhum outro filho nem filha (NVT). 35Quando Jefté a viu, ficou desesperado, rasgou as suas roupas e disse: “Ah! Minha filha! Você está partindo o meu coração! Por que tem de ser você quem me vai fazer sofrer? Eu fiz uma promessa a Deus Elohym , o Senhor Yahweh , e não posso voltar atrás”. 36Ela respondeu: “Se o senhor fez uma promessa ao Senhor Deus Yahweh , faça de mim o que prometeu. Pois o Senhor Deus Yahweh deixou que o senhor se vingasse dos nossos inimigos, os amonitas (NTLH). 37Mas, primeiro, permita que eu ande pelos montes e chore com minhas amigas por dois meses, pois morrerei virgem” (NVT). 38E o pai consentiu, dizendo: “Vá”. Deixou-a ir por dois meses. Então ela se foi com as suas companheiras e chorou a sua virgindade pelos montes (NAA). 39Quando ela voltou para casa, seu pai cumpriu o voto que havia feito, e ela morreu sem ter tido relações com homem algum. Por isso, tornou-se costume em Israel (NVT) 40de as filhas de Israel saírem por quatro dias, todos os anos, a chorar pela filha de Jefté, o gileadita (NAA).
REGIÃO DE GILEADE – Jefté e a Tribo de Efraim
(Jz 12.1-3) 1Então os homens de Efraim mobilizaram um exército e atravessaram o Jordão para Zafom. Enviaram a seguinte mensagem a Jefté: “Por que você não pediu nossa ajuda para lutar contra os amonitas? Vamos queimar sua casa, com você dentro!” 2Jefté respondeu: “Eu os convoquei no início do conflito, mas vocês se recusaram a vir! Não nos ajudaram na luta contra Amom. 3Por isso, quando vi que vocês não viriam, arrisquei a vida e saí para a batalha sem vocês, e o Senhor Deus Yahweh entregou os amonitas em minhas mãos. Por que agora vocês vêm lutar contra mim?” (NVT)
(Jz 12.4-6) 4Os homens de Efraim responderam: “Vocês, de Gileade, não passam de fugitivos de Efraim e Manassés”. Então Jefté reuniu todos os guerreiros de Gileade, atacou os homens de Efraim e os derrotou. 5Os homens de Gileade tomaram os pontos mais rasos de travessia do Jordão, e sempre que um fugitivo de Efraim tentava voltar para a outra margem, eles o confrontavam. “Você pertence à tribo de Efraim?”, perguntavam. Se o homem negasse, 6eles o mandavam dizer “Chibolete”. Se ele era de Efraim, dizia “Sibolete”, pois o povo de Efraim não consegue pronunciar essa palavra corretamente. Então eles o capturavam e o matavam no lugar de travessia do Jordão. Ao todo, foram mortos quarenta e dois mil homens de Efraim naquela ocasião (NVT).
- Eli com 97 anos de idade (Sacerdote de Israel)
- Jessé com 60 anos de idade (Pai de Davi)
- Sansão com 31 anos
- 39º ano de Eli como Juiz em Siló
- Samuel com 20 anos
- 19º ano do domínio dos Amonitas sobre a Região de Gileade
- 19º ano do domínio dos Filisteus sobre o Território Central de Israel
CIDADE DE GIBEÁ
(1Sm 9.1) 1Havia um homem chamado Quis, que era da Tribo de Benjamim. Ele era filho de Abiel, neto de Zeror, bisneto de Becorate e trineto de Afias. Quis era rico e importante (NTLH).
(1Sm 14.51) 51Quis, pai de Saul, e Ner, pai de Abner, eram filhos de Abiel (NVI).