Bíblia Cronológica – Versões | Dia 211
211º Dia – 30 de Julho
REINO DE JUDÁ
CURIOSIDADES:
- Jeremias com 39 anos (Profeta dos Remanescentes de Judá)
- Jeoaquim com 25 anos (filho de Josias)
- Daniel com 17 anos (Profeta do Exílio Babilônico)
- Ezequiel com 12 anos (Profeta do Exílio Babilônico)
- Zedequias com 7 anos (filho de Josias)
- Joaquim com 5 anos (filho de Jeoaquim e neto de Josias)
CIDADE DE JERUSALÉM
(2Cr 36.4) 4O rei do Egito nomeou Eliaquim, irmão de Jeoacaz, rei sobre Judá e sobre Jerusalém, e mudou o nome dele para Jeoaquim. Depois, Neco levou Jeoacaz para o Egito como prisioneiro (NVT).
(2Rs 23.34) 34Em seguida, o Faraó Neco escolheu Eliaquim, outro filho de Josias, como sucessor de seu pai e mudou o nome dele para Jeoaquim. Jeoacaz foi levado como prisioneiro para o Egito, onde morreu (NVT).
(2Cr 36.5) 5aJeoaquim tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar (NVT).
(2Rs 23.36) 36aJeoaquim tinha vinte e cinco anos de idade quando começou a reinar (NAA).
(2Rs 23.36) 36cA mãe dele se chamava Zebida e era filha de Pedaías, de Ruma (NAA).
(2Cr 36.5) 5cFez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym (NVT).
(2Rs 23.37) 37Jeoaquim fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh , segundo tudo o que os seus pais haviam feito (NAA).
(2Rs 23.35) 35Jeoaquim pagou ao Faraó Neco a prata e o ouro. Mas, para cumprir as exigências do Faraó, Jeoaquim impôs tributos ao povo, cobrando a prata e o ouro, de cada um conforme suas posses (NVI).
Profeta Jeremias: O Templo não Protege a Mão Iníqua
(Jr 26.1-3) 1No início do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra da parte do Senhor Yahweh : 2“Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Coloque-se no pátio do Templo do Senhor Yahweh e fale a todo o povo das cidades de Judá que vem adorar no Templo do Senhor Yahweh . Diga-lhes tudo o que eu lhe ordenar; não omita uma só palavra (NVI). 3Talvez eles ouçam e se convertam, cada um do seu mau caminho; então eu mudarei de ideia a respeito do mal que estou planejando fazer-lhes por causa da maldade das suas ações’” (NAA).
(Jr 26.4-6) 4“Diga-lhes o seguinte: ‘Assim diz o Senhor Yahweh ’: ‘Se vocês não me derem ouvidos para andarem na minha Lei, que pus diante de vocês (NAA), 5e se não ouvirem as palavras dos meus servos, os Profetas, os quais tenho enviado a vocês vez após vez, embora vocês não os tenham ouvido (NVI), 6então destruirei o Templo, como destruí Siló, o lugar onde ficava o Tabernáculo. Farei de Jerusalém objeto de maldição entre todas as nações da Terra’” (NVT).
(Jr 7.1-7) 1Esta é a palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor Yahweh (NVI): 2“Fique junto à porta da Casa do Senhor Yahweh e proclame ali esta palavra: ‘Escutem a palavra do Senhor Yahweh , todos de Judá, vocês que entram por estas portas, para adorar o Senhor Yahweh . 3Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, o Deus Elohym de Israel’: ‘Corrijam a sua conduta e as suas ações, e eu os farei habitar neste lugar. 4Não confiem em palavras falsas, dizendo: ‘Templo do Senhor Yahweh ! Templo do Senhor Yahweh ! Este é o Templo do Senhor Yahweh !’ (NAA) 5Contudo, só serei misericordioso se vocês abandonarem seus pensamentos e atos perversos e começarem a tratar uns aos outros com justiça (NVT), 6se não oprimirem o estrangeiro, o órfão e a viúva e não derramarem sangue inocente neste lugar, e se vocês não seguirem outros deuses para a sua própria ruína (NVI), 7eu os farei habitar neste lugar, na terra que dei aos pais de vocês, desde os tempos antigos e para sempre’” (NAA).
(Jr 7.8-11) 8“Eis que vocês confiam em palavras falsas, que não servem para nada (NAA). 9Vocês pensam que podem roubar e matar, cometer adultério e jurar falsamente, queimar incenso a Baal e seguir outros deuses que vocês não conheceram, 10e depois vir e permanecer perante mim neste Templo, que leva o meu nome, e dizer: ‘Estamos seguros!’ Seguros para continuar com todas essas práticas repugnantes? (NVI) 11Vocês mesmos não reconhecem que este Templo, que leva meu nome, se transformou em esconderijo de ladrões? Certamente vejo todo o mal que acontece nele. Eu, o Senhor Yahweh , falei!” (NVT)
(Jr 7.12-15) 12“Portanto, vão agora a Siló, o meu lugar de adoração, onde primeiro fiz uma habitação em honra do meu nome, e vejam o que eu lhe fiz por causa da impiedade de Israel, meu povo. 13Mas agora, visto que vocês fizeram todas essas coisas”, diz o Senhor Yahweh , “apesar de eu lhes ter falado repetidas vezes, e vocês não me terem dado atenção, e de eu lhes ter chamado, e vocês não me terem respondido (NVI), 14farei também com este Templo que se chama pelo meu nome, no qual vocês confiam, e com este lugar, que dei a vocês e aos seus pais, o mesmo que fiz com Siló. 15Vou expulsar vocês da minha presença, como expulsei todos os seus irmãos, toda a posteridade de Efraim” (NAA).
(Jr 26.7) 7Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias falar essas palavras no Templo do Senhor Yahweh (NVI).
Profeta Jeremias: O Profeta é ameaçado de Morte
(Jr 26.8-9) 8E assim que Jeremias acabou de dizer ao povo tudo o que o Senhor Yahweh lhe tinha ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o prenderam e disseram: “Você certamente morrerá!” (NVI) 9Que direito você tem de profetizar, em nome do Senhor Yahweh , que este Templo será destruído como Siló? Que história é essa de que Jerusalém será destruída e ficará desabitada?”. E todo o povo o ameaçava em frente ao Templo do Senhor Yahweh (NVT).
(Jr 26.10-15) 10Quando os oficiais de Judá ouviram o que estava acontecendo, correram do palácio até o Templo e sentaram-se para julgar à entrada da porta Nova do Templo do Senhor Yahweh (NVT). 11Então os sacerdotes e os profetas falaram às autoridades e a todo o povo, dizendo: “Este homem é réu de morte, porque profetizou contra esta cidade, como vocês ouviram com os seus próprios ouvidos”. 12Então Jeremias falou a todas as autoridades e a todo o povo, dizendo: “O Senhor Yahweh me enviou a profetizar contra este Templo e contra esta cidade todas as palavras que vocês ouviram (NAA). 13E agora corrijam a sua conduta e as suas ações, e ouçam a voz do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym ; então o Senhor Yahweh mudará de ideia a respeito do mal que falou contra vocês. 14Quanto a mim, eis que estou nas mãos de vocês; façam comigo segundo lhes parecer bom e reto (NAA). 15Se me matarem, porém, saibam que derramarão sangue inocente. Vocês, esta cidade e cada um de seus habitantes serão responsabilizados por isso. Pois é verdade que o Senhor Yahweh me enviou para dizer cada palavra que ouviram” (NVT).
Profeta Jeremias: O Profeta é poupado da Morte
(Jr 26.16-19) 16Então os oficiais e o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: “Este homem não merece a sentença de morte, pois nos falou em nome do Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym ” (NVT). 17Aí alguns dos líderes mais velhos se levantaram e disseram ao povo que se havia ajuntado (NTLH): 18“Miqueias, de Moresete, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, e falou a todo o povo de Judá, dizendo: ‘Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos’: ‘Sião será lavrada como um campo, Jerusalém se tornará em montões de ruínas, e o monte do Templo, numa colina coberta de mato’. 19Por acaso, Ezequias, rei de Judá, e todo o Judá mataram Miqueias? Não é fato que Ezequias temeu o Senhor Yahweh e implorou o favor do Senhor Yahweh ? E o Senhor Yahweh não mudou de ideia a respeito do mal que tinha falado contra eles? E nós vamos trazer tão grande mal sobre nós mesmos?” (NAA)
(Jr 26.20-24) 20“Também houve outro homem, Urias, filho de Semaías, de Quiriate-Jearim, que profetizava em nome do Senhor Yahweh e profetizou contra esta cidade e contra esta terra, assim como Jeremias está fazendo. 21Quando o rei Jeoaquim, e todos os seus valentes, e todas as autoridades ouviram as palavras de Urias, o rei quis matá-lo. Mas Urias, ouvindo isto, ficou com medo e fugiu para o Egito (NAA). 22Então o rei Jeoaquim enviou Elnatã, filho de Acbor, e outros homens ao Egito para capturar Urias (NVT). 23Eles trouxeram Urias do Egito e o entregaram ao rei Jeoaquim, que mandou matá-lo à espada e lançar o cadáver nas sepulturas do povo simples” (NAA). 24A mão, pois, de Aicão, filho de Safã, foi com Jeremias, para que o não entregassem nas mãos do povo, para ser morto (ARC).
Profeta Jeremias: A Intercessão do Profeta não Salvará o Povo Rebelde
(Jr 7.16-20) 16“Quanto a você, Jeremias, não interceda por este povo, nem levante por ele clamor ou oração, nem insista comigo, porque eu não ouvirei a sua voz (NAA). 17Não vê o que estão fazendo nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém? 18Os filhos ajuntam a lenha, os pais acendem o fogo, e as mulheres preparam a massa e fazem bolos para a Rainha dos Céus. Além disso, derramam ofertas a outros deuses para provocarem a minha ira (NVI). 19Acaso é a mim que eles prejudicam?”, pergunta o Senhor Yahweh . Na verdade, prejudicam a si mesmos, para sua própria vergonha (NVT). 20Portanto, assim diz o Senhor Yahoweh Deus Adonay : “Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre as pessoas e sobre os animais, sobre as árvores do campo e sobre os frutos da terra. A minha ira queimará como um fogo e não se apagará” (NAA).
Profeta Jeremias: A Mera Multiplicação dos Sacrifícios é Inútil
(Jr 7.21-24) 21Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, o Deus Elohym de Israel: “Juntem os seus holocaustos aos outros sacrifícios e comam a carne vocês mesmos (NAA). 22Quando tirei seus antepassados do Egito, não eram ofertas e holocaustos que eu queria deles (NVT). 23Mas o que lhes ordenei foi isto: ‘Deem ouvidos à minha voz, e eu serei o seu Deus Elohym , e vocês serão o meu povo. Andem em todo o caminho que eu lhes ordeno, para que tudo lhes vá bem’. 24Mas eles não quiseram ouvir, nem atenderam, porém andaram nos seus próprios conselhos e na dureza do seu coração maligno; andaram para trás e não para a frente” (NAA).
(Jr 7.25-29) 25“Desde o dia em que os pais de vocês saíram da terra do Egito até hoje, muitas e muitas vezes, todos os dias, eu lhes enviei todos os meus servos, os Profetas. 26Mas vocês não quiseram me ouvir, nem atenderam; foram teimosos e fizeram pior do que os seus pais. 27Portanto, Jeremias, você dirá a eles todas estas palavras, mas eles não lhe darão ouvidos; você os chamará, mas eles não responderão. 28Então você lhes dirá: ‘Esta é a nação que não dá ouvidos à voz do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , e não aceita a disciplina. A verdade desapareceu; foi eliminada da sua boca (NAA). 29Raspem a cabeça em sinal de luto e chorem nos montes. Pois o Senhor Yahweh rejeitou e abandonou esta geração que provocou sua ira’“ (NVT).
Profeta Jeremias: Judá é Rejeitado por Deus
(Jr 7.30-34) 30“Porque os filhos de Judá fizeram o que era mau aos meus olhos”, diz o Senhor Yahweh . “Puseram os seus ídolos abomináveis no Templo que se chama pelo meu nome, para o contaminarem (NAA). 31Construíram santuários idólatras em Tofete, no vale de Ben-Hinom, e ali sacrificaram seus filhos e filhas no fogo. Jamais ordenei tamanha maldade; nunca me passou pela mente! 32Portanto, tenham cuidado”, diz o Senhor Yahweh , “pois está chegando o dia em que não se chamará mais Tofete, nem vale de Ben-Hinom, mas vale da Matança. Sepultarão corpos em Tofete até não haver mais lugar. 33Os cadáveres deste povo servirão de alimento para os abutres e os animais selvagens, e não restará ninguém para espantá-los. 34Acabarei com os cânticos alegres e com o riso nas ruas de Jerusalém, e já não se ouvirão as vozes felizes de noivos e de noivas nas cidades de Judá. A terra ficará inteiramente desolada” (NVT).
(Jr 8.1-3) 1“Naquele tempo”, diz o Senhor Yahweh , “serão tirados das sepulturas os ossos dos reis e das autoridades de Judá, os ossos dos sacerdotes e dos profetas e os ossos dos moradores de Jerusalém (NAA). 2Espalharão os ossos no chão, diante do sol, da lua e das estrelas, os deuses que meu povo amou, serviu, seguiu, buscou e adorou. Seus ossos não serão recolhidos nem sepultados outra vez, mas ficarão espalhados no chão como esterco (NVT). 3Todos os que restarem desta nação malvada, em todos os lugares para onde os dispersei, preferirão morrer a ficar vivos”, diz o Senhor Yahweh dos Exércitos (NAA).
Profeta Jeremias: O Castigo é Inevitável
(Jr 8.4-7) 4“Diga-lhes mais: ‘Assim diz o Senhor Yahweh ’: ‘Quando as pessoas caem, será que não se levantam? Quando alguém se desvia do caminho, não torna a voltar? 5Então por que este povo de Jerusalém continua em seu caminho e se recusa a voltar? Apegam-se firmemente a suas mentiras e não querem retornar. 6Escuto suas conversas e não ouço uma só palavra verdadeira. Acaso alguém está arrependido de sua maldade? Alguém diz: ‘Que coisa terrível eu fiz?’ Não! Todos correm pelo caminho do pecado, velozes como cavalos galopando para a batalha. 7Até a cegonha que voa pelos céus sabe a época de migrar, assim como a rolinha, a andorinha e o grou; todos voltam no tempo certo a cada ano. Meu povo, contudo, não conhece os decretos do Senhor Yahweh ’” (NVT).
(Jr 8.8-12) 8“Como vocês podem dizer ‘Somos sábios, pois temos a Lei do Senhor Yahweh ’, quando na verdade a pena mentirosa dos escribas a transformou em mentira? 9Os sábios serão envergonhados; ficarão amedrontados e serão pegos na armadilha. Visto que rejeitaram a palavra do Senhor Yahweh , que sabedoria é essa que eles têm? 10Por isso, entregarei as suas mulheres a outros homens, e darei os seus campos a outros proprietários. Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; tanto os sacerdotes como os profetas, todos praticam a falsidade (NVI). 11Curam superficialmente a ferida do meu povo, dizendo: ‘Paz, paz’; quando não há paz. 12Será que eles ficaram envergonhados por cometerem abominação? Não, eles não ficaram com vergonha. Eles nem sabem o que é envergonhar-se. Portanto, cairão com os que caem; quando eu os castigar, tropeçarão”, diz o Senhor Yahweh (NAA).
(Jr 8.13) 13“Eu os consumirei de todo”, diz o Senhor Yahweh . “Não haverá uvas na videira, nem figos na figueira, e as folhas já estão murchas. E já designei os que passarão sobre eles” (NAA).