• aguavivabocaina@gmail.com
  • +55 14 98183-8530

Bíblia Cronológica – Versões | Dia 069

69º Dia – 10 de Março

ACAMPAMENTO DO POVO DE ISRAEL NAS CAMPINAS DE MOABE

CENÁRIO HISTÓRICO: Campinas de Moabe (Aproximadamente 1.423 a.C.)CURIOSIDADES

  • Moisés com 120 anos
  • Gérson com 78 anos (Filho de Moisés)
  • Calebe com 78 anos
  • Eliézer com 75 anos (Filho de Moisés)
  • Eleazar com 69 anos (Filho de Arão)
  • Itamar com 66 anos (Filho de Arão)
  • Josué com 59 anos
  • Finéias com 44 anos (Filho de Eleazar e Neto de Arão)

SITIM

Declarações de Bênçãos e Maldições

(Dt 27.1-8) 1Então Moisés, acompanhado dos líderes de Israel, deu a seguinte ordem ao povo: “Obedeçam a todos estes mandamentos que hoje lhes dou (NVT)2Quando vocês atravessarem o Jordão, e entrarem na terra que o Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym , lhes dá, levantem algumas pedras grandes e pintem-nas com cal (NVI)3Escrevam nelas todos os termos desta lei quando atravessarem o rio para entrar na terra que o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , lhes dá, uma terra que produz leite e mel com fartura, conforme lhes prometeu o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de seus antepassados. 4Depois de atravessarem o Jordão, levantem essas pedras pintadas de cal no monte Ebal, como hoje lhes ordeno. 5Construam ali um altar para o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , usando pedras inteiras, em sua forma natural. Não alterem a forma das pedras com ferramenta de ferro (NVT)6Façam o altar do Senhor Yahweh , do seu Deus Elohym , com pedras brutas, e sobre ele ofereçam holocaustos ao Senhor Yahweh , ao seu Deus Elohym (NVI)7Também sacrifiquem ofertas pacíficas; comam ali e alegrem-se na presença do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym 8Nessas pedras, escrevam, de forma bem nítida, todas as palavras desta lei” (NAA).

(Dt 27.9-10) 9Então Moisés e os Sacerdotes Levitas disseram a todo Israel: “Faça silêncio e escute, ó Israel! Agora você se tornou o povo do Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym (NVI). 10Portanto, obedeçam à voz do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , e cumpram os mandamentos e os estatutos que hoje lhes ordeno” (NAA).

(Dt 27.11-14) 11No mesmo dia, Moisés deu ao povo a seguinte ordem (NVT): 12“Quando vocês tiverem passado o Jordão, estas tribos devem se colocar sobre o monte Gerizim, para abençoar o povo: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim. 13E estas tribos estarão sobre o monte Ebal, para amaldiçoar o povo: Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali (NAA)14Então os Levitas dirão em alta voz a todo o povo de Israel” (NVT):

(Dt 27.15) 15“‘Maldito quem esculpir uma imagem ou fizer um ídolo fundido, obra de artesãos, detestável ao Senhor Yahweh , e levantá-lo secretamente’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVI).

(Dt 27.16) 16“‘Maldito quem desonrar o seu pai ou a sua mãe’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVI).

(Dt 27.17) 17“‘Maldito quem roubar a propriedade do próximo, movendo um marco de divisa’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’” (NVT).

(Dt 27.18) 18“‘Maldito quem fizer o cego errar o caminho’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVT).

(Dt 27.19) 19“‘Maldito quem negar justiça aos estrangeiros, aos órfãos ou às viúvas’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’” (NVT).

(Dt 27.20) 20“‘Maldito seja aquele que tiver relações com uma das mulheres do pai, pois isso é uma vergonha para o pai!’ E o povo responderá: ‘Amém!’” (NTLH).

(Dt 27.21) 21“‘Maldito quem tiver relações sexuais com algum animal’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVI).

(Dt 27.22) 22‘Maldito quem tiver relações sexuais com sua irmã, seja filha de seu pai ou de sua mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’” (NVT).

(Dt 27.23) 23“‘Maldito aquele que tiver relações sexuais com sua sogra’. E todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NAA).

(Dt 27.24) 24‘Maldito quem matar o seu próximo em segredo’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’” (NVT).

(Dt 27.25) 25“‘Maldito quem aceitar pagamento para matar um inocente’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVI).

(Dt 27.26) 26“‘Maldito quem não puser em prática as palavras desta lei’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’” (NVI).

As Bênçãos decorrentes da Obediência

(Dt 28.1-2) 1Se vocês obedecerem fielmente ao Senhor Yahweh , ao seu Deus Elohym , e seguirem cuidadosamente todos os seus mandamentos que hoje lhes dou, o Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym , os colocará muito acima de todas as nações da terra (NVI)2Se ouvirem a voz do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , sobre vocês virão e os alcançarão todas estas bênçãos” (NAA):

(Dt 28.3-6) 3“Benditos serão vocês na cidade e benditos serão vocês no campo. 4Bendito será o fruto do seu ventre, o fruto da sua terra, o fruto dos seus animais, e benditas serão as crias das suas vacas e ovelhas. 5Bendito será o seu cesto de cereais e bendita será a sua amassadeira de pão. 6Benditos serão vocês ao entrar e benditos serão ao sair” (NAA).

(Dt 28.7) 7“O Senhor Yahweh fará com que os inimigos que se levantarem contra vocês sejam derrotados na presença de vocês; eles virão contra vocês por um caminho, mas fugirão da presença de vocês por sete caminhos” (NAA).

(Dt 28.8) 8“O Senhor Yahweh determinará que a bênção esteja nos seus celeiros e em tudo o que colocarem a mão; ele os abençoará na terra que o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , lhes dá” (NAA).

(Dt 28.9-12) 9O Senhor Yahweh fará de vocês o seu povo santo, conforme prometeu sob juramento, se guardarem os mandamentos do Senhor Yahweh , do seu Deus Elohym , e andarem nos caminhos dele. 10Então todos os povos da terra verão que vocês são chamados pelo nome do Senhor Yahweh e terão medo de vocês. 11O Senhor Yahweh lhes concederá grande prosperidade, no fruto do seu ventre, nas crias dos seus animais e nas colheitas da sua terra, nesta terra que ele jurou aos seus antepassados que daria a vocês (NVI)12No tempo certo, o Senhor Yahweh enviará chuvas de seu rico tesouro no céu e abençoará todo o trabalho que realizarem. Vocês emprestarão a muitas nações, mas jamais precisarão tomar emprestado delas” (NVT).

(Dt 28.13-14) 13O Senhor Yahweh os porá por cabeça e não por cauda; e só estarão em cima e não debaixo, se obedecerem aos mandamentos do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , que hoje lhes ordeno, para os guardar e cumprir (NAA). 14Não se desviem, nem para a direita nem para a esquerda, de qualquer dos mandamentos que hoje lhes dou, para seguir outros deuses e prestar-lhes culto” (NVI).

As Sentenças decorrentes da Desobediência

(Dt 28.15-19) 15Entretanto, se vocês não obedecerem ao Senhor Yahweh , ao seu Deus Elohym , e não seguirem cuidadosamente todos os seus mandamentos e decretos que hoje lhes dou, todas estas maldições cairão sobre vocês e os atingirão (NVI): 16‘Malditos serão vocês na cidade e malditos serão no campo. 17Maldito será o seu cesto de cereais e maldita será a sua amassadeira de pão. 18Maldito será o fruto do seu ventre, o fruto da sua terra, e malditas serão as crias das suas vacas e ovelhas. 19Malditos serão vocês ao entrar e malditos serão ao sair” (NAA).

(Dt 28.20) 20“O Senhor Yahweh mandará sobre vocês a maldição, a confusão e a ameaça em tudo o que empreenderem, até que vocês sejam destruídos e pereçam repentinamente, por causa da maldade das suas obras, com que vocês me abandonaram” (NAA).

(Dt 28.21-22) 21O Senhor Yahweh fará com que a peste se apegue a vocês, até que os consuma da terra em que vão entrar e da qual tomarão posse. 22O Senhor Yahweh os ferirá com fraqueza, febre e inflamação, com calor ardente e seca, com crestamento e ferrugem nas plantas; e isto os perseguirá até que vocês pereçam” (NAA).

(Dt 28.27-28) 27O Senhor Deus Yahweh castigará vocês com tumores, como fez com os egípcios; vocês sofrerão de úlceras, chagas e coceiras sem cura (NTLH)28O Senhor Yahweh os ferirá com loucura, com cegueira e com perturbação do espírito” (NAA).

(Dt 28.35) 35O Senhor Yahweh afligirá os seus joelhos e as suas pernas com feridas dolorosas e incuráveis, e que se espalharão sobre vocês desde a sola do pé até o alto da cabeça” (NVI).

(Dt 28.23-24) 23O céu sobre sua cabeça será tão duro quanto o bronze, e a terra debaixo de vocês será tão impenetrável quanto o ferro (NVT). 24Por chuva sobre a sua terra, o Senhor Yahweh lhes dará pó e cinza, que descerão do céu sobre vocês, até que vocês sejam destruídos” (NAA).

(Dt 28.38-40) 38Vocês semearão muito em sua terra, mas colherão bem pouco, porque gafanhotos devorarão quase tudo (NVI). 39Plantarão vinhedos e cuidarão deles, mas não beberão o vinho nem comerão as uvas, pois vermes devorarão as videiras. 40Cultivarão oliveiras em todo o seu território, mas nunca usarão azeite, pois os frutos cairão antes de amadurecer” (NVT).

(Dt 28.42) 42“Enxames de gafanhotos se apoderarão de todas as suas árvores e das plantações da sua terra” (NVI).

(Dt 28.43-44) 43“Os estrangeiros que vivem entre vocês se tornarão cada vez mais fortes, enquanto vocês se tornarão cada vez mais fracos (NVT)44Eles emprestarão a vocês, mas vocês não emprestarão a eles; eles serão por cabeça, e vocês serão por cauda” (NAA).

(Dt 28.29) 29Ao meio-dia vocês ficarão tateando às voltas, como um cego na escuridão. Vocês não serão bem-sucedidos em nada que fizerem; dia após dia serão oprimidos e roubados, sem que ninguém os salve” (NVI).

O Cativeiro Inimigo

(Dt 28.25-26) 25O Senhor Yahweh fará com que vocês sejam derrotados pelos seus inimigos; vocês sairão contra eles por um caminho, mas voltarão, fugindo, por sete caminhos, e serão objeto de espanto para todos os reinos da terra (NAA). 26Os seus cadáveres servirão de alimento para todas as aves do céu e para os animais da terra e não haverá quem os espante” (NVI).

(Dt 28.36-37) 36“O Senhor Yahweh levará vocês e o rei que tiverem constituído sobre vocês a uma nação que não conheceram, nem vocês, nem os seus pais; e lá servirão outros deuses, feitos de madeira e de pedra. 37Vocês serão objeto de horror, de provérbio e de escárnio entre todos os povos para onde o Senhor Yahweh os levar” (NAA).

(Dt 28.30-31) 30Você ficará noivo de uma mulher, mas outro homem a possuirá. Construirá uma casa, mas não morará nela. Plantará uma vinha, mas não provará dos seus frutos (NVI)31Seu boi será abatido diante de seus olhos, mas você não provará um pedaço sequer da carne. Seu jumento lhe será tomado e não será devolvido. Suas ovelhas serão entregues a seus inimigos, e não haverá quem o ajude” (NVT).

(Dt 28.41) 41“Vocês gerarão filhos e filhas, mas ficarão sem eles, porque serão levados ao cativeiro” (NVI).

(Dt 28.32-34) 32Os seus filhos e as suas filhas serão entregues a outra nação e os seus olhos se consumirão à espera deles, dia após dia, sem que você possa erguer uma só mão para os trazer de volta (NVI). 33Uma nação estrangeira desconhecida consumirá as colheitas que vocês trabalharam arduamente para produzir. Vocês sofrerão opressão constante e serão tratados com crueldade (NVT), 34e ficarão loucos pelo que verão com os seus próprios olhos” (NAA).

(Dt 28.45-46) 45“Todas estas maldições virão sobre vocês, os perseguirão e os alcançarão, até que vocês sejam destruídos, porque não ouviram a voz do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , para guardarem os mandamentos e os estatutos que ele lhes ordenou (NAA)46Estes horrores servirão de sinal e advertência para vocês e seus descendentes para sempre” (NVT).

(Dt 28.47-48) 47Porquanto vocês não deram valor às bênçãos recebidas, e não serviram ao Senhor Yahweh com alegria e bondade de coração (BV). 48Então, em meio à fome e à sede, em nudez e pobreza extrema, vocês servirão aos inimigos que o Senhor Yahweh enviará contra vocês. Ele porá um jugo de ferro sobre o seu pescoço, até que os tenham destruído” (NVI).

(Dt 28.49-51) 49“O Senhor Yahweh fará vir contra vocês uma nação de longe, que virá da extremidade da terra, como o voo impetuoso da águia, uma nação cuja língua vocês não entenderão (NAA), 50povo feroz e cruel, que não tem respeito pelos idosos nem pena dos jovens. 51Os exércitos deles devorarão seus animais e colheitas, e vocês serão destruídos. Não deixarão coisa alguma dos seus cereais, nem vinho novo, azeite, bezerros ou cordeiros, e vocês morrerão de fome” (NVT).

(Dt 28.52-57) 52“Ela sitiará todas as cidades da sua terra, até que caiam os altos muros fortificados em que vocês confiam. Sitiará todas as suas cidades, em toda a terra que o Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym , lhe dá (NVI). 53O cerco e a grande aflição que o ataque inimigo causará serão tão terríveis que vocês comerão a carne de seus próprios filhos e filhas, que o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , lhes deu. 54Até o homem de coração mais gentil em seu meio não terá pena do próprio irmão, da esposa amada e dos filhos que sobreviverem. 55Ele se recusará a dividir com eles a carne que estiver devorando, a carne de um dos próprios filhos, pois não sobrará outra coisa para ele comer durante o cerco e a grande aflição que o inimigo trará sobre todas as suas cidades. 56A mulher de coração mais gentil entre vocês, tão delicada que nem sequer tocaria o chão com o pé, será mesquinha com o marido a quem ama e com o próprio filho ou filha. 57Esconderá deles a placenta e o bebê recém-nascido que ela deu à luz para comê-los sozinha em segredo. Não terá outra coisa para comer durante o cerco e a grande aflição que o inimigo trará sobre todas as suas cidades” (NVT).

(Dt 28.58-62) 58Se vocês não seguirem fielmente todas as palavras desta lei, escritas neste livro, e não temerem este nome glorioso e terrível, o Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym (NVI), 59o Senhor Yahweh oprimirá vocês e seus filhos com pragas indescritíveis. Serão pragas intensas e sem alívio, doenças agonizantes e insuportáveis. 60Ele os afligirá com todas as doenças do Egito, que vocês temiam tanto, e não terão alívio. 61O Senhor Yahweh os afligirá com todas as enfermidades e pragas que existem, mesmo aquelas que não são mencionadas neste Livro da Lei, até que sejam destruídos. 62Ainda que se tornem tão numerosos quanto as estrelas do céu, poucos restarão, pois não deram ouvidos ao Senhor Yahweh , seu Deus Elohym (NVT).

(Dt 28.63-68) 63“Assim como o Senhor Yahweh teve grande prazer em fazê-los prosperar e se multiplicar, também terá prazer em destruí-los. Vocês serão arrancados da terra em que estão prestes a entrar para tomar posse (NVT). 64O Senhor Yahweh os espalhará entre todos os povos, de uma até a outra extremidade da terra. Ali vocês servirão outros deuses, deuses de madeira e de pedra, que nem vocês nem os seus pais conheceram (NAA). 65No meio daquelas nações vocês não encontrarão repouso, nem mesmo um lugar de descanso para a sola dos pés. Lá o Senhor Yahweh lhes dará coração desesperado, olhos exaustos de tanto esperar, e alma ansiosa. 66Vocês viverão em constante incerteza, cheios de terror, dia e noite, sem nenhuma segurança na vida (NVI). 67Vocês terão tanto medo e verão coisas tão terríveis, que de manhã dirão: ‘Tomara que já fosse noite!’ E ao cair a noite dirão: ‘Quem dera que já fosse dia!’” (NTLH) 68Então o Senhor Yahweh os mandará em navios de volta para o Egito, o lugar que eu prometi que nunca mais veriam. Lá, tentarão vender a si mesmos como escravos para seus inimigos, mas ninguém os comprará” (NVT).

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


O período de verificação do reCAPTCHA expirou. Por favor, recarregue a página.

Você não pode copiar o conteúdo desta página.