Bíblia Cronológica – Versões | Dia 089

89º Dia – 30 de Março

O PERÍODO DE JUÍZES

CIDADE DE SILÓ – Advertência ao Sacerdote Eli

(1Sm 2.22-25) ²²Eli já era muito velho e ouvia tudo o que os seus filhos faziam a todo o Israel e de como se deitavam com as mulheres que serviam à porta da Tenda do Encontro _(NAA). ²³Então Eli disse: “Por que é que vocês estão fazendo essas coisas? Todos me falam do mal que vocês estão praticando. ²⁴Parem com isso, meus filhos! Eu estou ouvindo o povo do Senhor Deus Yahweh dizer coisas terríveis a respeito de vocês! ²⁵Se uma pessoa peca contra outra, o Senhor Yahweh  pode defendê-la. Mas quem pode defender aquele que peca contra Deus Elohym ?” Mas eles não ouviram o pai, pois o Senhor Yahweh  havia resolvido matá-los _(NTLH).

(1Sm 2.27-36) ²⁷Um homem de Deus Elohym veio a Eli e disse: “Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Por acaso não me manifestei à casa de seu pai, quando os israelitas ainda estavam no Egito, na casa de Faraó? _(NAA) ²⁸Escolhi seu pai dentre todas as tribos de Israel para ser o meu Sacerdote, subir ao meu altar, queimar incenso e usar um colete Sacerdotal na minha presença. Também dei à família de seu pai todas as ofertas preparadas no fogo pelos israelitas _(NVI). ²⁹Então por que você despreza meus sacrifícios e ofertas? Por que honra seus filhos mais que a mim? Pois você e eles engordaram com as melhores partes das ofertas de meu povo, Israel!’ ³⁰Portanto, assim declara o Senhor Yahweh , Deus Elohym de Israel: ‘Prometi que membros de sua família, da tribo de Levi, sempre seriam meus Sacerdotes’. Agora, porém, declara o Senhor Yahweh : ‘Isso não acontecerá! Honrarei aqueles que me honram, e desprezarei aqueles que me desprezam _(NVT). ³¹Olhe! Está chegando o tempo em que eu matarei todos os moços da sua família e da família do seu pai para que nenhum homem da sua família chegue a ficar velho _(NTLH). ³²Você verá a aflição de minha casa, e, quando eu trouxer todo o bem sobre Israel, ninguém em sua família chegará à velhice para testemunhar! _(NVT) ³³E todo descendente seu que eu não eliminar de meu altar será poupado apenas para lhe consumir os olhos com lágrimas e para lhe entristecer o coração, e todos os seus descendentes morrerão no vigor da vida _(NVI). ³⁴E, para provar que minhas palavras se cumprirão, farei que seus dois filhos, Hofni e Fineias, morram no mesmo dia! ³⁵Então levantarei um Sacerdote fiel que me servirá e fará tudo que desejo. Estabelecerei a família dele, e eles serão Sacerdotes diante do meu ungido para sempre. ³⁶Então todos que restarem de sua família se curvarão diante dele, mendigando dinheiro e alimento e pedindo: ‘Por favor, consiga para nós algum trabalho entre os Sacerdotes, para termos o que comer’’“ _(NVT).

CIDADE DE GAZA – Sansão e o Portão em Gaza

(Jz 16.1-3) ¹Certa vez Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta, e passou a noite com ela _(NVI). ²Logo correu a notícia de que Sansão estava lá, e os homens de Gaza se reuniram e esperaram a noite toda junto aos portões da cidade. Ficaram em silêncio a noite inteira, pois pensavam: “Quando o dia clarear, vamos matá-lo”. ³Mas Sansão ficou deitado só até a meia-noite. Então levantou-se, agarrou os portões da cidade, com os dois batentes, e os ergueu, junto com a tranca. Colocou-as sobre os ombros e as levou para o alto da colina que fica em frente de Hebrom _(NVT).

(Jz 15.20) ²⁰Sansão foi o juiz de Israel nos vinte anos seguintes. Mas os filisteus continuavam dominando o país _(BV).

CONTINUAÇÃO DA HISTÓRIA DE SAMUEL

REGIÃO DE EBENÉZER – A Batalha contra os Filisteus

(1Sm 4.1) ^1bNaquele tempo, Israel estava em guerra com os filisteus. O exército israelita tinha acampado perto de Ebenézer, e os filisteus acamparam em Afeque _(NVT).

(1Sm 4.2-3) ²Os filisteus se dispuseram em ordem de batalha, para enfrentar Israel, e, quando a guerra começou, Israel foi derrotado pelos filisteus, que mataram, no campo aberto, cerca de quatro mil homens _(NAA). ³Terminada a batalha, os soldados voltaram para o acampamento, e as autoridades de Israel se perguntaram: “Por que o Senhor Yahweh causou nossa derrota diante dos filisteus? Vamos trazer a Arca da Aliança do Senhor Yahweh desde Siló, para que esteja conosco e nos livre do poder do inimigo!” _(NVT)

(1Sm 4.4-11) ⁴Então enviaram homens a Siló para trazer a Arca da Aliança do Senhor Yahweh dos Exércitos, que está entronizado entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a Arca da Aliança de Deus Elohym . ⁵Quando todos os israelitas viram a Arca da Aliança do Senhor Yahweh entrando no acampamento, soltaram gritos de alegria tão altos que fizeram o chão tremer _(NVT). ⁶Os filisteus ouviram a voz do júbilo e disseram: “Que voz de grande júbilo é esta no arraial dos hebreus?” Então souberam que a Arca do Senhor Yahweh havia chegado ao arraial _(NAA). ⁷Os filisteus ficaram com medo e disseram: “Deuses chegaram ao acampamento. Ai de nós! Nunca nos aconteceu uma coisa dessas! _(NVI) ⁸Estamos perdidos! Quem nos salvará desses deuses poderosos? São os mesmos deuses que destruíram os egípcios com pragas, quando Israel estava no deserto _(NVT). ⁹Sejam fortes, filisteus! Sejam homens ou vocês se tornarão escravos dos hebreus, assim como eles foram escravos de vocês. Sejam homens e lutem!” _(NVI) ¹⁰Então os filisteus saíram para a batalha, e Israel foi derrotado. A matança foi grande: trinta mil soldados israelitas morreram naquele dia. Os sobreviventes deram meia-volta e fugiram para suas tendas _(NVT). ¹¹Então os filisteus tomaram a Arca de Deus Elohym , e Hofni e Finéias, os filhos de Eli, foram mortos _(NTLH).

CIDADE DE SILÓ – A Morte do Sacerdote Eli

(1Sm 4.12-18) ¹²Um homem da tribo de Benjamim correu do campo de batalha e chegou a Siló ainda naquele dia. Tinha rasgado suas roupas e colocado pó sobre a cabeça. ¹³Eli estava sentado numa cadeira, ao lado da estrada, esperando para ouvir as notícias da batalha, pois seu coração tremia pela segurança da Arca de Deus Elohym . Quando o mensageiro chegou e contou o que havia acontecido, gritos ressoaram por toda a cidade. ¹⁴Eli ouviu os gritos e perguntou: “O que é esse barulho todo?”. O mensageiro correu até Eli e contou-lhe a notícia _(NVT). ¹⁵Eli tinha noventa e oito anos de idade e seus olhos estavam imóveis, e ele já não conseguia enxergar. ¹⁶O homem lhe disse: “Acabei de chegar da linha de batalha; fugi de lá hoje mesmo”. Eli perguntou: “O que aconteceu, meu filho?” _(NVI) ¹⁷Então o mensageiro respondeu: “Israel fugiu dos filisteus. Houve grande matança entre o povo. Além disso, os seus dois filhos, Hofni e Fineias, foram mortos, e a Arca de Deus Elohym foi tomada”. ¹⁸Quando ele fez menção da Arca de Deus Elohym , Eli caiu da cadeira para trás, junto ao portão da cidade, quebrou o pescoço e morreu. Ele era um homem velho e pesado, e havia julgado Israel durante quarenta anos _(NAA).

(1Sm 4.19-22) ¹⁹A nora de Eli, esposa de Finéias, estava grávida e perto de dar à luz. Quando soube que a Arca de Deus Elohym havia sido tomada e que o sogro e o marido estavam mortos, teve contrações violentas e deu à luz _(NVT). ²⁰Quando ela estava morrendo, as mulheres que a ajudavam disseram: “Não tema, porque você teve um filho”. Ela, porém, não respondeu, nem fez caso disso. ²¹Mas deu ao menino o nome de Icabô, dizendo: “Foi-se a glória de Israel”. Ela disse isto, porque a Arca de Deus Elohym havia sido tomada e por causa de seu sogro e de seu marido _(NAA). ²²E ainda acrescentou: “A glória se foi de Israel, pois a Arca de Deus Elohym foi tomada” _(NVI).

CIDADE DE ASDODE – Os Filisteus e a Arca da Aliança

(1Sm 5.1-5) ¹Depois que tomaram a Arca de Deus Elohym , os filisteus a levaram do campo de batalha em Ebenézer para a cidade de Asdode. ²Levaram a Arca de Deus Elohym para o templo de Dagom e a colocaram ao lado de uma estátua de Dagom. ³Contudo, na manhã seguinte, quando os moradores de Asdode se levantaram, viram que Dagom estava caído com o rosto em terra diante da Arca do Senhor Yahweh . Então levantaram Dagom e o puseram de volta em seu lugar. ⁴Na manhã do outro dia, porém, viram que tinha acontecido a mesma coisa: Dagom estava caído novamente com o rosto em terra diante da Arca do Senhor Yahweh . Dessa vez, a cabeça e as mãos de Dagom tinham se quebrado e estavam junto à porta de entrada. Somente o corpo permaneceu intacto. ⁵Por isso, até hoje os sacerdotes de Dagom e aqueles que entram em seu templo, em Asdode, não pisam na soleira da porta _(NVT).

(1Sm 5.6-12) ⁶Depois disso a mão do Senhor Yahweh pesou sobre o povo de Asdode e dos arredores, trazendo devastação sobre eles e afligindo-os com tumores. ⁷Quando os homens de Asdode viram o que estava acontecendo, disseram: “A Arca do Deus Elohym de Israel não deve ficar aqui conosco, pois a mão dele pesa sobre nós e sobre nosso deus Dagom” _(NVI). ⁸Então reuniram os governantes das cidades dos filisteus e lhes perguntaram: “O que devemos fazer com a Arca do Deus Elohym de Israel?” Os governantes responderam: “Levem a Arca para a cidade de Gate”. Então levaram a Arca do Deus Elohym de Israel para Gate. ⁹Mas, quando a Arca chegou a Gate, a mão do Senhor Yahweh pesou sobre a cidade, ferindo com uma praga de tumores os homens de lá, tanto os jovens como os velhos, e houve grande pânico. ¹⁰Por isso, enviaram a Arca de Deus Elohym para a cidade de Ecrom, mas quando os habitantes dali viram que ela entrava na cidade, exclamaram: “Por que estão trazendo a Arca do Deus Elohym de Israel para cá? Querem matar todo o nosso povo?” ¹¹Reuniram mais uma vez os governantes filisteus e suplicaram: “Mandem a Arca do Deus Elohym de Israel de volta para sua própria terra, para que não mate todo o nosso povo!” Pois a mão de Deus Elohym já pesava sobre a cidade, e um pavor mortal se espalhava por todo o lugar _(NVT). ¹²Os homens que não morriam eram atingidos com os tumores, e o clamor da cidade subiu até o céu _(NAA).

A Arca da Aliança retorna à Israel

(1Sm 6.1-6) ¹A Arca do Senhor Yahweh esteve durante sete meses na terra dos filisteus _(BV). ²Os filisteus chamaram os sacerdotes e adivinhos e disseram: “O que faremos com a Arca do Senhor Yahweh ? Digam-nos com o que devemos mandá-la de volta a seu lugar” _(NVI). ³Eles responderam: “Se vocês vão mandar a Arca do Deus Elohym de Israel de volta, enviem com ela uma oferta pela culpa, para que cesse a praga. Então, se forem curados, saberão que foi a mão dele que causou a praga” _(NVT). ⁴“Que oferta devemos mandar?”, perguntaram os filisteus. Os sacerdotes e os mágicos responderam: “Mandem cinco tumores feitos de ouro e cinco ratos também de ouro, de acordo com o número dos governadores filisteus. Pois os cinco governadores foram atingidos pela mesma praga que caiu sobre vocês _(NTLH). ⁵Façam imitações dos tumores e dos ratos que andam destruindo a terra, e deem glória ao Deus Elohym de Israel. Assim ele talvez alivie a sua mão de cima de vocês e do deus e da terra de vocês. ⁶Por que vocês endureceriam o coração, como os egípcios e Faraó fizeram? Não é verdade que, depois que Deus Elohym os maltratou, eles deixaram os israelitas sair, e eles foram embora?” _(NAA)

(1Sm 6.7-9) ⁷“Agora, construam uma carroça nova e escolham duas vacas que tenham acabado de dar cria e sobre as quais nunca tenha sido colocada a canga de um arado. Atrelem as vacas à carroça, mas prendam num curral os bezerros recém-nascidos. ⁸Coloquem a Arca do Senhor Yahweh sobre a carroça e, ao lado dela, ponham uma caixa com os objetos de ouro que vocês enviarão como oferta pela culpa. Então deixem as vacas irem para onde quiserem. ⁹Se elas atravessarem a fronteira de nossa terra e se dirigirem a Bete-Semes, saberemos que foi o Senhor Yahweh que trouxe sobre nós essa grande calamidade. Do contrário, saberemos que não foi a mão dele que pesou sobre nós, mas que isso aconteceu por acaso” _(NVT).

(1Sm 6.10-12) ¹⁰Os filisteus seguiram as instruções. Atrelaram duas vacas à carroça e prenderam num curral os bezerros recém-nascidos. ¹¹Colocaram sobre a carroça a Arca do Senhor Yahweh e a caixa com os ratos de ouro e os tumores de ouro. ¹²E, de fato, as vacas não se desviaram nem para um lado nem para o outro, mas seguiram direto pela estrada para Bete-Semes, mugindo por todo o caminho. Os governantes filisteus as acompanharam até a fronteira de Bete-Semes _(NVT).

(1Sm 6.17) ¹⁷Os filisteus enviaram ao Senhor Yahweh como oferta pela culpa estes tumores de ouro: um por Asdode, outro por Gaza, outro por Ascalom, outro por Gate e outro por Ecrom _(NVI).

(1Sm 6.18) ^18aO número dos ratos de ouro foi conforme o número das cidades filisteias que pertenciam aos cinco governantes; tanto as cidades fortificadas como os povoados no campo _(NVI).

CIDADE DE BETE-SEMES – A Alegria e a Tragédia pela Presença da Arca da Aliança

(1Sm 6.13-16) ¹³Ora, o povo de Bete-Semes estava colhendo trigo no vale e, quando olharam e viram a Arca, alegraram-se muito _(NVI). ¹⁴A carroça entrou no campo de um homem chamado Josué e parou ao lado de uma grande pedra. Então o povo quebrou a madeira da carroça para fazer fogo, matou as vacas e as ofereceu ao Senhor Yahweh como holocausto. ¹⁵Os homens da tribo de Levi retiraram da carroça a Arca do Senhor Yahweh e a caixa com os objetos de ouro e os colocaram sobre a grande pedra. Naquele dia, o povo de Bete-Semes ofereceu ao Senhor Yahweh sacrifícios e holocaustos _(NVT). ¹⁶Os cinco governantes dos filisteus viram tudo isso e voltaram naquele mesmo dia a Ecrom _(NVI).

(1Sm 6.18) ^18bA grande rocha, sobre a qual puseram a Arca do Senhor Yahweh , é até hoje uma testemunha no campo de Josué, de Bete-Semes _(NVI).

(1Sm 6.19-21) ¹⁹Setenta homens de Bete-Semes olharam para dentro da Arca da Aliança, e por isso o Senhor Yahweh  os matou. E o povo chorou por causa dessa grande matança que Deus Elohym fez entre eles _(NTLH). ²⁰E os homens de Bete-Semes perguntaram: “Quem pode permanecer na presença do Senhor Yahweh , esse Deus Elohym santo? Para quem enviamos a Arca, para que se afaste de nós?” _(NVI) ²¹Então enviaram mensageiros aos moradores de Quiriate-Jearim, dizendo: “Os filisteus devolveram a Arca do Senhor Yahweh . Venham até aqui e levem a Arca com vocês” _(NAA).

CIDADE DE QUIRIATE-JEARIM – A Arca da Aliança na Casa de Abinadabe

(1Sm 7.1) ¹Então, os homens de Quiriate-Jearim vieram para levar a Arca do Senhor Yahweh . Eles a levaram para a casa de Abinadabe, na colina, e consagraram seu filho Eleazar para guardar a Arca do Senhor Yahweh _(NVI).

FINAL DA HISTÓRIA DE JEFTÉ

REGIÃO DE GILEADE

(Jz 12.7) ⁷Jefté, o gileadita, julgou Israel durante seis anos. Ele morreu e foi sepultado numa das cidades de Gileade _(NAA).

(Jz 12.8-9) ⁸Depois de Jefté, Ibsã, de Belém, liderou Israel _(NVI). ⁹Ele tinha trinta filhos e trinta filhas. Casou as filhas com rapazes de fora do grupo de famílias que ele chefiava; e trouxe de fora trinta moças para se casarem com os filhos dele. Julgou a Israel sete anos _(BV).

CIDADE DE BELÉM – A Morte de Ibsã

(Jz 12.10) ¹⁰Então Ibsã morreu, e foi sepultado em Belém _(NVI).

REGIÃO DE GILEADE – Deus levanta Elom como um dos Juízes sobre Israel

(Jz 12.11) ¹¹Elom, da tribo de Zebulom, foi juiz de Israel depois de Ibsã. Havendo julgado a Israel durante dez anos _(BV).