Bíblia Cronológica – Versões | Dia 147

147º Dia – 27 de Maio

REINADO DE SALOMÃO

CIDADE DE JERUSALÉM – SALMOS – Louvor ao Todo-Poderoso

(Poesia de Etã, o Ezraíta)

Sl 89.1-4) ¹Cantarei para sempre as tuas misericórdias, ó Senhor Yahweh ; os meus lábios proclamarão a todas as gerações a tua fidelidade. ²Pois eu disse: “A misericórdia está edificada para sempre; a tua fidelidade, o Senhor a confirmará nos céus” _(NAA). ³O Senhor disse: “Fiz uma aliança com Davi, meu servo escolhido. A ele fiz este juramento: ⁴Estabelecerei seus descendentes como reis para sempre; eles se sentarão em seu trono de geração em geração _(NVT).

(Sl 89.5-7) ⁵Ó Senhor Yahweh , os céus louvam as tuas maravilhas; multidões de anjos te exaltam por tua fidelidade. ⁶Pois quem nos céus se compara ao Senhor Yahweh ? Quem é semelhante ao Senhor Yahweh entre os seres celestiais? ⁷Os mais altos poderes angelicais reverenciam a Deus El ; ele é mais temível que todos que rodeiam seu trono _(NVT).

(Sl 89.8-10) ⁸Ó Senhor Yahweh , Deus Elohym dos Exércitos, quem é semelhante a ti? É poderoso, Senhor Yahw , envolto em tua fidelidade _(NVI). ⁹Domina a fúria do mar; quando as suas ondas se levantam, o Senhor as acalma _(NAA). ¹⁰Esmagou o grande monstro marinho; com o teu braço poderoso, dispersou teus inimigos _(NVT).

(Sl 89.11-13) ¹¹Os céus são teus, e tua também é a terra; fundou o mundo e tudo o que nele existe _(NVI). ¹²Criou o norte e o sul; o monte Tabor e o monte Hermom louvam o teu nome. ¹³Teu braço é poderoso! Tua mão é forte! Tua mão direita se levanta com força gloriosa _(NVT).

(Sl 89.14-18) ¹⁴A retidão e a justiça são os alicerces do teu trono; o amor e a fidelidade vão à tua frente _(NVI). ¹⁵Bem-aventurado o povo que conhece os gritos de alegria, que anda, ó Senhor Yahweh , na luz da tua presença _(NAA). ¹⁶O dia todo eles se alegram em teu nome e exultam em tua justiça. ¹⁷O Senhor é a força gloriosa deles; é do teu agrado nos fortalecer. ¹⁸Sim, nossa proteção vem do Senhor Yahweh ; ele, o Santo Kadosh de Israel, nos deu nosso rei _(NVT).

(Sl 89.19-29) ¹⁹Muito tempo atrás, numa visão, o Senhor falou a teus fiéis e disse: “Levantei um guerreiro; dentre o povo o escolhi para ser rei. ²⁰Encontrei meu servo Davi e o ungi com meu santo óleo _(NVT). ²¹A minha mão estará sempre com ele, o meu braço o fortalecerá. ²²O inimigo jamais o surpreenderá, nem será ele humilhado pelo filho da perversidade _(NAA). ²³Esmagarei diante dele os seus adversários e destruirei os seus inimigos _(NVI). ²⁴Minha fidelidade e meu amor o acompanharão; em meu nome, ele crescerá em poder. ²⁵Estenderei seu governo sobre o mar, seu domínio, sobre os rios. ²⁶Ele me dirá: ‘O Senhor é meu Pai, meu Deus El e a Rocha de minha salvação’ _(NVT). ²⁷Também o nomearei meu primogênito, o mais exaltado dos reis da terra. ²⁸Manterei o meu amor por ele para sempre, e a minha aliança com ele jamais se quebrará. ²⁹Firmarei a sua linhagem para sempre, o seu trono durará enquanto existirem céus” _(NVI).

(Sl 89.30-34) ³⁰“Se, porém, seus descendentes abandonarem minha Lei e não seguirem meus estatutos _(NVT); ³¹se violarem os meus decretos e deixarem de obedecer aos meus mandamentos _(NVI), ³²então punirei com vara as suas transgressões e com açoites, a sua iniquidade _(NAA). ³³Mas não afastarei dele o meu amor; jamais desistirei da minha fidelidade _(NVI). ³⁴Não violarei a minha aliança, nem modificarei o que os meus lábios prometeram” _(NAA).

(Sl 89.35-37) ³⁵“Fiz um juramento a Davi e, em minha santidade, não minto. ³⁶Sua dinastia continuará para sempre, seu reino permanecerá como o sol. ³⁷Será duradouro como a lua, minha fiel testemunha no céu” _(NVT).

A Derrota do Rei (O Messias)

(Sl 89.38-42) ³⁸Agora, porém, o Senhor o rejeitou e o descartou; está irado com o teu ungido. ³⁹Renunciou tua aliança com ele e jogou sua coroa no pó. ⁴⁰Derrubou os muros que o protegiam e destruiu as fortalezas que o defendiam _(NVT). ⁴¹Todos os que passam pelo caminho o saqueiam; ele se tornou objeto de deboche para os vizinhos. ⁴²Exaltou a mão direita dos seus adversários e deu alegria a todos os seus inimigos _(NAA).

(Sl 89.43-45) ⁴³Deixou sem fio a sua espada e não o sustentou na batalha. ⁴⁴Fez cessar o seu esplendor e deitou por terra o seu trono _(NAA). ⁴⁵Fez-lhe envelhecer antes do tempo e o envergonhou em público _(NVT).

(Sl 89.46-48) ⁴⁶Até quando, Senhor Yahweh , esta situação continuará? Acaso se esconderá para sempre? Até quando tua ira arderá como fogo? ⁴⁷Lembra-se de como minha vida é curta, de como é vazia a existência humana! ⁴⁸Ninguém vive para sempre, todos morrem; ninguém escapa das garras do Sheol _(NVT).

(Sl 89.49-52) ⁴⁹ Senhor Adonay , onde estão as tuas misericórdias de outrora, juradas a Davi por tua fidelidade? _(NAA) ⁵⁰Lembra-se, Senhor Adonay , das afrontas que o teu servo tem sofrido, das zombarias que no íntimo tenho que suportar de todos os povos, ⁵¹das zombarias dos teus inimigos, Senhor Yahweh , com que afrontam a cada passo o teu ungido. ⁵²Bendito seja o Senhor Yahweh para sempre! Amém e amém! _(NVI).

SALMOS – Lamentação de um Aflito

(Poesia de Hemã, o Ezraíta)

(Sl 88.1-5) ¹Ó Senhor Yahweh , Deus Elohym da minha salvação, dia e noite clamo diante de ti _(NAA). ²Que a minha oração chegue diante de ti; inclina os teus ouvidos ao meu clamor. ³Tenho sofrido tanto que a minha vida está à beira do Sheol! ⁴Sou contado entre os que descem à cova; sou como um homem que já não tem forças. ⁵Fui colocado junto aos mortos, sou como os cadáveres que jazem no túmulo, dos quais já não se lembra, pois foram tirados de tua mão _(NVI).

(Sl 88.6-9) ⁶O Senhor me lançou na cova mais funda, nas profundezas mais escuras. ⁷Tua ira pesa sobre mim; uma após a outra, tuas ondas me encobrem. ⁸Afastou de mim os meus amigos e para eles me tornei repulsivo; estou preso numa armadilha, e não há como escapar. ⁹As lágrimas de aflição me cegaram os olhos; todos os dias, clamo por ti, Senhor Yahweh , e a ti levanto as mãos _(NVT).

(Sl 88.10-12) ¹⁰Será que tuas maravilhas têm algum uso para os mortos? Acaso os mortos se levantam e te louvam? ¹¹Podem os que estão no túmulo anunciar teu amor? Podem proclamar tua fidelidade no lugar de destruição? _(NVT) ¹²Acaso nas trevas se manifestam as tuas maravilhas? E a tua justiça, na terra do esquecimento? _(NAA)

(Sl 88.13-18) ¹³Mas eu, Senhor Yahweh , clamo a ti por socorro, e de madrugada dirijo a ti a minha oração. ¹⁴Por que rejeita, Senhor Yahweh , a minha alma e oculta de mim o teu rosto? _(NAA) ¹⁵Desde a juventude estive doente e à beira da morte; teus terrores me deixaram indefeso e desesperado _(NVT). ¹⁶Sobre mim se abateu a tua ira; os pavores que me causa me destruíram _(NVI). ¹⁷O dia todo, agitam-se ao meu redor como uma inundação e me encobrem por completo. ¹⁸Tirou de mim meus companheiros e pessoas queridas; a escuridão é a minha amiga mais chegada _(NVT).

(1Rs 11.1-2) ¹Salomão amou muitas mulheres estrangeiras. Além da filha do rei do Egito, ele se casou com mulheres hetéias e com mulheres dos países de Moabe, Amom, Edom e Sidom _(NTLH). ²Elas eram das nações sobre as quais o Senhor Yahweh tinha dito aos israelitas: “Vocês não poderão tomar mulheres dentre essas nações, porque elas os farão desviar-se para seguir os seus deuses”. No entanto, Salomão apegou-se amorosamente a elas _(NVI).

(1Rs 11.3-4) ³No total, casou-se com setecentas princesas e teve trezentas concubinas. E elas desviaram seu coração do Senhor _(NVT). ⁴À medida que Salomão foi envelhecendo, suas mulheres o induziram a voltar-se para outros deuses, e o seu coração já não era totalmente dedicado ao Senhor Yahweh , o seu Deus Elohym , como fora o coração do seu pai Davi _(NVI).

(1Rs 11.5-8) ⁵Salomão adorou Astarote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o repulsivo deus dos amonitas. ⁶Com isso, Salomão fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh ; recusou-se a seguir inteiramente o Senhor Yahweh , como seu pai, Davi, tinha feito _(NVT). ⁷No monte que fica a leste de Jerusalém, Salomão construiu um altar para Camos, o repugnante deus de Moabe, e para Moloque, o repugnante deus dos amonitas. ⁸Também fez altares para os deuses de todas as suas outras mulheres estrangeiras, que queimavam incenso e ofereciam sacrifícios a eles _(NVI).

A Ira de Deus contra Salomão

(1Rs 11.9-13) ⁹O Senhor Yahweh se irou com Salomão, porque o coração dele tinha se desviado do Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel, que lhe havia aparecido duas vezes _(NVT). ¹⁰Embora ele tivesse proibido Salomão de seguir outros deuses, Salomão não obedeceu à ordem do Senhor Yahweh _(NVI). ¹¹Por isso, o Senhor Yahweh lhe disse: “Uma vez que você não cumpriu minha aliança e desobedeceu a meus decretos, certamente tirarei de você o reino e o entregarei a um de seus servos _(NVT). ¹²No entanto, por amor a Davi, seu pai, não farei isso enquanto você estiver vivo, mas durante o reinado do seu filho _(NAA). ¹³Mas, não tirarei dele o reino inteiro, eu lhe darei uma tribo por amor de Davi, meu servo, e por amor de Jerusalém, a cidade que escolhi” _(NVI).

Deus levanta Inimigos contra Salomão

(1Rs 11.14) ¹⁴Então o Senhor Yahweh levantou contra Salomão um adversário, o edomita Hadade, da linhagem real de Edom _(NVI).

(1Rs 11.23-25) ²³ Deus Elohym levantou mais um adversário contra Salomão, a saber, Rezom, filho de Eliada, que havia fugido de seu senhor Hadadezer, rei de Zobá. ²⁴Ele ajuntou homens e se fez chefe de um bando. Depois do morticínio feito por Davi, eles se foram para Damasco, onde habitaram e fizeram de Rezom o seu rei _(NAA). ²⁵Ele foi inimigo ferrenho de Israel durante o resto do reinado de Salomão e, assim como Hadade, causou muitos problemas. Rezom continuou a reinar na Síria e odiava Israel profundamente _(NVT).

(1Rs 11.26) ²⁶Também Jeroboão, filho de Nebate, rebelou-se contra o rei. Ele era um dos oficiais de Salomão, um efraimita de Zeredá, e a sua mãe era uma viúva chamada Zerua _(NVI).

(1Rs 11.27-28) ²⁷Este é o fato pelo qual ele se revoltou: Salomão estava reconstruindo a Fortaleza Milo, e consertando os muros da cidade que seu pai tinha construído _(BV). ²⁸Jeroboão era um homem valente e capaz. Quando Salomão viu que ele era um jovem que fazia bem o seu trabalho, ele o encarregou de todos os trabalhadores forçados da casa de José _(NAA).

(1Rs 11.29-36) ²⁹Aconteceu que, nesse tempo, quando Jeroboão estava saindo de Jerusalém, o Profeta Aías, de Siló, o encontrou no caminho. O Profeta estava usando uma capa nova, e os dois estavam sozinhos no campo _(NAA), ³⁰e Aías segurou firmemente a capa que estava usando e a rasgou em doze pedaços. ³¹Então disse a Jeroboão: “Apanhe dez pedaços para você, pois assim diz o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel: ‘Saiba que vou tirar o reino das mãos de Salomão e dar a você dez tribos. ³²Mas, por amor ao meu servo Davi e à cidade de Jerusalém, a qual escolhi dentre todas as tribos de Israel, ele terá uma tribo _(NVI). ³³Pois Salomão me abandonou e adorou Astarote, a deusa dos sidônios, Camos, o deus de Moabe, e Moloque, o deus dos amonitas. Não seguiu meus caminhos nem fez o que me agrada. Não obedeceu a meus decretos e estatutos, como fez seu pai, Davi. ³⁴Contudo, não tirarei o reino inteiro de Salomão agora. Por causa do meu servo Davi, a quem escolhi e que obedeceu a meus mandamentos e decretos, manterei Salomão no governo enquanto ele viver _(NVT). ³⁵Mas da mão do filho de Salomão tomarei o reino, a saber, as dez tribos, e as darei a você. ³⁶E ao filho dele darei uma tribo, para que Davi, meu servo, tenha sempre uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para pôr ali o meu nome’” _(NAA).

(1Rs 11.37-39) ³⁷“Quanto a você, eu o tomarei e você reinará sobre tudo o que desejar a sua alma; e você será rei sobre Israel. ³⁸Se você ouvir tudo o que eu lhe ordenar, e andar nos meus caminhos, e fizer o que é reto aos meus olhos, guardando os meus estatutos e os meus mandamentos, como fez Davi, meu servo, eu estarei com você, e lhe edificarei uma casa estável, como edifiquei para Davi, e darei Israel a você _(NAA). ³⁹Por causa do pecado de Salomão, castigarei os descendentes de Davi, mas não para sempre” _(NVT).

(1Rs 11.40) ⁴⁰Por causa disso, Salomão tentou matar Jeroboão, mas ele fugiu para o Egito. Jeroboão ficou com Sisaque, rei do Egito, e morou lá até a morte de Salomão _(NTLH).