Bíblia Cronológica – Versões | Dia 161

161º Dia – 10 de Junho

O REINO DIVIDIDO: ISRAEL AO NORTE E JUDÁ AO SUL

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA

(2Rs 1.17) ¹⁷Então Acazias morreu, conforme o Senhor Yahweh havia anunciado por meio de Elias. Acazias não tinha nenhum filho para reinar em seu lugar, de modo que seu irmão Jorão foi seu sucessor. Isso aconteceu no segundo ano (incompleto) do reinado de Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá _(NVT).

(1Rs 22.52) ^52bE (Acazias) reinou dois anos (incompletos) sobre Israel _(NAA).

(2Rs 1.18) ¹⁸Os demais acontecimentos do reinado de Acazias e suas realizações estão escritos nos registros históricos dos reis de Israel _(NVI).

(2Rs 3.1) ^1aJorão, filho de Acabe, começou a reinar em Israel no décimo oitavo ano do reinado de Josafá, rei de Judá _(NVT).

(2Rs 3.2-3) ²Fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh , porém não como o seu pai, nem como a sua mãe, porque tirou a coluna de Baal, que o seu pai havia feito _(NAA). ³No entanto, persistiu nos pecados que Jeroboão, filho de Nebate, levara Israel a cometer e deles não se afastou _(NVI).

REINO DE ISRAEL: A PEREGRINAÇÃO DE ELIAS E ELISEU

(2Rs 2.1-2) ¹Chegou o tempo de o Senhor Deus Yahweh levar Elias para o céu num redemoinho. Elias saiu de Gilgal junto com Eliseu _(NTLH). ²No caminho, Elias disse a Eliseu: “Fique aqui, pois o Senhor Yahweh me mandou ir a Betel”. Eliseu, porém, respondeu: “Tão certo como vive o Senhor Yahweh , e tão certo como a sua própria vida, não o deixarei!” E desceram juntos a Betel _(NVT).

(2Rs 2.3-4) ³Os discípulos dos profetas que estavam em Betel saíram ao encontro de Eliseu e lhe perguntaram: “Você sabia que hoje o Senhor Yahweh levará o seu mestre, elevando-o por sobre a sua cabeça?” Ele respondeu: “Sim, também eu já sei. Mas não digam nada” _(NAA). ⁴Então Elias disse a Eliseu: “Fique aqui, pois o Senhor Yahweh me mandou ir a Jericó”. Mas Eliseu respondeu novamente: “Tão certo como vive o Senhor Yahweh , e tão certo como a sua própria vida, não o deixarei”. E foram juntos a Jericó _(NVT).

(2Rs 2.5-6) ⁵O grupo de Profetas de Jericó foi ao encontro de Eliseu e lhe perguntou: “Você sabe que o Senhor Yahweh levará seu mestre hoje?” “Sim, eu sei”, respondeu Eliseu. “Mas não falem sobre isso _(NVT). ⁶Então Elias disse a Eliseu: “Fique aqui, pois o Senhor Yahweh me mandou ir ao rio Jordão”. Mais uma vez, porém, Eliseu respondeu: “Tão certo como vive o Senhor Yahweh , e tão certo como a sua própria vida, não o deixarei”. E seguiram juntos pelo caminho _(NVT).

(2Rs 2.7-8) ⁷Cinquenta discípulos dos Profetas os acompanharam e ficaram olhando a distância, quando Elias e Eliseu pararam à margem do Jordão. ⁸Então Elias tirou o manto, enrolou-o e com ele bateu nas águas. As águas se dividiram, e os dois atravessaram a seco _(NVI).

(2Rs 2.9-10) ⁹Quando eles tinham passado o Jordão, Elias disse a Eliseu: “Diga o que você quer que eu faça por você, antes que eu seja levado embora”. Eliseu disse: “Quero receber por herança porção dobrada do seu espírito”. ¹⁰Elias respondeu: “Você fez um pedido difícil. Mas, se você me vir quando eu for levado embora, será como você pede; porém, se você não me vir, não será assim” _(NAA).

O Profeta Elias é levado ao Céu em um Redemoinho

(2Rs 2.11-14) ¹¹De repente, enquanto caminhavam e conversavam, apareceu um carro de fogo, puxado por cavalos de fogo, que os separou, e Elias foi levado aos céus num redemoinho _(NVI). ¹²Eliseu viu isso e gritou: “Meu pai, meu pai! Você era como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!” E, quando ele sumiu de vista, Eliseu rasgou as roupas ao meio _(NVT). ¹³Depois pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou para a margem do Jordão. ¹⁴Então bateu nas águas do rio com o manto e perguntou: “Onde está agora o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Elias?” Tendo batido nas águas, essas se dividiram e ele atravessou _(NVI).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE JERICÓ – Eliseu se torna Sucessor de Elias

(2Rs 2.15-18) ¹⁵Os discípulos dos Profetas que estavam defronte, em Jericó, viram isso e disseram: “O espírito de Elias repousa sobre Eliseu”. Foram ao encontro de Eliseu e se prostraram diante dele em terra. ¹⁶E disseram a Eliseu: “Eis que entre os seus servos há cinquenta homens valentes. Deixe-os ir em procura do seu mestre. Pode ser que o Espírito do Senhor Yahweh o tenha levado e lançado em algum dos montes ou em algum dos vales”. Porém ele respondeu: “Não! Não mandem ninguém”. ¹⁷Mas eles insistiram com ele, até que, constrangido, lhes disse: “Podem enviar os homens”. E enviaram cinquenta homens, que o procuraram durante três dias, porém não o acharam. ¹⁸Então voltaram para junto de Eliseu, que tinha ficado em Jericó. E ele lhes disse: “Eu não disse que vocês não deveriam ir?” _(NAA)

Eliseu purifica a água em Jericó

(2Rs 2.19-22) ¹⁹Certo dia, alguns moradores de Jericó disseram a Eliseu: “Temos um problema, meu senhor. A cidade está situada numa boa região, como o senhor pode ver. Contudo, a água não é boa, e a terra é improdutiva”. ²⁰Eliseu disse: “Tragam-me uma tigela nova cheia de sal”, e fizeram o que ele pediu. ²¹Eliseu foi à nascente que abastecia a cidade com água e jogou ali o sal. Disse ele: “Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Purifiquei esta água. Ela não causará mais morte nem tornará a terra improdutiva’” _(NVT). ²²E aquela água ficou saudável, até o dia de hoje, segundo a palavra que Eliseu tinha dito _(NAA).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE BETEL – A Consequência da Zombaria

(2Rs 2.23-25) Eliseu saiu dali e foi a Betel. Enquanto subia pelo caminho, um grupo de adolescentes da cidade começou a zombar dele. “Vá embora, careca! Vá embora, careca!”, gritavam. ²⁴Eliseu se voltou para trás, olhou para eles e os amaldiçoou em nome do Senhor Yahweh . Então duas ursas saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois adolescentes _(NVT). ²⁵De Betel prosseguiu até o monte Carmelo e dali voltou a Samaria _(NVI).

REINOS DE ISRAEL E DE JUDÁ – DESERTO DE EDOM

(2Rs 3.6-8) ⁶Por causa da rebelião do rei de Moabe, o rei Jorão saiu imediatamente de Samaria e reuniu todo o seu exército _(NTLH). ⁷No caminho, enviou esta mensagem a Josafá, rei de Judá: “O rei de Moabe se rebelou contra mim. Você sairá comigo para batalhar contra ele?” Josafá respondeu: “Claro que sim! Meus soldados são seus soldados, e meus cavalos são seus cavalos”. ⁸E perguntou: “Que caminho vamos tomar?” “Vamos atacar pelo deserto de Edom”, respondeu o rei de Israel _(NVT).

Os Três Reis procuram o Profeta Elizeu

(2Rs 3.9-19) ⁹O rei de Edom e seus soldados se uniram ao rei de Israel e ao rei de Judá, e os três exércitos seguiram pelo caminho. Depois que andaram sete dias pelo deserto, já não havia água para os homens nem para os animais _(NVT). ¹⁰“O que vamos fazer?”, exclamou o rei de Israel. “Será que o Senhor Yahweh trouxe os três reis até aqui só para permitir que o rei de Moabe nos derrote?” _(NVT) ¹¹Mas Josafá perguntou: “Será que não há aqui Profeta do Senhor Yahweh , para que possamos consultar o Senhor Yahweh por meio dele?” Um conselheiro do rei de Israel respondeu: “Eliseu, filho de Safate, está aqui. Ele era auxiliar de Elias”. ¹²Josafá prosseguiu: “A palavra do Senhor Yahweh está com ele”. Então o rei de Israel, Josafá e o rei de Edom foram falar com ele _(NVI). ¹³Mas Eliseu disse ao rei de Israel: “Que tenho eu a ver com você? Vá falar com os profetas de seu pai e os profetas de sua mãe”. Porém o rei de Israel lhe disse: “Não, porque o Senhor Deus Yahweh é quem chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe”. ¹⁴Eliseu disse: “Tão certo como vive o Senhor Yahweh dos Exércitos, em cuja presença estou, se eu não respeitasse a presença de Josafá, rei de Judá, não daria atenção nem olharia para você. ¹⁵Agora me tragam um músico”. Enquanto o músico tocava, o poder de Deus Yahweh veio sobre Eliseu. ¹⁶Este disse: “Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Façam, neste vale, covas e mais covas’. ¹⁷Porque assim diz o Senhor Yahweh : ‘Vocês não sentirão vento, nem verão chuva, mas este vale se encherá de água; e vocês beberão, bem como o seu gado e os seus animais’. ¹⁸Mas isto ainda é pouco aos olhos do Senhor Yahweh . Ele também entregará Moabe nas suas mãos. ¹⁹Vocês conquistarão todas as cidades fortificadas e todas as cidades principais. Cortarão todas as árvores frutíferas, taparão todas as fontes de água e danificarão com pedras todos os campos de cultivo” _(NAA).

O Exército de Moabe é Derrotado pelos Reis de Israel, Judá e Edom

(2Rs 3.20-23) ²⁰No dia seguinte, por volta da hora em que se oferecia o sacrifício da manhã, começou a aparecer água, descendo desde Edom, e, em pouco tempo, havia água por toda parte. ²¹Enquanto isso, o povo de Moabe soube que os três exércitos marchavam contra eles, e todos os homens com idade suficiente para lutar foram convocados e se posicionaram ao longo da fronteira _(NVT). ²²Ao se levantarem na manhã seguinte, o sol refletia na água. Para os moabitas que estavam defronte dela, a água era vermelha como sangue _(NVI). ²³E disseram: “Isto é sangue! Certamente os reis se destruíram e se mataram um ao outro! Agora, moabitas, é hora de pegar os despojos!” _(NVI)

OUTRAS NAÇÕES: REINO DE MOABE

(2Rs 3.24-25) ²⁴Mas, quando os moabitas chegaram ao acampamento de Israel, o exército israelita se levantou e os atacou até que deram meia-volta e fugiram. Os israelitas os perseguiram até Moabe, avançando pelo território e derrotando Moabe definitivamente _(NVT). ²⁵Destruíram as cidades, e quando passavam por um campo cultivável cada homem atirava uma pedra até que ficasse coberto. Taparam todas as fontes e derrubaram toda árvore frutífera. Só Quir-Haresete ficou com as pedras no lugar, mas homens armados de atiradeiras a cercaram e também a atacaram _(NVI).

(2Rs 3.26-27) ²⁶Quando o rei de Moabe viu que estava perdendo a batalha, reuniu setecentos homens armados de espadas para forçar a passagem, para alcançar o rei de Edom, mas fracassou _(NVI). ²⁷Então, tomou a seu filho primogênito, que havia de reinar em seu lugar, e o ofereceu em holocausto sobre o muro; pelo que houve grande indignação em Israel; por isso, retiraram-se dele e voltaram para a sua terra _(ARC).