Bíblia Cronológica – Versões | Dia 240
240º Dia – 28 de Agosto
REINO DE JUDÁ E EXÍLIO BABILÔNIO
CURIOSIDADES:
- Jeremias com 66 anos (Profeta dos Remanescentes de Judá)
- Daniel com 43 anos (Profeta do Exílio Babilônico)
- Ezequiel com 38 anos (Profeta do Exílio Babilônico)
- Joaquim com 31 anos (filho de Jeoaquim e neto de Josias)
- 20º ano do reinado de Nabucodonosor sobre a Babilônia
- 20º ano da 1ª Deportação para a Babilônia
- Dario com 16 anos (Reino da Média)
- Ciro com 14 anos (Reino da Pérsia)
- 12º ano da 2ª Deportação para a Babilônia
CIDADE DE MISPÁ
(Jr 41.11-12) 11Quando Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército, que com ele estavam, souberam do crime que Ismael, filho de Netanias, tinha cometido (NVI), 12levaram consigo todos os seus homens e foram lutar contra Ismael, filho de Netanias. Acharam-no junto às grandes águas que há em Gibeão (NAA).
(Jr 41.13-15) 13Ora, todo o povo que estava com Ismael se alegrou quando viu Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que vinham com ele (NAA). 14Todo o povo que Ismael tinha levado como prisioneiro de Mispá se voltou e passou para o lado de Joanã, filho de Careá. 15Mas Ismael, filho de Netanias, e oito de seus homens escaparam de Joanã e fugiram para o território de Amom (NVI).
Profeta Jeremias: Os Remanescentes consultam ao Senhor
(Jr 41.16-18) 16Então, Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército que com ele estavam levaram todos os que tinham restado em Mispá, os quais ele tinha resgatado de Ismael, filho de Netanias, depois que este havia assassinado Gedalias, filho de Aicam: os soldados, as mulheres, as crianças e os oficiais do palácio real, que ele tinha trazido de Gibeom (NVI). 17Foram todos para o povoado de Gerute-Quimã, perto de Belém, de onde planejavam fugir para o Egito. 18Tinham medo daquilo que os babilônios fariam quando soubessem que Ismael havia assassinado Gedalias, o governador nomeado pelo rei da Babilônia (NVT).
(Jr 42.1-6) 1Então todos os comandantes dos grupos de soldados, incluindo Joanã, filho de Careá, e Jezanias, filho de Hosaías, e todo o povo, desde o mais humilde até o mais importante, procuraram 2o Profeta Jeremias e disseram: “Ore por nós ao Senhor Yahweh , seu Deus Elohym . Como pode ver, somos apenas um pequeno e humilde remanescente comparado ao que éramos antes (NVT). 3Ore, pedindo que o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , nos mostre o caminho que devemos seguir e o que devemos fazer”. 4O Profeta Jeremias respondeu: “Eu ouvi o pedido de vocês. Vou orar ao Senhor Yahweh , o Deus Elohym de vocês, de acordo com o que vocês pediram. Tudo o que o Senhor Yahweh lhes disser em resposta, eu o declararei a vocês, sem ocultar nada”. 5Então eles disseram a Jeremias: “Que o Senhor Yahweh seja uma testemunha verdadeira e fiel contra nós, se não fizermos conforme toda a palavra que o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , nos disser por meio de você! (NAA) 6Quer suas ordens nos agradem quer não, obedeceremos ao Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym , a quem o enviamos com nossa súplica. Pois, se obedecermos ao Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym , tudo irá bem para nós” (NVT).
Profeta Jeremias: Deus proíbe os Israelitas de irem para o Egito
(Jr 42.7-17) 7Depois de dez dias, a palavra do Senhor Yahweh veio a Jeremias (NAA). 8Então o Profeta chamou Joanã, filho de Careá, os outros comandantes e todo o povo, desde o mais humilde até o mais importante (NVT), 9e lhes disse: “Assim diz o Senhor Yahweh , Deus Elohym de Israel, a quem vocês me enviaram para apresentar a súplica de vocês (NAA): 10‘Se ficarem nesta terra, eu os edificarei, e não os derrubarei; eu os plantarei, e não os arrancarei. Pois lamento pela calamidade que trouxe sobre vocês (NVT). 11Não tenham medo do rei da Babilônia, a quem vocês agora temem. Não tenham medo dele’, declara o Senhor Yahweh , ‘pois estou com vocês e os salvarei e os livrarei das mãos dele (NVI). 12Terei compaixão de vocês e farei que ele também tenha e permita que fiquem nesta terra’ (NVT). 13Contudo, se vocês disserem ‘Não permaneceremos nesta terra’, e assim desobedecerem ao Senhor Yahweh , ao seu Deus Elohym (NVI), 14e disserem: ‘Não! Preferimos ir à terra do Egito, onde não veremos guerra, nem ouviremos som de trombeta, nem passaremos fome, e ali vamos morar’ (NAA), 15ouçam a palavra do Senhor Yahweh , ó remanescente de Judá. Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, Deus Elohym de Israel: ‘Se vocês estão decididos a ir para o Egito e lá forem residir (NVI), 16então a guerra da qual vocês têm medo os alcançará, e a fome que vocês receiam irá no encalço de vocês até o Egito, onde vocês morrerão. 17Assim será com todos os que tiverem o propósito de entrar no Egito para morar: morrerão à espada, de fome e de peste. Não haverá um só que sobreviva ou escape do mal que trarei sobre eles’” (NAA).
(Jr 42.18-22) 18“Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, Deus Elohym de Israel: ‘Como o meu furor foi derramado sobre os habitantes de Jerusalém, também a minha ira será derramada sobre vocês, quando forem para o Egito. Vocês serão objeto de maldição e de pavor, de desprezo e de afronta. Vocês jamais tornarão a ver este lugar’ (NVI). 19Ouça, ó remanescente de Judá. O Senhor Yahweh lhes disse: ‘Não vão para o Egito!’ Não se esqueçam dessa advertência que hoje lhes dei. 20Pois vocês não foram honestos quando me enviaram para orar ao Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , por vocês. Disseram: ‘Diga-nos tudo que o Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym , falar, e nós o faremos’. 21Hoje lhes disse exatamente o que ele falou, mas vocês não obedecerão ao Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , como não lhe obedeceram no passado (NVT). 22Agora, pois, estejam certos de que morrerão à espada, de fome e de peste no mesmo lugar aonde desejaram ir para morar” (NAA).
Profeta Jeremias: O Profeta é forçado a ir para o Egito
(Jr 43.1-4) 1Quando Jeremias acabou de falar a todo o povo todas as palavras do Senhor Yahweh , o Deus Elohym deles, palavras todas com as quais o Senhor Yahweh , o Deus Elohym deles, o havia enviado ao povo (NAA), 2Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os outros homens arrogantes disseram a Jeremias: “Você está mentindo! O Senhor Yahweh , nosso Deus Elohym , não nos proibiu de ir morar no Egito! (NVT) 3Mas é Baruque, filho de Nerias, que o está instigando contra nós para que sejamos entregues nas mãos dos babilônios, a fim de que nos matem ou nos levem para o exílio na Babilônia”. 4Assim Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército e todo o povo desobedeceram à ordem do Senhor Yahweh de que permanecessem na terra de Judá (NVI).
(Jr 43.5-7) 5Joanã e os outros comandantes levaram consigo todo o povo que tinha regressado das nações vizinhas para morar em Judá. 6Havia na multidão homens, mulheres e crianças, as filhas do rei e todos que Nebuzaradã, o capitão da guarda, havia deixado com Gedalias, filho de Aicam e neto de Safã. Também levaram o Profeta Jeremias e Baruque, filho de Nerias. 7O povo não obedeceu ao Senhor Yahweh e foi para o Egito, até a cidade de Tafnes (NVT).
(2Rs 25.26) 26Então todo o povo de Judá, dos mais simples até os mais importantes, bem como os comandantes do exército, fugiu para o Egito, com medo do que os babilônios lhe fariam (NVT).
REINO DA BABILÔNIA – Profeta Ezequiel: O Egito terá o mesmo fim que as demais Nações Poderosas
(Ez 32.17-21) 17No décimo segundo ano, aos quinze dias do primeiro mês, a palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo (NAA): 18“Filho do homem, lamente pelas multidões do Egito e pelas outras nações poderosas, pois eu as enviarei às profundezas da terra, junto com aqueles que descem à cova (NVT). 19Diga o seguinte: ‘Você pensa que supera os outros em beleza? Pois agora desça e deite-se com os incircuncisos (NAA). 20Eles cairão entre os que foram mortos pela espada. A espada está preparada; sejam eles arrastados junto com toda a multidão do seu povo. 21De dentro do Sheol os poderosos líderes dirão ao Egito e aos seus aliados: ‘Eles desceram e jazem com os incircuncisos, com os que foram mortos à espada’” (NVI).
(Ez 32.22-23) 22A Assíria está ali com todo o seu exército; está cercada pelos túmulos de todos os seus mortos, de todos os que caíram pela espada. 23Teus túmulos estão nas profundezas, e o seu exército jaz ao redor de seu túmulo. Todos os que haviam espalhado pavor na terra dos viventes estão mortos, caídos pela espada (NVI).
(Ez 32.24-25) 24Elão está ali, com toda a sua população ao redor de seu túmulo. Todos eles estão mortos, caídos à espada. Todos os que haviam espalhado pavor na terra dos viventes desceram incircuncisos para debaixo da terra. Carregam sua vergonha com os que descem à cova (NVI). 25No meio dos mortos, lhe puseram um leito entre todo o seu exército. Ao redor dele estão os seus túmulos. Todos esses incircuncisos foram mortos à espada, porque causaram terror na terra dos viventes e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova. Foram postos no meio dos que foram mortos (NAA).
(Ez 32.26-27) 26Ali estão Meseque e Tubal com todo o seu exército. Ao redor deles estão os seus túmulos. Todos eles são incircuncisos e foram mortos à espada, porque causaram terror na terra dos viventes. 27E estão com os valentes dos tempos antigos que, dentre os incircuncisos, foram mortos e desceram ao Sheol com as suas próprias armas de guerra e com a espada debaixo da cabeça. A iniquidade deles está sobre os seus ossos, porque eram o terror dos heróis na terra dos viventes (NAA).
(Ez 32.29) 29Ali está Edom, os seus reis e todos os seus príncipes, que, apesar do seu poder, jazem com os que foram mortos à espada; estes jazem com os incircuncisos e com os que desceram à cova (NAA).
(Ez 32.30) 30Ali estão os príncipes do Norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os que foram mortos, envergonhados com o terror causado pelo seu poder. Eles jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada e levam a sua vergonha com os que desceram à cova (NAA).
(Ez 32.28) 28Também você, Egito, será quebrado no meio dos incircuncisos e jazerá com os que foram mortos à espada (NAA).
(Ez 32.31-32) 31“Quando o Faraó e todo o seu exército chegarem, ficarão consolados porque não foram os únicos que perderam suas multidões na batalha”, diz o Senhor Soberano Yahoweh Adonay (NVT). 32Embora eu o tenha feito espalhar pavor na terra dos viventes, o Faraó e todo o seu povo jazerão entre os incircuncisos, com os que foram mortos pela espada”, palavra do Soberano Senhor Adonay Yahoweh Adonay (NVI).
Profeta Ezequiel: A Notícia da Queda de Jerusalém
(Ez 33.21-22) 21No décimo segundo ano do nosso exílio, aos cinco dias do décimo mês, veio a mim um sobrevivente de Jerusalém, dizendo: “A cidade caiu”. 22Ora, na tarde do dia anterior, antes da chegada desse sobrevivente, a mão do Senhor Yahweh havia estado sobre mim e eu recuperei a fala. Assim, pela manhã, antes de chegar aquele homem, eu havia recuperado a fala, e não fiquei mais em silêncio (NAA).
(Ez 33.23-26) 23Então a palavra do Senhor Yahweh veio a mim, dizendo (NAA): 24“Filho do homem, o povo que vive naquelas ruínas em Israel está dizendo: ‘Abraão era apenas um único homem, e, contudo, possuiu a terra. Mas nós somos muitos; com certeza receberemos a terra como propriedade’ (NVI). 25Portanto, diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor Soberano Yahoweh Adonay : ‘Vocês comem carne com sangue, adoram ídolos e assassinam inocentes. Acreditam mesmo que a terra deve ser sua? (NVT) 26Vocês confiam na espada, cometem práticas repugnantes, e cada um de vocês contamina a mulher do seu próximo. E deveriam possuir a terra?’’” (NVI)
(Ez 33.27-29) 27Diga-lhes que assim diz o Senhor Deus Yahoweh Adonay : “Tão certo como eu vivo, os que estiverem em lugares desertos cairão à espada, e o que estiver em campo aberto, eu o entregarei aos animais selvagens, para que o devorem, e os que estiverem em fortalezas e em cavernas morrerão de peste. 28Tornarei a terra em desolação e espanto, e o orgulho do seu poder chegará ao fim. Os montes de Israel ficarão tão desolados, que ninguém passará por eles. 29Então saberão que eu sou o Senhor Yahweh , quando eu tornar a terra em desolação e espanto, por todas as abominações que cometeram” (NAA).
(Ez 33.30-33) 30“Filho do homem, seu povo fala de você em suas casas e junto às portas. Dizem uns aos outros: ‘Venham, vamos ouvir o que o Profeta tem a nos dizer da parte do Senhor Yahweh ’ (NVT). 31Eles vêm até você, como o povo costuma vir, assentam-se diante de você como meu povo e ouvem as suas palavras, mas não as põem em prática. Com a boca, professam muito amor, mas o coração deles só ambiciona lucro (NAA). 32De fato, para eles você não é nada mais do que alguém que entoa cânticos de amor com uma bela voz e que sabe tocar um instrumento, pois eles ouvem as suas palavras, mas não as põem em prática (NVI). 33Quando, porém, todas essas terríveis coisas acontecerem, e elas certamente acontecerão, saberão que um Profeta esteve no meio deles” (NVT).