Bíblia Cronológica – Versões | Dia 218

218º Dia – 6 de Agosto

REINO DE JUDÁ E EXÍLIO BABILÔNIO

REINO DA BABILÔNIA – Profeta Daniel: A Interpretação do Sonho de Nabucodonosor

(Dn 2.19-23) ¹⁹Naquela noite, o segredo foi revelado a Daniel numa visão. Então Daniel louvou o Deus Elah dos céus ²⁰e disse: “Louvado seja o nome de Deus Elah para todo o sempre, pois a ele pertencem a sabedoria e o poder _(NVT). ²¹É ele quem muda o tempo e as estações, remove reis e estabelece reis; ele dá sabedoria aos sábios e entendimento aos inteligentes _(NAA). ²²Revela coisas profundas e misteriosas e sabe o que está escondido nas trevas, embora ele seja cercado de luz _(NVT). ²³Ó Deus Elah de meus pais, eu te agradeço e te louvo, porque me deste sabedoria e poder, e agora me revelaste o que te pedimos, porque nos fizeste saber este caso do rei” _(NAA).

(Dn 2.24-25) ²⁴Então Daniel foi falar com Arioque, a quem o rei havia ordenado que executasse os sábios da Babilônia. “Não mate os sábios”, disse. “Leve-me ao rei e eu interpretarei o sonho dele” _(NVT). ²⁵Imediatamente Arioque levou Daniel ao rei e disse: “Encontrei um homem entre os exilados de Judá que pode dizer ao rei o significado do sonho” _(NVI).

(Dn 2.26-28) ²⁶O rei perguntou a Daniel, também chamado Beltessazar: “Você é capaz de contar-me o que vi no meu sonho e interpretá-lo?” _(NVI) ²⁷Daniel respondeu: “Não existem sábios, encantadores, magos nem adivinhos capazes de revelar o segredo do rei. ²⁸Mas há um Deus Elah nos céus que revela segredos, e ele mostrou ao rei Nabucodonosor o que acontecerá no futuro. Agora lhe direi qual foi o sonho e as visões que o rei teve enquanto estava deitado em sua cama” _(NVT).

(Dn 2.29-30) ²⁹“Quando o senhor, ó rei, estava na sua cama, surgiram em sua mente pensamentos a respeito do que vai acontecer no futuro. Deus, que revela os mistérios, revelou ao senhor o que vai acontecer _(NAA). ³⁰Quanto a mim, esse mistério não me foi revelado porque eu tenha mais sabedoria do que os outros homens, mas para que o senhor, ó rei, saiba a interpretação e entenda o que passou pela tua mente” _(NVI).

(Dn 2.31-36) ³¹“O senhor, ó rei, estava olhando e viu uma grande estátua. Esta, que era imensa e de extraordinário esplendor, estava em pé, bem na sua frente; e a aparência dela era terrível _(NAA). ³²A cabeça da estátua era feita de ouro puro. O peito e os braços eram de prata, a barriga e os quadris eram de bronze, ³³as pernas eram de ferro, e os pés, uma mistura de ferro e barro cozido. ³⁴Enquanto o rei observava, uma pedra foi cortada de uma montanha, mas não por mãos humanas. Ela atingiu os pés de ferro e barro e os despedaçou _(NVT). ³⁵O ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro foram despedaçados no mesmo instante, e se fizeram como a palha das eiras no verão. O vento os levou, e deles não se viu mais nenhum vestígio. Mas a pedra que atingiu a estátua se tornou uma grande montanha, que encheu toda a terra _(NAA). ³⁶Esse foi o sonho. Agora, direi ao rei o que ele significa” _(NVT).

(Dn 2.37-40) ³⁷“Ó rei, o senhor é o maior de todos os reis. O Deus Elah dos céus lhe deu soberania, poder, força e honra. ³⁸Ele o fez governante de todo o mundo habitado e pôs até os animais selvagens e as aves debaixo de seu controle. O senhor é a cabeça de ouro. ³⁹Quando, porém, seu reino chegar ao fim, outro reino, inferior ao seu, se levantará em seu lugar. Depois que esse reino tiver caído, o terceiro reino, representado pelo bronze, se levantará para governar o mundo. ⁴⁰Depois dele haverá o quarto reino, forte como o ferro. Esse reino esmagará e despedaçará todos os impérios anteriores, como o ferro esmaga e despedaça tudo que ele atinge” _(NVT).

(Dn 2.41-43) ⁴¹“Quanto aos pés e aos dedos dos pés que o senhor viu, que eram em parte de barro de oleiro e em parte de ferro, isto significa que esse será um reino dividido. Contudo, haverá nele alguma coisa da firmeza do ferro, porque o senhor viu o ferro misturado com barro. ⁴²Como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, assim, por um lado, o reino será forte e, por outro, será frágil _(NAA). ⁴³A mistura de ferro e barro também mostra que esses reinos tentarão se fortalecer ao formar alianças entre si por meio de casamentos. Contudo, não permanecerão unidos, da mesma forma que o ferro não se une ao barro” _(NVT).

(Dn 2.44-45) ⁴⁴“Na época desses reis, o Deus Elah dos céus estabelecerá um reino que jamais será destruído e que nunca será dominado por nenhum outro povo. Destruirá todos esses reinos e os exterminará, mas esse reino durará para sempre. ⁴⁵Esse é o significado da visão da pedra que se soltou de uma montanha, sem auxílio de mãos, pedra que esmigalhou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro. O Deus Elah poderoso mostrou ao rei o que acontecerá no futuro. O sonho é verdadeiro, e a interpretação é fiel” _(NVI).

(Dn 2.46-49) ⁴⁶Então o rei Nabucodonosor se inclinou e se prostrou com rosto em terra diante de Daniel. Ordenou que oferecessem a Daniel uma oferta de cereais e incenso. ⁴⁷O rei disse a Daniel: “Certamente o Deus Elah que vocês adoram é o Deus Elah dos deuses e o Senhor dos reis. Ele é quem revela os mistérios, pois você foi capaz de revelar este mistério”. ⁴⁸Então o rei engrandeceu Daniel e lhe deu muitos e grandes presentes. Ele o pôs como governador de toda a província da Babilônia. Também o fez chefe supremo de todos os sábios da Babilônia _(NAA). ⁴⁹A pedido de Daniel, nomeou Sadraque, Mesaque e Abede-Nego para cuidarem de todos os negócios da província da Babilônia, enquanto Daniel permaneceu na corte do rei _(NVT).

OUTRAS NAÇÕES: REINO DA MÉDIA

CIDADE DE JERUSALÉM

(2Rs 24.2-4) ²O Senhor Yahweh enviou contra Jeoaquim bandos de caldeus, sírios, moabitas e amonitas. Ele os enviou contra Judá para destruir o povo, conforme a palavra que o Senhor Yahweh tinha falado por meio dos seus servos, os Profetas. ³Na verdade, isto aconteceu com Judá por ordem do Senhor Yahweh , que removeu o povo da sua presença, por causa de todos os pecados cometidos por Manassés ⁴e também por causa do sangue inocente que ele derramou, com o qual encheu a cidade de Jerusalém; por isso, o Senhor Yahweh não quis perdoar _(NAA).

Prisão e Deportação do rei Jeoaquim e de boa parte do Povo de Judá

(2Cr 36.6-7) ⁶Então Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou Jerusalém e prendeu Jeoaquim com correntes de bronze. Depois, levou-o para a Babilônia _(NVT). ⁷Nabucodonosor levou também alguns dos utensílios da Casa do Senhor Yahweh para a Babilônia, onde os colocou no seu templo _(NAA).

REINO DA BABILÔNIA – A Morte do rei Jeoaquim aos 36 anos

(2Rs 24.6) ⁶Jeoaquim morreu, e o seu filho Joaquim ficou no lugar dele como rei _(NTLH).

(2Cr 36.5) ^5bE reinou (Jeoaquim) em Jerusalém por onze anos _(NVT).

(2Rs 23.36) ^36bE (Jeoaquim) reinou onze anos em Jerusalém _(NAA).

(2Rs 24.5) ⁵Os demais acontecimentos do reinado de Jeoaquim e todas as suas realizações, estão escritos no livro dos registros históricos dos reis de Judá _(NVI).

(2Cr 36.8) ⁸Quanto aos demais atos de Jeoaquim, às abominações que cometeu e ao mais que se achou nele, está tudo escrito no Livro da História dos Reis de Israel e de Judá. E Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar _(NAA).

OUTRAS NAÇÕES: REINO DA PÉRSIA

CIDADE DE JERUSALÉM

(Jr 52.28) ²⁸No sétimo ano do reinado de Nabucodonosor, três mil e vinte e três judeus foram levados para o exílio na Babilônia _(NVT).

(2Rs 24.8) ^8aJoaquim tinha dezoito anos de idade quando começou a reinar _(NAA).

(2Cr 36.9) ^9aJoaquim tinha dezoito anos quando começou a reinar _(NVT).

(2Rs 24.8) ^8cA mãe dele se chamava Neústa e era filha de Elnatã, de Jerusalém _(NAA).

(2Cr 36.9) ^9cJoaquim fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh _(NAA).

(2Rs 24.9) ⁹Joaquim fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh , como o seu pai havia feito antes dele _(NAA).

Profeta Jeremias: O Vaso de Barro Quebrado

(Jr 19.1-9) ¹Assim me disse o Senhor Yahweh : “Vá e compre um vaso de barro. Depois, peça a alguns líderes do povo e dos sacerdotes que o acompanhem. ²Vá até o vale de Ben-Hinom, que está junto à entrada do Portão dos Cacos, e proclame ali as palavras que eu lhe disser _(NAA): ³‘Ouçam esta mensagem do Senhor Yahweh , reis de Judá e habitantes de Jerusalém! Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, o Deus Elohym de Israel: ‘Trarei calamidade sobre este lugar, calamidade tão terrível que fará tinir os ouvidos de quem ouvir a respeito! _(NVT) ⁴Porque eles me abandonaram e profanaram este lugar, queimando nele incenso a outros deuses, que nem eles, nem os seus pais, nem os reis de Judá conheceram. E encheram este lugar de sangue de inocentes _(NAA). ⁵Construíram nos montes os altares dedicados a Baal, para queimarem os seus filhos como holocaustos oferecidos a Baal, coisa que não ordenei, da qual nunca falei nem jamais me veio à mente. ⁶Por isso, certamente vêm os dias’, declara o Senhor Yahweh , ‘em que não mais chamarão este lugar Tofete ou vale de Ben-Hinom, mas vale da Matança _(NVI). Porque desfarei os planos de Judá e de Jerusalém neste lugar e os farei cair à espada diante de seus inimigos e pela mão dos que procuram tirar-lhes a vida; e darei os seus cadáveres como alimento às aves dos céus e aos animais selvagens. ⁸Porei esta cidade por objeto de horror e de vaias. Todo aquele que passar por ela ficará espantado e zombará por causa do desastre que lhe aconteceu. ⁹Farei com que comam a carne de seus filhos e a carne de suas filhas, e cada um comerá a carne do seu próximo, na angústia e no aperto em que ficarão com o cerco dos seus inimigos e dos que procuram tirar-lhes a vida’” _(NAA).

(Jr 19.10-13) ¹⁰“Depois quebre o vaso de barro diante dos homens que o acompanharam, ¹¹e diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos’: ‘Assim como se quebra o vaso de oleiro, que não pode ser mais restaurado, quebrarei este povo e esta cidade, e os mortos em Tofete serão sepultados até que não haja mais lugar _(NVI). ¹²Assim farei a este lugar’, diz o Senhor Yahweh , ‘e aos seus moradores; e farei com que esta cidade seja como Tofete. ¹³As casas de Jerusalém e as casas dos reis de Judá, sobre cujos terraços queimaram incenso a todo o exército dos céus e ofereceram libações a outros deuses, serão imundas como o lugar de Tofete’” _(NAA).

(Jr 19.14-15) ¹⁴Jeremias voltou de Tofete, lugar para onde o Senhor Yahweh o tinha enviado para profetizar, pôs-se em pé no átrio da Casa do Senhor Yahweh e disse a todo o povo: ¹⁵“Assim diz o Senhor Yahweh dos Exércitos, o Deus Elohym de Israel: ‘Eis que trarei sobre esta cidade e sobre todos os povoados vizinhos todas as calamidades que pronunciei contra ela, porque foram teimosos e não deram ouvidos às minhas palavras _(NAA).

Profeta Jeremias: O Profeta é surrado e preso pelo Sacerdote Pasur

(Jr 20.1-2) ¹Quando o sacerdote Pasur, filho de Imer, o mais alto funcionário do Templo do Senhor Yahweh , ouviu Jeremias profetizando essas coisas _(NVI), ²mandou prender o Profeta Jeremias e ordenou que o açoitassem e o pusessem no tronco junto à porta de Benjamim, no Templo do Senhor Yahweh _(NVT).

(Jr 20.3-6) ³Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “O Senhor Yahweh já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe _(NVI). ⁴Pois assim diz o Senhor Yahweh : ‘Eis que farei de você um terror para você mesmo e para todos os seus amigos. Eles serão mortos à espada pelos seus inimigos, e você verá isso. Entregarei todo o povo de Judá nas mãos do rei da Babilônia, que os levará presos à Babilônia e os matará à espada _(NAA). ⁵Eu entregarei nas mãos dos seus inimigos toda a riqueza desta cidade: toda a sua produção, todos os seus bens de valor e todos os tesouros dos reis de Judá. Levarão tudo como despojo para a Babilônia. ⁶E você, Pasur, e todos os que vivem em sua casa irão para o exílio, para a Babilônia. Lá vocês morrerão e serão sepultados, você e todos os seus amigos a quem você tem profetizado mentiras’” _(NVI).