Bíblia Cronológica – Versões | Dia 099

99º Dia – 9 de Abril

REINADO DE SAUL SOBRE TODO O ISRAEL

CIDADE DE GIBEÁ – Davi é Traído pelos Moradores de Zife

(1Sm 23.19-24) ¹⁹Os habitantes de Zife, porém, foram até Saul em Gibeá e disseram: “Sabemos onde Davi está escondido. Está nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, no sul de Jesimom. ²⁰Desça quando estiver preparado, ó rei, e nós apanharemos Davi e o entregaremos em suas mãos!” _(NVT). ²¹Saul respondeu: “O Senhor Yahweh os abençoe por terem compaixão de mim _(NVI). ²²Vão, agora, e informem-se ainda melhor. Descubram o lugar que ele frequenta e quem o viu ali, porque me foi dito que ele é muito astuto. ²³Por isso, prestem bem atenção e informem-se a respeito de todos os esconderijos em que ele se oculta. Voltem para cá com informações seguras, e então eu irei com vocês. Se ele estiver na região, irei procurá-lo entre todos os milhares de Judá” _(NAA). ²⁴Os homens de Zife voltaram para casa à frente de Saul. Enquanto isso, Davi e seus homens foram para o deserto de Maom, no vale de Arabá, ao sul de Jesimom.

REGIÃO DE HORESA – O Último Encontro entre Davi e Jônatas

(1Sm 23.16-18) ¹⁶Então Jônatas, filho de Saul, se levantou e foi falar com Davi, em Horesa, e lhe fortaleceu a confiança em Deus. ¹⁷Jônatas disse: “Não tenha medo, porque a mão de Saul, meu pai, não encontrará você. Você será rei de Israel, e eu serei o segundo depois de você, o que também Saul, meu pai, bem sabe” _(NAA). ¹⁸Então os dois renovaram seu compromisso solene diante do Senhor Yahweh . Depois Jônatas voltou para casa, enquanto Davi ficou em Horesa _(NVT).

(1Sm 23.15) ¹⁵Quando Davi estava em Horesa, no deserto de Zife, soube que Saul tinha saído para matá-lo _(NVI).

SALMOS DE DAVI – O Senhor é Quem nos Sustenta

(Escrito quando os moradores da cidade de Zife foram contar a Saul onde Davi estava)

(Sl 54.1-3) ¹Salva-me, ó Deus Elohym , pelo teu nome; defende-me pelo teu poder _(NVI). ²Escuta, ó Deus Elohym , a minha oração, dá ouvidos às palavras da minha boca _(ARA). ³Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não põem a Deus Elohym perante os seus olhos _(ARC).

(Sl 54.4-7) ⁴Eis que Deus Elohym é o meu ajudador, o Senhor Yahweh é quem me sustenta a vida. ⁵Ele retribuirá o mal aos meus opressores; por tua fidelidade dá cabo deles _(ARA). ⁶Eu te oferecerei voluntariamente sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor Yahweh , porque é bom _(ACF), ⁷pois ele me livrou de todas as minhas angústias, e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos _(NVI).

DESERTO DE MAOM – Saul Quase Pega Davi

(1Sm 23.25-28) ²⁵Quando Davi soube que Saul e seus homens o procuravam, foi ainda mais para o interior do deserto, até a grande rocha, e permaneceu no deserto de Maom. Saul, porém, continuou a persegui-lo naquela região. ²⁶Saul e Davi agora estavam em lados opostos de uma montanha, e Davi fugia apressadamente de Saul. No mesmo instante que Saul e seus homens cercaram Davi e seus homens para prendê-los, ²⁷chegou uma mensagem urgente para o rei, informando que os filisteus estavam atacando Israel outra vez. ²⁸Então Saul deixou de perseguir Davi e voltou para lutar contra os filisteus. A partir dessa ocasião, o lugar onde Davi estava acampado passou a ser chamado de Selá-Hamalecote _(NVT).

SALMOS DE DAVI – Na Sombra de Tuas Asas

(Sl 17.1-5) ¹Ouve, Senhor Yahweh , a minha justa queixa; atenta para o meu clamor. Dá ouvidos à minha oração, que não vem de lábios falsos _(NVI). ²Que minha sentença provenha de tua face, teus olhos vejam onde está a retidão _(BJ). ³Pode sondar-me o coração, visitar-me pela noite, provar-me com fogo: murmuração nenhuma achou em mim; minha boca não transgrediu _(BJ). ⁴Quanto às obras humanas, pela palavra dos teus lábios eu tenho me guardado dos caminhos do violento. ⁵Os meus passos se acostumaram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram _(NAA).

(Sl 17.6-12) ⁶Eu clamo a ti, ó Deus Elohym , pois o Senhor Yahweh me responde; inclina para mim os teus ouvidos e ouve a minha oração. ⁷Mostra a maravilha do teu amor, o Senhor Yahweh que com a tua mão direita salva os que em ti buscam proteção contra aqueles que os ameaçam. ⁸Protege-me como à menina dos teus olhos; esconde-me à sombra das tuas asas _(NVI). ⁹Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam _(NVT). ¹⁰Insensíveis, cerram o coração, falam com lábios insolentes _(ARA). ¹¹Eles me seguem os passos, e já me cercam; seus olhos estão atentos, prontos para derrubar-me _(NVI). ¹²São como leões famintos, ansiosos para me despedaçar, como jovens leões escondidos, de tocaia _(NVT).

(Sl 17.13-15) ¹³Levanta-te, Senhor Yahweh ! Confronta-os! Derruba-os! Com a tua espada livra-me dos ímpios _(NVI). ¹⁴Pelo poder de tua mão, Senhor Yahweh , destrói os que buscam neste mundo sua recompensa. Satisfaz, porém, a fome dos que te são preciosos; que os filhos deles tenham fartura e deixem herança para os netos _(NVT). ¹⁵Quanto a mim, feita a justiça, verei a tua face; quando despertar ficarei satisfeito ao ver a tua semelhança _(NVI).

REGIÃO DE EN-GEDI – Davi foge para as Fortalezas da Região

(1Sm 23.29) ²⁹Depois, Davi saiu dali e foi viver nas fortalezas da região de En-Gedi _(NVT).

Davi poupa a Vida de Saul

(1Sm 24.1-2) ¹Depois que Saul voltou da luta contra os filisteus, foi informado de que Davi tinha ido para o deserto de En-Gedi. ²Então Saul escolheu três mil dos melhores soldados de todo o Israel e foi à procura de Davi e seus homens perto das rochas onde viviam cabras selvagens _(NVT).

(1Sm 24.3-4) ³Chegou a uns currais de ovelhas no caminho, onde havia uma caverna. Saul entrou nela, para fazer as suas necessidades. Ora, Davi e os seus homens estavam sentados no mais interior da caverna. ⁴Então eles disseram a Davi: “Hoje é o dia do qual o Senhor Yahweh lhe falou: ‘Eis que eu entrego o seu inimigo nas suas mãos, e você fará com ele o que bem quiser”“. Então Davi se levantou e, sem ser notado, cortou a ponta do manto de Saul _(NAA).

(1Sm 24.5-7) ⁵Mas Davi sentiu bater-lhe o coração de remorso por ele ter cortado uma ponta do manto de Saul _(NVI) ⁶e disse aos seus homens: “O Senhor Deus Yahweh me livre de fazer tal coisa ao meu senhor, isto é, que eu estenda a mão contra ele, pois é o ungido do Senhor Yahweh “. ⁷Com estas palavras, Davi conteve os seus homens e não permitiu que se levantassem contra Saul. Então Saul se levantou, saiu da caverna e seguiu o seu caminho _(NAA).

(1Sm 24.8-15) ⁸Depois, também Davi se levantou e, saindo da caverna, gritou a Saul, dizendo: “Ó rei, meu senhor!” Quando Saul olhou para trás, Davi se inclinou e lhe fez reverência, com o rosto em terra. ⁹ E Davi disse a Saul: “Por que o senhor dá atenção às palavras dos que dizem que Davi quer fazer-lhe mal? ¹⁰Eis que hoje, o meu senhor, pode ver com os seus próprios olhos que o Senhor Deus Yahweh o pôs nas minhas mãos nesta caverna, e alguns disseram que eu deveria matá-lo. Mas eu o poupei, porque disse: ‘Não estenderei a mão contra o meu senhor, pois é o ungido de Deus Elohym ’. ¹¹Veja, meu pai, veja aqui na minha mão a ponta do seu manto. Por eu haver cortado a ponta do seu manto sem matá-lo, reconheça e veja que não há em mim nem mal nem rebeldia. Nunca pequei contra o rei, ainda que ele esteja à caça da minha vida para tirá-la de mim _(NAA). ¹²O Senhor Yahweh julgue entre mim e ti. Vingue ele os males que tem feito contra mim, mas não levantarei a mão contra ti _(NVI). ¹³Como o provérbio dos antigos diz: ‘Dos perversos procede a perversidade’. Mas eu não estenderei a minha mão contra o senhor, meu rei _(NAA). ¹⁴Afinal de contas, a quem o rei de Israel procura capturar? A quem persegue? A um cão morto? A uma pulga? _(NVT) ¹⁵O Senhor Yahweh seja o juiz e nos julgue. Considere ele minha causa e a sustente; que ele me julgue, livrando-me de tuas mãos” _(NVI).

(1Sm 24.16-22) ¹⁶Tendo Davi falado todas essas palavras, Saul perguntou: “É você, meu filho Davi?” E chorou em voz alta _(NVI). ¹⁷Então disse a Davi: “Você é mais justo do que eu, pois me recompensou com o bem, enquanto eu o recompensei com o mal _(NAA). ¹⁸Você acabou de mostrar o bem que me tem feito; o Senhor Yahweh me entregou em suas mãos, mas você não me matou _(NVI). ¹⁹Quem mais deixaria seu inimigo escapar quando o tinha em suas mãos? Que o Senhor Yahweh o recompense com o bem pela bondade que mostrou por mim hoje _(NVT). ²⁰Agora tenho certeza de que você será rei e de que o reino de Israel será firmado em suas mãos _(NVI). ²¹Portanto, jure pelo Senhor Yahweh que você não eliminará a minha descendência, nem apagará o meu nome da casa de meu pai”. ²²E Davi jurou a Saul. Este foi para casa, mas Davi e os seus homens foram ao lugar seguro _(NAA).

SALMOS DE DAVI – Louvor pela Benignidade Divina

(Escrito quando fugiu de Saul na caverna)

(Sl 57.1-3) ¹Tem misericórdia de mim, ó Deus Elohym , tem misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia; à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades _(NAA). ²Clamo ao Deus Elohym Altíssimo, a Deus Elohym , que para comigo cumpre o seu propósito _(NVI). ³Dos céus ele me envia o seu auxílio e me livra; cobre de vergonha os que procuram me destruir. Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade _(NAA).

(Sl 57.4-6) ⁴Estou cercado de leões ferozes, ansiosos para devorar suas presas humanas. Seus dentes são como lanças e flechas, e sua língua corta como espada afiada _(NVT). ⁵Sê exaltado, ó Deus Elohym , acima dos céus; e em toda a terra brilhe a tua glória _(NAA). ⁶Meus inimigos me prepararam uma armadilha; estou exausto de tanta angústia. Abriram uma cova profunda em meu caminho, mas eles próprios caíram nela _(NVT).

(Sl 57.7-11) ⁷Firme está o meu coração, ó Deus Elohym , o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores _(ARA). ⁸Desperte, minha alma! Despertem, lira e harpa! Quero acordar o amanhecer com a minha canção _(NVT). ⁹Eu te louvarei, ó Senhor Yahweh , entre as nações; cantarei teus louvores entre os povos _(NVI). ¹⁰Pois o teu amor se eleva até os céus; a tua fidelidade alcança as nuvens. ¹¹Sê exaltado, ó Deus Elohym , acima dos mais altos céus; que a tua glória brilhe sobre toda a terra! _(NVT)

CIDADE DE RAMÁ

(1Sm 25.1) ^1aSamuel morreu, e todo o Israel se reuniu e o pranteou; e o sepultaram onde vivia, em Ramá _(NVI).

DESERTO DE MAOM – Davi e Abigail

(1Sm 25.1) ^1bDepois Davi foi para o deserto de Maom _(NVI).

(1Sm 25.2-8) ²Havia um homem rico em Maom, que tinha propriedades perto da região do Carmelo. Possuía três mil ovelhas e mil cabras, e era época da tosquia das ovelhas. ³O homem se chamava Nabal; sua esposa, Abigail, era uma mulher inteligente e bonita. Mas Nabal, descendente de Calebe, era um homem rude e perverso em tudo que fazia _(NVT). ⁴No deserto, Davi ficou sabendo que Nabal estava tosquiando as ovelhas _(NVI). ⁵E enviou Davi dez moços, e disse aos moços: “Subi ao Carmelo, e, indo a Nabal, perguntai-lhe, em meu nome, como está _(ACF). ⁶Digam-lhe: ‘Longa vida para o senhor! Muita paz para o senhor e sua família! E muita prosperidade para tudo que é teu! _(NVI) ⁷Soube que você está fazendo a tosquia das suas ovelhas. Os seus pastores estiveram conosco e nós não os maltratamos e nada lhes faltou durante todo o tempo em que estiveram no Carmelo _(NAA). ⁸Pergunte a seus homens, e eles lhe dirão que isso é verdade. Diante disso, pedimos que o senhor seja bondoso conosco, pois chegamos numa época de celebração. Por favor, reparta conosco e com seu amigo Davi o que puder dos seus mantimentos’” _(NVT).

(1Sm 25.9-13) ⁹Os rapazes foram e deram a Nabal essa mensagem, em nome de Davi. E ficaram esperando. ¹⁰Nabal respondeu então aos servos de Davi: “Quem é Davi? Quem é esse filho de Jessé? Hoje em dia, muitos servos estão fugindo de seus senhores _(NVI). ¹¹Devo pegar meu pão, minha água e a carne dos animais que abati para meus tosquiadores e entregar a um bando que vem não se sabe de onde?” _(NVT) ¹²Então, os mensageiros de Davi voltaram, e ao chegarem, relataram a ele cada uma dessas palavras _(NVI). ¹³Então Davi disse: “Ponham as suas espadas nos cintos!” E todos obedeceram. Davi também pegou a sua espada e saiu com mais ou menos quatrocentos dos seus homens enquanto duzentos ficaram atrás com a bagagem _(NTLH).

(1Sm 25.14-17) ¹⁴Nesse meio-tempo, um dos moços de Nabal foi falar com Abigail, a mulher de Nabal, dizendo: “Davi enviou do deserto mensageiros para saudar o nosso senhor, mas ele os pôs a correr _(NAA). ¹⁵No entanto, aqueles homens foram muito bons para conosco. Não nos maltrataram, e, durante todo o tempo em que estivemos com eles nos campos, nada perdemos. ¹⁶Dia e noite eles eram como um muro ao nosso redor, durante todo o tempo em que estivemos com eles cuidando de nossas ovelhas. ¹⁷Agora, leve isso em consideração e veja o que a senhora pode fazer, pois a destruição paira sobre o nosso senhor e sobre toda a sua família. Ele é um homem tão mau que ninguém consegue conversar com ele” _(NVI).

(1Sm 25.18-19) ¹⁸Imediatamente, Abigail tomou duzentos pães, dois odres de vinho, cinco ovelhas preparadas, cinco medidas de trigo tostado, cem cachos de passas, duzentos doces de figo, arrumou tudo sobre jumentos _(BJ), ¹⁹e disse a seus servos: “Vocês vão na frente; eu os seguirei”. Ela, porém, nada disse a Nabal, seu marido _(NVI).

(1Sm 25.20-31) ²⁰Enquanto ela, cavalgando um jumento, descia, encoberta pelo monte, Davi e seus homens também desciam, e ela se encontrou com eles _(ARA). ²¹Davi tinha acabado de dizer: “De nada adiantou ajudarmos esse sujeito. Protegemos seus rebanhos no deserto, e nenhum de seus bens se perdeu ou foi roubado. Mas ele me pagou o bem com o mal. ²²Que Deus Elohym me castigue severamente se eu deixar um homem ou menino vivo na casa de Nabal até amanhã de manhã!” _(NVT). ²³Quando Abigail viu Davi, desceu depressa do jumento e prostrou-se perante Davi, rosto em terra. ²⁴Ela caiu a seus pés e disse: “Meu senhor, a culpa é toda minha. Por favor, deixa a tua serva lhe falar; ouve o que ela tem a dizer _(NVI). ²⁵Que, o meu senhor, não se importe com aquele homem maligno, a saber, com Nabal, porque ele é o que significa o seu nome. Nabal é o seu nome, e a tolice o acompanha. Eu, porém, esta sua serva, não vi os rapazes que, o meu senhor, mandou _(NAA). ²⁶Agora, meu senhor, juro pelo nome do Senhor Yahweh e por tua vida que foi o Senhor Yahweh que o impediu de derramar sangue e de vingar-se com tuas próprias mãos. Que teus inimigos e todos os que pretendem fazer-te mal sejam castigados como Nabal” _(NVI). ²⁷Senhor, faça o favor de aceitar este presente que eu lhe trouxe e o entregue aos seus homens _(NTLH). ²⁸Perdoe a transgressão desta sua serva. Pois o Senhor Deus Yahweh certamente firmará a casa de meu senhor, porque ele está travando as batalhas do Senhor Deus Yahweh . E que não se ache mal em meu senhor durante toda a sua vida _(NAA). ²⁹Mesmo quando for perseguido por aqueles que procuram matá-lo, sua vida estará segura sob o cuidado do Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , protegida como um tesouro. Mas a vida de seus inimigos desaparecerá como pedras atiradas de uma funda! _(NVT) ³⁰E, quando o Senhor Deus Yahweh tiver feito a meu senhor todo o bem que falou a seu respeito e o tiver colocado como príncipe sobre Israel, ³¹então, meu senhor, não terá motivo de pesar ou de remorso por ter derramado sangue inocente e por ter se vingado com as próprias mãos. E, quando o Senhor Deus Yahweh tiver feito o bem a meu senhor, então lembre-se desta sua serva” _(NAA).

(1Sm 25.32-34) ³²Davi disse a Abigail: “Bendito seja o Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel, que hoje a enviou ao meu encontro _(NVI). ³³Bendita seja a sua prudência, e bendita seja você mesma, que hoje me impediu de derramar sangue e de me vingar com as minhas próprias mãos _(NAA). ³⁴Que o Senhor Deus Yahweh me livre de fazer algum mal a você! Eu juro pelo Senhor Yahweh , o Deus Elohym de Israel, o Deus Elohym vivo, que, se você não tivesse se apressado e não tivesse vindo me encontrar, amanhã cedo todos os homens de Nabal estariam mortos, até os meninos! _(NTLH)

(1Sm 25.35-38) 35Então Davi aceitou o presente de Abigail e lhe disse: “Volte para casa em paz. Ouvi o que você disse e farei o que me pediu” _(NVT). ³⁶Quando Abigail retornou a Nabal, ele estava dando um banquete em casa, como um banquete de rei. Ele estava alegre e bastante bêbado, e ela nada lhe falou até o amanhecer. ³⁷De manhã, quando Nabal estava sóbrio, sua mulher lhe contou todas essas coisas; ele sofreu um ataque e ficou paralisado como uma pedra _(NVI). ³⁸Passados uns dez dias, o Senhor Yahweh feriu Nabal, e ele morreu _(NAA).

(1Sm 25.39-42) ³⁹Quando Davi soube que Nabal estava morto, disse: “Louvado seja o Senhor Yahweh , que vingou o insulto que recebi de Nabal e me impediu de fazer o mal. O Senhor Yahweh retribuiu a Nabal o castigo por seu pecado”. Então Davi enviou mensageiros a Abigail para pedir que se tornasse sua esposa. ⁴⁰Quando os mensageiros chegaram ao Carmelo, disseram a Abigail: “Davi mandou buscá-la para que se case com ele”. ⁴¹Ela se curvou com o rosto em terra e respondeu: “Eu, sua serva, ficarei contente em me casar com Davi e, como uma serva, lavar os pés de seus servos!” ⁴²Sem demora, Abigail montou num jumento e, levando consigo cinco moças que a serviam, voltou com os mensageiros de Davi. E assim se tornou esposa dele _(NVT).

(1Sm 25.43-44) ⁴³Davi também se casou com Ainoã, de Jezreel, e ambas foram suas esposas _(NVT). ⁴⁴Nesse meio tempo, Saul obrigou sua filha Mical, mulher de Davi, a casar-se com um homem de Galim, por nome Palti, filho de Laís _(BV).