Bíblia Cronológica – Versões | Dia 157

157º Dia – 6 de Junho

O REINO DIVIDIDO: ISRAEL AO NORTE E JUDÁ AO SUL

REINO DE ISRAEL: MONTE CARMELO

(1Rs 18.20-24) ²⁰Então Acabe enviou mensageiros a todos os filhos de Israel e ajuntou os profetas no monte Carmelo _(NAA). ²¹Elias se colocou diante do povo e disse: “Até quando ficarão oscilando de um lado para o outro? Se o Senhor Yahweh é Deus Elohym , sigam-no! Mas, se Baal é deus, então sigam Baal!” O povo, contudo, ficou em silêncio _(NVT). ²²Então Elias disse ao povo: “Eu sou o único que restou dos Profetas do Senhor Yahweh , e os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens _(NAA). ²³Agora, tragam para cá dois novilhos. Que os profetas de Baal escolham um deles, cortem o animal em pedaços e o coloquem sobre a lenha do altar, mas não ponham fogo na lenha. Eu prepararei o outro novilho e o colocarei sobre a lenha no altar, mas não porei fogo na lenha _(NVT). ²⁴Então eles invocarão o nome de seu deus, e eu invocarei o nome do Senhor Yahweh . E há de ser que o deus que responder com fogo esse é que é Deus Elohym “. E todo o povo respondeu: “É uma boa proposta!” _(NAA)

(1Rs 18.25-29) ²⁵Elias disse aos profetas de Baal: “Escolham um dos novilhos e preparem-no primeiro, porque vocês são muitos. Depois, invoquem o nome do deus de vocês, mas não ponham fogo na lenha” _(NAA). ²⁶Eles prepararam um dos novilhos e o colocaram sobre o altar. Invocaram o nome de Baal desde a manhã até o meio-dia e gritavam: “Ó Baal, responde-nos!”, mas não houve resposta alguma. E dançavam em volta do altar que haviam feito _(NVT). ²⁷Ao meio-dia, Elias começou a zombar deles, dizendo: “Gritem mais alto, porque ele é deus! Pode ser que esteja meditando, atendendo a necessidades ou viajando. Talvez esteja dormindo e necessite que o acordem”. ²⁸E eles clamavam em altas vozes e se cortavam com facas e com lanças, segundo o seu costume, até ficarem cobertos de sangue _(NAA). ²⁹Agitaram-se em transe desde o meio-dia até a hora do sacrifício da tarde, mas não houve sequer um som, nem resposta ou reação alguma _(NVT).

(1Rs 18.30-35) ³⁰Então Elias disse ao povo: “Venham aqui!” Todos se reuniram em volta dele enquanto ele consertava o altar do Senhor Yahweh que havia sido derrubado _(NVT). ³¹Pegou doze pedras, segundo o número das tribos dos filhos de Jacó, a quem tinha vindo a palavra do Senhor Yahweh , dizendo: “O seu nome será Israel” _(NAA). ³²E com elas reconstruiu o altar em nome do Senhor Yahweh . Depois, cavou ao redor do altar uma valeta com capacidade suficiente para doze litros de água _(NVT). ³³E então armou a lenha, cortou o novilho em pedaços e os pôs sobre a lenha. ³⁴Então disse: “Encham quatro cântaros com água e derramem sobre o holocausto e sobre a lenha”. Disse ainda: “Façam isso outra vez”. E eles o fizeram. Disse mais: “Façam isso pela terceira vez”. E eles o fizeram pela terceira vez _(NAA). ³⁵A água escorria do altar, chegando a encher a valeta _(NVI).

(1Rs 18.36-38) ³⁶Na hora costumeira de oferecer o sacrifício da tarde, o Profeta Elias se aproximou do altar e orou: “Ó Senhor Yahweh , Deus Elohym de Abraão, Isaque e Jacó, prova hoje que é Deus Elohym em Israel e que sou teu servo. Prova que fiz tudo isso por ordem tua. ³⁷Ó Senhor Yahweh , responde-me! Que este povo saiba que o Senhor, ó Senhor Yahweh , é o verdadeiro Deus Elohym e está buscando o povo de volta para ti!” ³⁸No mesmo instante, fogo do Senhor Yahweh desceu do céu e queimou o novilho, a madeira, as pedras e o chão, e secou até a água da valeta _(NVT).

(1Rs 18.39-40) ³⁹Quando o povo viu isso, todos caíram prostrados e gritaram: “O Senhor Yahweh é Deus Elohym ! O Senhor Yahweh é Deus Elohym !” _(NVI) ^40aEntão Elias disse: “Prendam os profetas de Baal! Que nem um deles escape!” _(NAA).

REINO DE ISRAEL: RIBEIRO DE QUISOM – Os Falsos Profetas são Mortos

(1Rs 18.40) ^40bEles os prenderam, e Elias os fez descer até o ribeiro de Quisom e ali os matou _(NAA).

Elias profetiza a volta da Chuva

(1Rs 18.41) ⁴¹Então Elias disse a Acabe: “Suba, vá comer e beber, porque já se ouve o barulho de abundante chuva” _(NAA).

REINO DE ISRAEL: MONTE CARMELO

(1Rs 18.42-46) ⁴²Acabe foi comer e beber. Elias, porém, subiu ao topo do monte Carmelo, prostrou-se até o chão com o rosto entre os joelhos e orou. ⁴³Depois, disse a seu servo: “Vá e olhe na direção do mar”. O servo foi e olhou, depois voltou e disse: “Não vi nada”. Sete vezes Elias mandou que ele fosse e olhasse _(NVT). ⁴⁴Na sétima vez o servo disse: “Eis que se levanta do mar uma nuvem pequena como a palma da mão de um homem”. Então Elias disse: “Suba e diga a Acabe: ‘Apronte o seu carro e desça, para que a chuva não o detenha’. ⁴⁵Em pouco tempo o céu escureceu, com nuvens e vento, e caiu grande chuva. Acabe subiu ao carro e foi para Jezreel _(NAA). ⁴⁶Então o Senhor Yahweh concedeu força extraordinária a Elias. Ele prendeu a capa no cinto e correu à frente do carro de Acabe até a entrada de Jezreel _(NVT).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE JEZREEL – Jezabel ameaça o Profeta Elias

(1Rs 19.1-2) ¹Acabe contou a Jezabel tudo o que Elias havia feito e como havia matado todos os profetas à espada _(NAA). ²Por isso, Jezabel enviou esta mensagem a Elias: “Que os deuses me castiguem severamente se, até amanhã nesta hora, eu não fizer a você o que você fez aos profetas de Baal!” _(NVT)

REINO DE JUDÁ: CIDADE DE BERSEBA – Elias deixa seu servo em Berseba

(1Rs 19.3) ³Elias ficou com medo, levantou-se e, para salvar a vida, se foi e chegou a Berseba, que pertence a Judá. E ali ele deixou o seu servo _(NAA).

REINO DE JUDÁ: DESERTO DA JUDEIA – Elias é sustentado por um Anjo

(1Rs 19.4-8) ⁴Ele mesmo, porém, foi para o deserto, caminhando um dia inteiro. Por fim, sentou-se debaixo de um zimbro. Sentiu vontade de morrer e orou: “Basta, Senhor Yahweh ! Tira a minha vida, porque eu não sou melhor do que os meus pais”. ⁵Deitou-se e dormiu debaixo de um zimbro. E eis que um anjo tocou nele e lhe disse: “Levante-se e coma” _(NAA). ⁶E olhou, e eis que à sua cabeceira estava um pão cozido sobre as brasas, e uma botija de água; e comeu, e bebeu, e tornou a deitar-se _(ACF). ⁷O anjo do Senhor Yahweh voltou, tocou nele e lhe disse: “Levante-se e coma, porque a viagem será longa” _(NAA). ⁸Então ele se levantou, comeu e bebeu. Fortalecido com aquela comida, viajou quarenta dias e quarenta noites, até que chegou a Horebe, o monte de Deus Elohym _(NVI).

OUTROS REINOS: MONTE HOREBE

(1Rs 19.9-18) ⁹Ali entrou numa caverna, onde passou a noite. E eis que a palavra do Senhor Yahweh veio a ele e lhe disse: “O que você está fazendo aqui, Elias?” ¹⁰Ele respondeu: “Tenho sido muito zeloso pelo Senhor Yahweh , Deus Elohym dos Exércitos, porque os filhos de Israel deixaram a tua aliança, derrubaram os teus altares e mataram os teus Profetas à espada. Só fiquei eu, e eles estão querendo tirar-me a vida”. ¹¹Então foi-lhe dito: “Saia daí e fique diante do Senhor Yahweh no monte”. Eis que o Senhor Yahweh estava passando. E um grande e forte vento fendia os montes e quebrava as rochas diante do Senhor Yahweh . Mas o Senhor Yahweh não estava no vento. Depois do vento, houve um terremoto. Mas o Senhor Yahweh não estava no terremoto _(NAA). ¹²Depois do terremoto houve um fogo, mas o Senhor Yahweh não estava nele. E depois do fogo houve o murmúrio de uma brisa suave _(NVI). ¹³Quando Elias o ouviu, cobriu o rosto com a capa, saiu e ficou na entrada da caverna. E uma voz disse: “O que você faz aqui, Elias?” ¹⁴Ele respondeu outra vez: “Tenho servido com zelo ao Senhor Yahweh , o Deus Elohym dos Exércitos. Contudo, os israelitas quebraram a aliança contigo, derrubaram teus altares e mataram todos os teus Profetas. Sou o único que restou, e agora também procuram me matar” _(NVT). ¹⁵O Senhor Yahweh lhe disse: “Volte pelo caminho por onde veio, e vá para o deserto de Damasco. Chegando lá, unja Hazael como rei da Síria _(NVI). ¹⁶Depois, unja também Jeú, neto de Ninsi, para ser rei de Israel, e unja Eliseu, filho de Safate, da cidade de Abel-Meolá, para substituir você como meu Profeta. ¹⁷Quem escapar da espada de Hazael será morto por Jeú, e quem escapar da espada de Jeú será morto por Eliseu _(NVT). ¹⁸No entanto, fiz sobrar sete mil em Israel, todos aqueles cujos joelhos não se inclinaram diante de Baal e todos aqueles cujas bocas não o beijaram” _(NVI).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE ABEL-MEOLÁ – O Chamado de Eliseu

(1Rs 19.19-21) ¹⁹Elias partiu e encontrou Eliseu, filho de Safate, arando um campo. Havia doze parelhas de bois no campo, e Eliseu arava com a última parelha. Elias se aproximou de Eliseu, lançou sua capa sobre os ombros dele e continuou a caminhar _(NVT). ²⁰Então Eliseu deixou os bois, correu atrás de Elias e disse: “Deixe-me beijar o meu pai e a minha mãe e, então, eu o seguirei”. Elias respondeu: “Vá e volte, pois você já sabe o que fiz com você”. ²¹Eliseu voltou para trás, pegou a junta de bois e os sacrificou. E, com os equipamentos dos bois, cozinhou a carne e a deu ao povo, e eles comeram. Então se levantou, seguiu Elias, e o servia _(NAA).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA – Guerra entre Israel e os Sírios

(1Rs 20.1-4) ¹Por esse tempo, Ben-Hadade, rei da Síria, mobilizou seu exército com o apoio de trinta e dois reis aliados e seus carros de guerra e cavalos. Eles cercaram Samaria e a atacaram _(NVT). ²Enviou mensageiros à cidade, a Acabe, rei de Israel _(ARA), ³que lhe disseram: “Assim diz Ben-Hadade: ‘A sua prata e o seu ouro são meus; as suas mulheres e os seus melhores filhos também são meus’”. ⁴O rei de Israel respondeu: “Seja conforme a sua palavra, ó rei, meu senhor; eu sou seu, e tudo o que tenho é seu” _(NAA).

(1Rs 20.5-6) ⁵Os mensageiros voltaram a Acabe e disseram: “Assim diz Ben-Hadade: ‘Quando enviei mensageiros que dissessem: ‘A sua prata, o seu ouro, as suas mulheres e os seus filhos são meus’, era para que você os entregasse para mim. ⁶Se amanhã a estas horas eu tiver de enviar os meus servos até você, eles vasculharão o seu palácio e as casas dos seus oficiais e meterão as mãos em tudo o que você tem de precioso e o levarão’” _(NAA).

(1Rs 20.7-9) ⁷Então o rei Acabe reuniu todas as autoridades do país e disse: “Vocês estão vendo como esse homem está querendo nos arruinar! Ele mandou um recado exigindo que eu entregasse as minhas mulheres, os meus filhos, a minha prata e o meu ouro, e eu concordei” _(NTLH). ⁸As autoridades e todo o povo responderam: “Não lhe dê atenção nem concorde com as suas exigências” _(NVI). ⁹Então Acabe disse aos mensageiros de Ben-Hadade: “Digam ao rei, meu senhor: ‘Farei tudo o que você pediu a este seu servo na primeira vez, porém não posso fazer o que você está pedindo agora’”. E os mensageiros se foram e deram esta resposta _(NAA).

(1Rs 20.10-12) ¹⁰Então Ben-Hadade enviou a seguinte mensagem a Acabe: “Que os deuses me castiguem severamente se restar pó suficiente de Samaria para dar um punhado a cada um de meus soldados!” _(NVT) ¹¹O rei Acabe respondeu: “Digam ao rei Ben-Hadade que um verdadeiro soldado se gaba depois de uma batalha e não antes” _(NTLH). ¹²Ben-Hadade ouviu esta resposta quando ele e os outros reis estavam bebendo nas tendas. Então ele disse aos seus servos: “Preparem-se para atacar”. E eles se prepararam para atacar a cidade _(NAA).

Profecia a favor do rei Acabe

(1Rs 20.13-14) ¹³Nessa ocasião, um Profeta foi até Acabe, rei de Israel, e anunciou: “Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Vê este exército enorme? Hoje eu o entregarei nas suas mãos, e então você saberá que eu sou o Senhor Yahweh ’” _(NVI). ¹⁴Acabe perguntou: “Por meio de quem se dará isto?” Ele respondeu: “Assim diz o Senhor Yahweh : ‘Pelos servos dos chefes das províncias’“. Acabe perguntou: “Quem começará a batalha?” E o Profeta respondeu: “Você!” _(NAA)

A Vitória do rei Acabe

(1Rs 20.15-21) ¹⁵Então Acabe convocou os jovens soldados dos líderes das províncias, duzentos e trinta e dois homens. Em seguida reuniu o restante dos israelitas, sete mil ao todo _(NVI). ¹⁶Por volta do meio-dia, quando Ben-Hadade e os trinta e dois reis aliados ainda estavam em suas tendas, bebendo até ficarem bêbados, ¹⁷o primeiro contingente, formado pelos soldados dos comandantes das províncias, saiu da cidade. Quando eles se aproximavam, os espiões de Ben-Hadade o avisaram: “Há alguns soldados vindo de Samaria”. ¹⁸Ele ordenou: “Quer tenham vindo em paz, quer para guerrear, tragam esses soldados com vida!” _(NVT) ¹⁹Os jovens soldados dos líderes das províncias marcharam para fora da cidade, com o exército na retaguarda _(NVI), ²⁰e cada soldado israelita matou seu adversário sírio e, de repente, todo o exército sírio fugiu. Os israelitas os perseguiram, mas o rei Ben-Hadade e alguns dos cavaleiros fugiram a cavalo. ²¹O rei de Israel destruiu os outros cavalos e carros de guerra e massacrou os sírios _(NVT).

Nova Profecia a favor do rei Acabe

(1Rs 20.22) ²²Então o Profeta foi falar com o rei Acabe e disse: “Volte, fortaleça o seu exército e faça planos cuidadosos, pois daqui a um ano o rei da Síria vai atacar de novo” _(NTLH).

OUTROS REINOS: REINO DA SÍRIA – Planos para uma nova Guerra contra o Reino de Israel

(1Rs 20.23-25) ²³Depois da derrota, os oficiais de Ben-Hadade lhe disseram: “Os deuses israelitas são deuses dos montes; por isso venceram. Mas podemos derrotá-los com facilidade nas planícies. ²⁴Desta vez, porém, substitua os reis por outros comandantes _(NVT), ²⁵e forme outro exército igual em número ao que você perdeu, com outros tantos cavalos e outros tantos carros de guerra. E vamos lutar contra eles na planície e, por certo, seremos mais fortes do que eles”. O rei deu ouvidos ao que disseram e assim o fez _(NAA).