Bíblia Cronológica – Versões | Dia 178

178º Dia – 27 de Junho

O REINO DIVIDIDO: ISRAEL AO NORTE E JUDÁ AO SUL

OUTROS REINOS: As conquistas da Assíria

(2Rs 16.7-9) ⁷O rei Acaz enviou mensageiros para dizer a Tiglate-Pileser, rei da Assíria: “Sou seu servo e seu súdito. Venha salvar-me dos exércitos da Síria e de Israel que estão me atacando” _(NVT). ⁸Acaz ajuntou a prata e o ouro encontrados no Templo do Senhor Yahweh e nos tesouros do palácio real e enviou-os como presente para o rei da Assíria _(NVI). ⁹O rei da Assíria atendeu ao pedido e atacou Damasco, a capital da Síria, e deportou seus habitantes para Quir. Também matou Rezim, rei da Síria _(NVT).

(2Rs 15.29) ²⁹Durante o reinado de Peca, Tiglate-Pileser, rei da Assíria, atacou Israel novamente e conquistou as cidades de Ijom, Abel-Bete-Maaca, Janoa, Quedes e Hazor. Também conquistou as regiões de Gileade e da Galileia, e todo o território de Naftali, e levou os habitantes cativos para a Assíria _(NVT).

(1Cr 5.25-26) ²⁵Contudo, essas tribos foram infiéis ao Deus Elohym de seus antepassados. Adoraram os deuses das nações que Deus Elohym havia destruído diante deles _(NVT). ²⁶Por isso, o Deus Elohym de Israel fez Pul, rei da Assíria, também conhecido como Tiglate-Pileser, invadir a terra e levar cativos os membros das tribos de Rúben e Gade e da meia tribo de Manassés. Os assírios os deportaram para Hala, Habor, Hara e para o rio Gozã, onde estão até hoje _(NVT).

REINO DE JUDÁ: CIDADE DE JERUSALÉM

(2Rs 18.2) ^2aTinha (Ezequias) vinte e cinco anos de idade quando começou a reinar _(ARA).

(2Cr 29.1) ^1aEzequias tinha vinte e cinco anos de idade quando começou a reinar _(NAA).

Profeta Isaías: Deus repreende Judá por se alegrar com o ocorrido aos Reinos da Síria e de Israel

(Is 8.5-10) ⁵Mais uma vez, o Senhor Yahweh falou comigo e disse: ⁶“Meu cuidado pelo povo de Judá é como as águas de Siloé, que fluem suavemente. Contudo, eles me rejeitaram e agora se alegram com o que acontecerá aos reis Rezim e Peca”. ⁷Portanto, o Senhor Adonay fará vir sobre eles uma grande inundação do rio Eufrates: o rei da Assíria com toda a sua glória. A inundação fará transbordar todos os seus canais ⁸e cobrirá Judá até o pescoço. Abrirá as asas e submergirá sua terra de um extremo ao outro, ó Emanuel _(NVT). ⁹Ajuntem-se, ó povos, e sejam quebrantados; deem ouvidos, todos os que são de terras longínquas; cingem-se e sejam feitos em pedaços, cingem-se e sejam feitos em pedaços _(ACF). ¹⁰Mesmo que vocês criem estratégias, elas serão frustradas; mesmo que façam planos, não terão sucesso, pois Deus El está conosco! _(NVI)

Profeta Isaías: Judá não deve temer a Assíria e sim a Deus

(Is 8.11-15) ¹¹O Senhor Yahweh falou comigo com veemência, advertindo-me a não seguir o caminho desse povo. Ele disse _(NVI): ¹²“Não chamem conspiração a tudo o que este povo chama conspiração. Não temam aquilo que o povo teme, nem fiquem apavorados” _(NAA). ¹³Ao Senhor Yahweh dos Exércitos é que vocês devem considerar santo, a ele é que vocês devem temer, dele é que vocês devem ter pavor _(NVI). ¹⁴Ele será um Santuário para vocês, mas será pedra de tropeço e rocha de ofensa às duas casas de Israel; será laço e armadilha aos moradores de Jerusalém _(NAA). ¹⁵Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados, presos no laço e capturados _(NVI).

(Is 8.16-18) ¹⁶“Preserve os ensinamentos de Deus; confie a Lei àqueles que me seguem” _(NVT). ¹⁷Esperarei no Senhor Yahweh , que esconde o seu rosto da casa de Jacó; a ele aguardarei _(NAA). ¹⁸Eu e os filhos que o Senhor Yahweh me deu serviremos de sinal e advertência para Israel da parte do Senhor Yahweh dos Exércitos, que habita no monte Sião _(NVT).

(Is 8.19-20) ¹⁹Talvez alguém lhes diga: “Vamos perguntar aos médiuns e aos que consultam os espíritos dos mortos. Com sussurros e murmúrios eles nos dirão o que fazer”. Mas será que o povo não deve pedir orientação a Deus Elohym ? Será que os vivos devem buscar a orientação de mortos? _(NVT) ²⁰À Lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, jamais verão a luz do alvorecer _(NAA).

(Is 8.21-22) ²¹Aflitos e famintos vaguearão pela terra; quando estiverem famintos, ficarão irados e, olhando para cima, amaldiçoarão o seu rei e o seu Deus Elohym _(NVI). ²²Depois olharão para a terra, mas para onde voltarem os olhos só haverá problemas, angústia e sombrio desespero. Serão lançados nas trevas _(NVT).

Profeta Isaías: O Príncipe da Paz (Alusão ao 1º Advento do Messias)

(Is 9.1-2) ¹Contudo, não haverá mais escuridão para os que estavam aflitos. No passado ele humilhou a terra de Zebulom e de Naftali, mas no futuro honrará a Galiléia dos gentios, o caminho do mar, junto ao Jordão _(NVI). ²O povo que andava em trevas viu grande luz, e aos que viviam na região da sombra da morte resplandeceu-lhes a luz _(NAA).

(Is 9.3-4) ³O Senhor multiplicará a nação de Israel, e seu povo se alegrará. Eles se alegrarão diante de ti como os camponeses se alegram na colheita, como os guerreiros ao repartir os despojos. ⁴Pois, o Senhor quebrará o jugo de escravidão que os oprimia e levantará o fardo que lhes pesava sobre os ombros. Quebrará a vara do opressor, como fez ao destruir o exército de Midiã _(NVT).

(Is 9.5-7) ⁵Pois, toda bota de guerreiro usada em combate e toda veste revolvida em sangue serão queimadas, como lenha no fogo _(NVI). ⁶Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu. O governo está sobre os seus ombros, e o seu nome será: “Maravilhoso Conselheiro”, “ Deus El Forte Gibbor “, “Pai da Eternidade”, “Príncipe da Paz” _(NAA). ⁷Ele estenderá o seu governo, e haverá paz sem fim sobre o trono de Davi e sobre o seu reino, para o estabelecer e para o firmar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre. O zelo do Senhor Yahweh dos Exércitos fará isto _(NAA).

OUTRAS NAÇÕES: CIDADE DE DAMASCO – O rei Acaz vai à Damasco

(2Rs 16.10-11) ¹⁰Então o rei Acaz foi a Damasco encontrar-se com Tiglate-Pileser, rei da Assíria. Ele viu o altar que havia em Damasco e mandou ao sacerdote Urias um modelo do altar, com informações detalhadas para sua construção. ¹¹O sacerdote Urias construiu um altar conforme as instruções que o rei Acaz tinha enviado de Damasco e o terminou antes do retorno do rei Acaz _(NVI).

REINO DE JUDÁ: CIDADE DE JERUSALÉM – A Apostasia do rei Acaz aumenta cada vez mais

(2Rs 16.12-16) ¹²Quando o rei voltou, viu o altar e ofereceu sacrifícios sobre ele _(NVT). ¹³Queimou o seu holocausto e a sua oferta de cereais, derramou a sua libação e aspergiu o sangue das suas ofertas pacíficas naquele altar _(NAA). ¹⁴Depois retirou o altar de bronze da frente do Templo (esse altar estava entre a entrada do Templo e o novo altar), e o colocou ao lado norte do novo altar, ¹⁵Acaz deu instruções ao sacerdote Urias para usar o novo altar para os sacrifícios queimados de manhã, a oferta de cereais da tarde, os sacrifícios queimados e a oferta de cereais do rei, assim como as ofertas do povo, inclusive as ofertas de bebida feitas pelo povo. O sangue dos sacrifícios queimados e dos outros sacrifícios também tinha de ser espalhado sobre o novo altar. Assim, o antigo altar só era usado para os casos de adivinhação. “O altar de bronze”, disse o rei, “será apenas para meu uso pessoal” _(BV). ¹⁶E o sacerdote Urias fez tudo como o rei Acaz lhe havia ordenado _(NAA).

(2Rs 16.17-18) ¹⁷O rei Acaz cortou os painéis dos suportes e tirou as pias que estavam em cima deles. Pegou também o mar de fundição e o tirou de sobre os touros de bronze, que estavam debaixo dele, e o pôs sobre um pavimento de pedra. ¹⁸Também, por causa do rei da Assíria, retirou da Casa do Senhor Yahweh a estrutura coberta para uso no Shabat, que tinha sido construída no Templo, e a entrada real pelo lado de fora _(NAA).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA

(2Rs 15.30) ³⁰Oseias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, atacou-o e o matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano (em consideração) do reinado de Jotão, filho de Uzias _(NAA).

(2Rs 15.27) ^27bReinou (Peca) em Samaria por vinte anos _(NVT).

(2Rs 15.31) ³¹Os demais acontecimentos do reinado de Peca e todas as suas realizações, estão escritos nos registros históricos dos reis de Israel _(NVI).

(2Rs 17.1) ^1aOseias, filho de Elá, começou a reinar em Israel no décimo segundo ano do reinado de Acaz, rei de Judá _(NVT).

(2Rs 17.2) ²Fez o que era mau aos olhos do Senhor Yahweh , mas não tanto quanto os reis que governaram Israel antes dele _(NVT).

REINO DE JUDÁ: CIDADE DE JERUSALÉM

(2Rs 15.38) ³⁸Jotão morreu e foi sepultado no túmulo de seus pais, na Cidade de Davi, seu pai. E Acaz, seu filho, reinou em seu lugar _(NAA).

(2Cr 27.9) ⁹Jotão descansou com os seus antepassados e foi sepultado na cidade de Davi. Seu filho Acaz foi o seu sucessor _(NVI).

(2Cr 27.7) ⁷Quanto aos demais atos de Jotão, todas as suas guerras e empreendimentos, eis que está tudo escrito no Livro da História dos Reis de Israel e de Judá _(NAA).

(2Rs 15.36) ³⁶Os demais acontecimentos do reinado de Jotão e as suas realizações, estão escritos nos registros históricos dos reis de Judá _(NVI).

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA – Profeta Isaías: Julgamento de Efraim

(Is 28.1-2) ¹Ai de Samaria, a orgulhosa coroa dos bêbados de Efraim, a flor murcha da gloriosa formosura que se encontra nos altos do fertilíssimo vale dos que são vencidos pelo vinho! ²Eis que o Senhor Adonay vai enviar um homem valente e poderoso; este, com poder jogará tudo no chão, como chuva de pedras, como tormenta destruidora e como tempestade de águas impetuosas que transbordam _(NAA).

(Is 28.3-6) ³A orgulhosa coroa dos bêbados de Efraim será pisada com os pés _(NAA). ⁴Sua magnífica beleza, localizada na cabeça de um vale fértil, é agora uma flor que murcha. Ela será como figo maduro antes da colheita, quem o vê, logo o apanha e o come. ⁵Naquele dia o Senhor Yahweh dos Exércitos será uma coroa gloriosa, um belo diadema para o remanescente do seu povo _(NVI). ⁶Ele será o espírito de justiça para aqueles que se assentam para julgar e a força para os que rechaçam o ataque inimigo junto ao portão da cidade _(NAA).

REINO DE JUDÁ: CIDADE DE JERUSALÉM – Profeta Isaías: Profecia contra Jerusalém

(Is 28.7-8) ⁷Agora, porém, Israel é conduzida por bêbados, que vacilam por causa do vinho e cambaleiam por causa do álcool. Os sacerdotes e os profetas cambaleiam por causa da bebida forte e ficam tontos por causa do vinho. Vacilam quando têm visões e cambaleiam quando pronunciam suas decisões. ⁸Suas mesas estão cobertas de vômito; há sujeira por toda parte _(NVT).

(Is 28.9-13) ⁹Perguntam: “Quem o Senhor pensa que somos? Por que fala conosco dessa maneira? Acaso somos crianças pequenas, recém-desmamadas? _(NVT) ¹⁰Porque nos fala como a crianças, repetindo palavras e frases. Uma palavra, depois mais outra, um pouco aqui, um pouco ali” _(NAA). ¹¹Com efeito, é com lábios gaguejantes e em uma língua estranha que ele falará a este povo _(BJ). ¹²Ele disse a seu povo: “Este é o lugar de descanso; que os exaustos repousem aqui. Este é o lugar de conforto”, mas eles não quiseram ouvir _(NVT). ¹³Assim, a palavra do Senhor Yahweh lhes será como a fala de crianças: palavras e frases repetidas, uma palavra, depois mais outra, um pouco aqui, um pouco ali. Isso para que andem, caiam para trás, sejam despedaçados, enlaçados e presos _(NAA).

Profeta Isaías: A Pedra Angular em Sião (Alusão ao 1º Advento do Messias)

(Is 28.14-19) ¹⁴Portanto, escutem a palavra do Senhor Yahweh , homens zombadores, vocês que governam este povo que está em Jerusalém _(NAA). ¹⁵Vocês se vangloriam, dizendo: “Fizemos um pacto com a morte, com o Sheol fizemos um acordo. Quando vier a calamidade destruidora, não nos atingirá, pois da mentira fizemos o nosso refúgio e na falsidade temos o nosso esconderijo” _(NVI). ¹⁶Por isso, assim diz o Senhor Yahoweh Soberano Adonay : “Vejam, ponho em Sião uma pedra angular, uma pedra firme e testada! É uma pedra angular preciosa, sobre a qual se pode construir com segurança; quem crer jamais será abalado. ¹⁷Provarei vocês com a corda de medir da justiça e com o prumo da retidão. Porque seu refúgio é feito de mentiras, uma tempestade de granizo o derrubará. Porque é feito de engano, uma inundação o arrastará _(NVT). ¹⁸A aliança que vocês fizeram com a morte será anulada, e o acordo com o Sheol não será mantido; e, quando o flagelo arrasador passar, vocês serão esmagados por ele. ¹⁹Todas as vezes que passar, ele os arrastará; porque passará manhã após manhã, e todos os dias, e todas as noites. E será simplesmente um horror o entender a mensagem” _(NAA).

(Is 28.20-22) ²⁰Porque a cama será tão curta, que ninguém poderá se estender nela; e o cobertor será tão estreito, que ninguém poderá se cobrir com ele _(NAA). ²¹O Senhor Yahweh virá, como fez contra os filisteus no monte Perazim e contra os amorreus em Gibeão. Virá para fazer algo estranho, para realizar um ato incomum _(NVT). ²²E agora parem de zombar, para que as correntes que os prendem não se tornem mais fortes. Porque já ouvi o Senhor Adonay , o Senhor Yahoweh dos Exércitos, falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a terra _(NAA).

Profeta Isaías: Deus é Grande em Sabedoria

(Is 28.23-29) ²³Prestem atenção e ouçam a minha voz; estejam atentos e ouçam o meu discurso _(NAA). ²⁴Quando o agricultor ara a terra para o plantio, só faz isso o tempo todo? Só fica abrindo sulcos e gradeando o solo? _(NVI) ²⁵Não! Pelo contrário, depois de ter nivelado a superfície, ele espalha o endro, semeia o cominho, planta o trigo nos sulcos, a cevada no devido lugar, e o centeio nas bordas _(NAA). ²⁶O agricultor sabe exatamente o que fazer, pois Deus Elohym lhe deu entendimento. ²⁷Não se debulha o endro com uma marreta; ele é malhado com uma vara. Não se passa uma roda de trilhar sobre o cominho; ele é batido de leve com uma ripa _(NVT). ²⁸O cereal é debulhado, mas o lavrador não o trilha sem parar; as rodas do carro passam por cima dele, mas os seus cavalos não esmagam os grãos _(NAA). ²⁹Isso tudo vem da parte do Senhor Yahweh dos Exércitos, maravilhoso em conselhos e magnífico em sabedoria _(NVI).