Bíblia Cronológica – Versões | Dia 181

181º Dia – 30 de Junho

O REINO DIVIDIDO: ISRAEL AO NORTE E JUDÁ AO SUL

REINO DE ISRAEL: CIDADE DE SAMARIA – Profeta Oseias: O Castigo de Israel

(Os 7.1-2) ¹“Quando tento sarar Israel, se descobre a iniquidade de Efraim e a maldade de Samaria, porque praticam a falsidade; ladrões invadem as casas e bandos assaltam nas ruas. ²Não se dão conta de que eu me lembro de todas as suas maldades. Agora estão rodeados pelas suas más ações, que estão sempre diante de mim” _(NAA).

(Os 7.3-4) ³Eles alegram o rei com as suas impiedades, os líderes com as suas mentiras _(NVI). ⁴Todos eles são adúlteros. São semelhantes ao forno aceso pelo padeiro, que não precisa atiçar o fogo desde que sovou a massa até que seja levedada _(NAA).

(Os 7.5-7) ⁵No dia da festa do nosso rei, os príncipes adoeceram de tanto beber vinho, e o rei estendeu a mão aos zombadores. ⁶Quando se aproximam com suas intrigas, seus corações ardem como um forno. A fúria deles arde lentamente, a noite toda; pela manhã queima como chama abrasadora _(NAA). ⁷“Como um forno ardente, consomem seus líderes. Matam seus reis, um após o outro, e ninguém clama a mim por socorro” _(NVT).

(Os 7.8-10) ⁸O povo de Israel se mistura com outros povos e se torna imprestável como um bolo mal assado. ⁹Estrangeiros consomem suas forças, mas eles não sabem disso. Seus cabelos ficam brancos, mas eles não se dão conta _(NVT). ¹⁰A arrogância de Israel abertamente dá testemunho contra eles, mas eles não voltam para o Senhor Yahweh , seu Deus Elohym , nem o buscam em tudo isso _(NAA).

(Os 7.11-13) ¹¹“Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento: chamam o Egito e se voltam para a Assíria _(NAA). ¹²Enquanto voam de um lado para o outro, lançarei sobre eles minha rede e os derrubarei como uma ave do céu; eu os castigarei por todo o mal que fizeram. ¹³Que aflição espera os que me abandonaram! Que morram, pois se rebelaram contra mim. Eu desejava resgatá-los, mas contaram mentiras a meu respeito” _(NVT).

(Os 7.14-16) ¹⁴“Não clamam a mim de coração, mas dão uivos nas suas camas. Eles se ajuntam para o trigo e para o vinho, mas se rebelam contra mim _(NAA). ¹⁵Eu os ensinei e os fortaleci, mas eles tramam o mal contra mim _(NVI). ¹⁶Olham para toda parte, menos para o Altíssimo; são inúteis, como um arco defeituoso. Seus líderes serão mortos por seus inimigos, por causa de sua insolência contra mim. Então o povo do Egito rirá deles” _(NVT).

Profeta Oseias: O Castigo sobre Israel está Próximo

(Os 8.1-3) ¹“Toque a trombeta! Ele vem como a águia contra a Casa do Senhor Yahweh , porque transgrediram a minha aliança e se rebelaram contra a minha Lei. ²Eles me invocam, dizendo: ‘Nosso Deus Elohym ! Nós, Israel, te conhecemos’. ³Mas Israel rejeitou o que é bom; o inimigo o perseguirá” _(NAA).

(Os 8.4-6) ⁴“Eles estabeleceram reis, mas não da minha parte; constituíram príncipes, mas eu não o soube. Com a sua prata e com o seu ouro fizeram ídolos para si, para a sua própria destruição _(NAA). ⁵Ó Samaria, rejeito o bezerro que você fez! Minha ira arde contra você; até quando será incapaz de se manter inocente? ⁶Esse bezerro que você adora, ó Israel, foi feito por suas próprias mãos; ele não é Deus Elohym ! Portanto, deve ser despedaçado” _(NVT).

(Os 8.7-10) ⁷Porque semeiam ventos e colherão tempestades. O cereal que estiver por ser colhido não terá espigas, e não haverá farinha; e, se houver, os estrangeiros a comerão _(NAA). ⁸O povo de Israel foi engolido; está abandonado entre as nações, como utensílio que ninguém quer _(NVT). ⁹Porque foram pedir ajuda à Assíria, como um jumento selvagem que segue o seu próprio rumo. Efraim contratou amantes _(NAA). ¹⁰“Todavia, ainda que contratem amantes entre as nações para socorrê-los, eu os reunirei para juízo. Já começaram a definhar sob a opressão do poderoso rei” _(NAA).

(Os 8.11-12) ¹¹“O povo de Israel construiu muitos altares para remover o pecado, mas esses mesmos altares se tornaram lugares para pecar. ¹²Embora eu lhes tenha dado minhas Leis, agem como se elas não se aplicassem a eles” _(NVT).

(Os 8.13-14) ¹³Amam o sacrifício; por isso, sacrificam, pois gostam de carne e a comem, mas o Senhor Yahweh não os aceita. Agora ele se lembrará da iniquidade deles e castigará os pecados que cometeram. “Vou mandá-los de volta para o Egito! _(NAA) ¹⁴Israel esqueceu o seu Criador e construiu palácios; Judá fortificou muitas cidades. Mas sobre as suas cidades enviarei fogo que consumirá suas fortalezas” _(NVI).

Profeta Miqueias: Ameaças contra Sacerdotes e Profetas

(Mq 3.1-4) ¹“Eu disse: ‘Escutem agora, governantes de Jacó e chefes da casa de Israel: Por acaso não é a vocês que compete conhecer a justiça? ²Mas vocês odeiam o bem e amam o mal; arrancam a pele do meu povo e a carne de cima dos seus ossos _(NAA). ³Sim, comem a carne de meu povo; arrancam sua pele e quebram seus ossos. Cortam-no em pedaços, como carne para a panela’” _(NVT). ⁴Um dia eles hão de invocar o Senhor Yahweh , mas ele não os ouvirá; naquele tempo, esconderá deles a sua face, por causa do mal que praticaram _(NAA).

(Mq 3.5-6) ⁵Assim diz o Senhor Yahweh aos profetas que fazem o meu povo desviar-se; quando lhes dão o que mastigar, proclamam paz, mas proclamam guerra santa contra quem não lhes enche a boca _(NVI): ⁶“Por isso, vocês terão noites sem visões; vocês terão trevas sem adivinhações. O sol se porá sobre os profetas, e o dia se transformará em escuridão” _(NAA).

(Mq 3.7-8) ⁷Os videntes serão envergonhados, e os adivinhos serão humilhados. Todos eles colocarão a mão sobre a boca, porque não haverá resposta de Deus Elohym . ⁸Quanto a mim, estou cheio do poder do Espírito do Senhor Yahweh , cheio de justiça e de força, para declarar a Jacó a sua transgressão e a Israel, o seu pecado _(NAA).

Profeta Isaías: Julgamento contra a Síria e contra Israel (Dois anos antes da invasão da Assíria)

(Is 8.1-2) ¹O Senhor Yahweh me disse: “Tome uma placa de bom tamanho e nela escreva de forma legível: Maher-Shalal-Hash-Baz. ²E chame o sacerdote Urias, e Zacarias, filho de Jeberequias, como testemunhas de confiança” _(NVI).

(Is 8.3-4) ³Então deitei-me com a profetisa, minha mulher, e ela engravidou e deu à luz um filho. E o Senhor Yahweh me disse: “Dê-lhe o nome de Maher-Shalal-Hash-Baz. ⁴Pois, antes que ele aprenda a dizer ‘papai’ ou ‘mamãe’, o rei da Assíria levará embora todas as riquezas de Damasco e de Samaria” _(NVI).

O Reino de Israel torna-se tributário da Assíria

(2Rs 17.3) ³Salmaneser, rei da Assíria, fez guerra contra Oseias, e este ficou sendo servo dele e lhe pagava tributo _(NAA).

(2Rs 17.4) ⁴Oseias, porém, conspirou contra o rei da Assíria. Deixou de pagar o tributo anual e pediu ajuda a Sô, rei do Egito. Quando o rei da Assíria descobriu a traição de Oseias, mandou colocá-lo na prisão _(NVI).

Profeta Oseias: O Senhor irá punir Israel

(Os 9.1-2) ¹Não se alegre, Israel, nem exulte como os outros povos. Porque você se prostituiu, abandonando o seu Deus Elohym . Você gostou de receber o pagamento de prostituta em todas as eiras de cereais _(NAA). ²Mas daqui a pouco não haverá trigo nem azeite, e faltará vinho _(NTLH).

(Os 9.3-4) ³Vocês não permanecerão na terra do Senhor Yahweh ; em vez disso, voltarão para o Egito e, na Assíria, comerão alimentos impuros. ⁴Ali não apresentarão ofertas de vinho ao Senhor Yahweh ; seus sacrifícios não o agradarão. Serão impuros, como o alimento tocado por uma pessoa de luto; todos que apresentarem esses sacrifícios se contaminarão. Eles próprios comerão o alimento, mas não poderão oferecê-lo ao Senhor Yahweh _(NVT).

(Os 9.5-6) ⁵O que farão vocês no dia de suas Festas fixas, nos dias de Festa do Senhor Yahweh ? ⁶Vejam! Fogem da destruição, mas o Egito os ajuntará, e Mênfis os sepultará. Os seus tesouros de prata as urtigas vão herdar; os cardos cobrirão totalmente as suas tendas _(NVI).

(Os 9.7-9) ⁷Os dias de castigo vêm, os dias de punição estão chegando. Que Israel o saiba. Por serem tantos os pecados, e tanta a hostilidade de vocês, o Profeta é considerado um tolo, o homem inspirado, um louco violento. ⁸O Profeta, junto ao meu Deus Elohym , é a sentinela que vigia Efraim, contudo, laços o aguardam em todas as suas veredas, e a hostilidade no Templo do seu Deus Elohym _(NVI). ⁹Eles se afundaram na corrupção, como nos dias de Gibeá. O Senhor se lembrará das suas injustiças e castigará os pecados que eles cometeram _(NAA).

(Os 9.10) ¹⁰“Quando encontrei você, Israel, foi como encontrar uvas no deserto. Quando vi seus antepassados, foi como ver os primeiros figos maduros. Mas eles me abandonaram por causa de Baal-Peor e se entregaram à vergonhosa idolatria. Logo se tornaram tão repugnantes quanto o ídolo que adoravam” _(NVT).

(Os 9.11-12) ¹¹“A glória de Efraim lhe fugirá como pássaro: nenhum nascimento, nenhuma gravidez, nenhuma concepção _(NVI). ¹²Ainda que venham a criar os seus filhos, eu os privarei deles, para que não fique nem um sequer. Ai deles, quando deles eu me afastar!” _(NAA)

(Os 9.13-14) ¹³“Aos meus olhos, Efraim era como Tiro, plantado num lugar agradável; mas Efraim levará os seus filhos ao matador” _(NAA). ¹⁴Ó Senhor Yahweh , o que devo pedir para teu povo? Pedirei ventres que não deem à luz e seios que não deem leite _(NVT).

(Os 9.15-17) ¹⁵“Toda a perversidade deles começou em Gilgal; ali comecei a odiá-los. Eu os expulsarei de minha terra por causa de suas maldades. Não os amarei mais, porque todos os seus líderes são rebeldes _(NVT). ¹⁶Efraim está ferido. Secaram-se as suas raízes; não dará fruto. E mesmo que as mulheres voltem a dar à luz, eu matarei esses filhos queridos”. ¹⁷O meu Deus Elohym os rejeitará, porque não lhe dão ouvidos; e andarão sem rumo entre as nações _(NAA).

Profeta Oseias: Israel semeou Maldade e colherá Destruição

(Os 10.1-2) ¹Israel era uma videira de ramagem viçosa, que dava o seu fruto. Quanto mais abundantes os frutos, maior o número de altares; quanto mais a terra produzia, tanto mais embelezavam as colunas sagradas _(NAA). ²O coração deles é enganoso, e agora devem carregar sua culpa. O Senhor demolirá os seus altares e destruirá suas colunas sagradas _(NVI).

(Os 10.3-4) ³Então eles dirão: “Não temos rei, pois não tememos o Senhor Yahweh . Mas, ainda que tivéssemos rei, o que ele poderia fazer por nós?” ⁴Proferem palavras vazias e fazem alianças que não pretendem cumprir. Por isso disputas legais brotam em seu meio, como ervas daninhas num campo arado _(NVT).

(Os 10.5-6) ⁵O povo que mora em Samaria teme pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven. Seu povo pranteará por ele, como também os seus sacerdotes idólatras, que se regozijavam por seu esplendor; porque foi tirado deles e levado para o exílio. ⁶Sim, até ele será levado para a Assíria como tributo para o grande rei. Efraim sofrerá humilhação; e Israel será envergonhado pelo seu ídolo de madeira _(NVI).

(Os 10.7-8) ⁷Samaria e seu rei serão arrastados como um graveto nas águas _(NVI). ⁸Os lugares altos de Áven, que são o pecado de Israel, serão destruídos; espinhos e ervas daninhas crescerão sobre os seus altares. E o povo dirá aos montes: “Cubram-nos!” E às colinas: “Caiam em cima de nós!” _(NAA)

Profeta Oseias: Deus dá a sentença contra Israel

(Os 10.9-10) ⁹“Desde os dias de Gibeá, você pecou, ó Israel, e nesse pecado você permaneceu. Será que a batalha contra os filhos da perversidade não há de alcançá-los em Gibeá? ¹⁰Eu os castigarei na medida do meu desejo. Os povos se ajuntarão contra eles, quando eu os punir por causa de sua dupla transgressão” _(NAA).

(Os 10.11-15) ¹¹“Porque Efraim era uma bezerra domada, que gostava de pisar o trigo na eira. Coloquei o jugo sobre o seu belo pescoço; atrelei Efraim ao carro. Judá lavrará, Jacó lhe desfará os torrões” _(NAA). ¹²Então eu disse: “Semeiem a justiça e colham a misericórdia. Lavrem o campo não cultivado, porque é tempo de buscar o Senhor Yahweh , até que ele venha, e chova a justiça sobre vocês” _(NAA). ¹³Mas vocês cultivaram a maldade e juntaram uma farta colheita de pecados. Comeram o fruto das mentiras ao confiar em carros de guerra. e em seus grandes exércitos. ¹⁴Agora os horrores da guerra surgirão no meio de seu povo. Todas as suas fortalezas cairão, como quando Salmã destruiu Bete-Arbel. Até mães e crianças foram despedaçadas ali _(NVT). ¹⁵Assim se fará com você, ó Betel, por causa da sua grande maldade. Ao amanhecer, o rei de Israel será totalmente destruído _(NAA).